Привет! На первое меня интересует альбом The Pest Called Humanity с композицией Saldor. А если конкретно, то как я понял это какой-то древний возможно фэнтезийный герой и это я кстати узнал из истории World of warcraft каково было мое удивление образовавшейся связи между игрой и данной группой .

Кто что думает на этот счет или имеет более конретную информацию.

И кстати этот герой встречается очень часто в ихним творчестве. Вот например последний альбом вообще называется "Saldorian Spel"

Вот что я накопал про него(на сайте опять свзязанным с World of Warcraft )):

"Saldor Shallowbrook, is an aged, placid high elf. He oversees the Quel'Danil Lodge in the Hinterlands.[1]

Saldor Shallowbrook does not appear in World of Warcraft and might have been succeded by Jalinde Summerdrake"

Кстати как тут народ в английском можете перевести более менее литературно.

И да конечно прослушайте данную композицию обязательно. Только с альбома Evoking a Decade, так как там она переигранна и перезаписана=качетво на много лучше чем на первом. На youtube она есть там так и написано re-recorded.

P.S: Одна из лучших композиций данной группы по моему мнению! Жду ответа



И конечно же я могу и ошибаться так как данное слово может иметь отношение к каким-то оккультным практикам. Для этого пост и создал чтобы развеять эти сомнения.

Вслушайся в белые ветры смерти


Плач ломает тишину Симонара,
Скользя между веками временю
И я вскрыл их ветра жизни.
Их век упадка начался
я знаю что они поколебимы
Пустота в центре их надежды
ведь я отчаяние

Я никогда не смогу положить конец войне истощения
до тех пор пока я не сотру прочь все эти младшие создания
Я никогда не успокоюсь пока они не утонут
в темной грязи нашего Тулвода
Я никогда не обрету покой пока они не услышат
Мои неземные крики ненависти

Такие несчастные в своей смерти
которая была так неожиданна
Такие несчастные в своей смерти
Неожиданной жестокой и загадочной

DIE!!!

чем World of warcraft хуже Толкиена, Властелина колец и тд., а ведь с последними у многих металлистов тесная взаимосвязь..))

К слову есть отстойная австралийская бм банда +3 Broadsword, чьи текста посвящены игре Dungeons&Dragons чуть более чем полностью (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif)

Да я не против просто, повеселил данный факт про Варкрафт. Что уже аналогии и от туда идут (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) . С коллективом +3 Broadsword хорошо ознакомлен. И у них еще песня про плюсы меча если у него стоит преписка +1. Был у меня период когда я исключительно Фэнтези направленности искал Black слушал. Но это все так отвлеклись от основной темы. Про Warcraft и +3 Broadsword понятно повеселились и хватит.А по факта вот еще нейзвестнные слова всплывают например Синомар, ТулВуд ну и естественно Салдор. Интересно их истиное значения и ваши личные соображения логические ли или философские ......

Вот текст песни Saldorian Spell с одноименного последнего альбома. Есттественно текст как всегда прилагается (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) . Ну так вот как видите исходя из отрывка "Saldorian Spell - Long live the silence, lasting reign of night - Saldorian Spell",
lasting reign of night - Saldorian Spell, раскрывается ли смысл слова Saldor в данном отрывке как вы думаете? Я вот думаю что это какое-то оккультное понятие, но все таки информация с сайте о Варкрафте подвергает сомнению мои догадки. И да кстати группу я тоже успел достать по данному вопросу (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) , ну так вот мне сказали что вся информация есть на сайте - очень пространный ответ конечно, но хоть что-то. Мистикой покрыта тайна, мистикой . А так как там нету толкового словаря, а есть только текста, можно сделать вывод смысл раскрывается где в них самих(в текстах).

Saldorian Spell
In the distance, in the night, shadows engange the light.
Winds waft their spirits vibrancy.
Lay down and cloth the world into eternal glory of darkness.

Saldorian Spell - Long live the silence,
lasting reign of night - Saldorian Spell

Saldorian Spell

Saldorian Spell - Long live the silence,
lasting reign of night - Saldorian Spell

Whilst the wilderness narrowly encloses all silently, distrustfully, infinitely.
Poising in stillness ... with times pulsating flow, indefinitely afar, yet so close, the circle of gathering is here.
The circle of gathering is here.

Whilst sprouting roots entangle the steles, inquisitive, convex, bursting.
The fundament uniting... with inflamed stars, so strident, yet so clandestine,
within the eternal womb of obscurity.

По видимому это всего лишь географические объекты

Всмысле (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) . Что-то такого мне в голову не приходило (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) )). Все шутите, да (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) !

На полном серьезе. Никому же глаза не режет Gorgoroth(край в толкиеновском Мордоре)
Автор лирики вполне мог использовать области WoW

Ну да есть над чем призадуматься, хотя вот судя по этой ссылке http://www.wowwiki.com/Saldor_Shallowbrook это не место, а герой.

Gorgoroth хех не просто край, а можно сказать святыня многих блэкстеров. Много там добрых героев погибло, да и кольцо там ковалось самим Сауроном.

А что народ скидывайте сюда свои вопросы по текстам групп. Я так думаю что у многих они есть. Может в будущем и раздел отдельно откроют. Там напрмер полные дискографии групп с лирикой и типа рецензий к тексту или вопросы по непонятным частям текста. Думаю всем было бы интересно так сказать всеобьемлюще на песни смотреть. Я вот как начал лирику чуть ли не заучивать так сразу другое виденье музыки открылось(новое более глубокое, прям таки как какие-то практика, духовноя работа) . Не сказал что-бы каждый момент надо в песне понимать(прочуствовать) со всех сторон полностью, но хотя бы больше половины.

P.S: Вот так (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) .

меня интересуют тексты вокально-инструментального ансамбля Last Days of Humanity

Ну ты напиши какие именно и что тебя в них интересует? А то народ линивый, да и организации пока определенной нет с данным вопросом, вот откроют отдельный раздел вот тогда............

LDOH в разделе Тёрки > Black Metal?
BlackDarkness,не нужно давать необдуманных советов.

Кстати,в соответствии с конкретно заданным в личке вопросом откорректировал название темы: Обсуждение и высказывание своего виденья текстов Black Metal групп

в тексты Behemoth кто-нибудь вникал? по-моему, можно голову сломать..телема, О.Т.О. и т.д.

Ну, а что ты хотела это тебе не металика :::::(IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) )), там все эзотерично, оккультно, кабалистически мистично (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) . А если быть по конкретней, то мало ознакомлен с поздним творчеством Behemoth но в ранних все вроде ясно. Темная, ритуальная поэзия.

(IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) LoveTarja пришли интересующий текст поovermindим

Да кстати чтобы ветка жила.

вот только узнал, что текст Before The Aeons Came взят у Чарльза Суинбёрна из "Аталанта в Калидоне" 1865. очень красивый стих
Before the beginning of years
There came to the making of man
Time, with a gift of tears,
Grief, with a glass that ran;
Pleasure, with pain for leaven;
Summer, with flowers that fell;
Remembrance fallen from heaven,
And madness risen from hell;
Strength without hands to smite,
Love that endures for a breath,
Night, the shadow of light,
And life, the shadow of death.

And the high gods took in hand
Fire, and the falling of tears,
And a measure of sliding sand
From under the feet of the years,
And froth and drift of the sea;
And dust of the labouring earth;
And bodies of things to be
In the houses of death and of birth;
And wrought with weeping and laughter,
And fashioned with loathing and love,
With life before and after
And death beneath and above,
For a day and a night and a morrow,
That his strength might endure for a span
With travail and heavy sorrow,
The holy spirit of man.

(IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) по моему все ясно и красиво
Могу перевести желающим)

давай)

тоже было бы интересно.

До начала времен
Пришли они чтоб создать человека
Время с подарком из слез
Горе, с стаканом, что управляет
удовольствием, с болью для ухода
Лето, с цветами что падают
Память падшая с небес
и Безумие восставшее из ада
Сила без рук чтобы бить
Любовь что коначается от дыхания
ночь - тень жизни
и жизнь - тень смерти

И высшие боги взяли в руки
Огонь, и падение слез
и меру скользящих песков
из под стоп времен,
И пену с течением моря,
и прах утружденной земли
и тела существ чтобы быть
в домах смерти и рождения,
скованные из плача и смеха
и одетые из ненависти и любви
С жизнью до и после
и смертью за и впереди.
Для дня и ночи, и завтра
Эта сила может завершиться для промежутка
с мучительной и тяжелой печалью
-Святой дух человека.

Нужна лирика группы Behexen с демо альбома Eternal realm!

И второй вопрос:

Кто знает точный перевод перевод с латыни текстов группы Belphegor - Fleischrequiem 69

De Gloria Missae Sanguinis
Wollust verreckt in Fleischorgien
De Gloria Missae Sanguinis
Lucifer Incestus
De Gloria Missae Sanguinis
Wollust verreckt in Fleischorgien
De Gloria Missae Sanguinis
Lucifer Incestus

Я переводчиками онлайн пробовал, но все по разному
Примерно как то так
De Gloria Missae Sanguinis - Кровавые мясные оргии, но все же интересен ваш вариант. Мой карявый перевод так в помощь

Интересен перевод всего текста.

интересно чем?) по-моему у них в каждой песне неизменно сатан, люцифер, гоат...

Wollust verreckt in Fleischorgien
Наслаждение сдыхает в мясных оргиях (IMG:style_emoticons/default/crazy.gif)

(IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) я бы не сказал мясные - плотские

В тексты Belphegor можно особо не вникать, имхо. Не та группа.

а я о чём.. группа то неплохая, есть хорошие альбомы, но вот лирика здесь не главное. по-моему, и так понятно, что музыканты стебутся в текстах, во всяком случае точно невсерьез.

Не сказал бы так.

Но последнем альбоме глубокие философские веши. Просто они прикрыты особенностью немецкого менталитета. Ну вы понимаете о чем я (IMG:style_emoticons/default/smile3.gif) .