Cпасибо отдельное ещё раз залившему,ну а от меня перевод португалоязычной песенки с альбома.Учитывая что как я понял это нечто связанное с религией я осмелился во второй куплет вставить слово "ОТЕЦ"-ну не рифмуетса слово "конец-фин-fim" со словом "сад-жардин-jardim" в русском переводе.Ну и в конце припева желающие могут вставить слово "МОЕГО"для рифмы
*****************************
Во имя страха - бесконечный страх
В итоге угодили мы под гнев богов
Жестокая жизнь мучает так
Небо так давит на нас,а ты был таков
Во имя страха - бесконечный страх

Я кровь от крови твоей
Я свет что по вселенной расширяетса всей
Я страх от страха твоего
Хозяин времени всего
Во имя страха

Чёрный алфвит с пола подымет тебя
И ни когда больше не рухнет вера твоя
Мы ели плоды твоего грустного сада,ОТЕЦ
Нам не хватило времени,вот он конец

Я кровь от крови твоей
Я свет что по вселенной расширяетса всей
Я страх от страха твоего
Хозяин времени всего
Во имя страха

Но не ветер к земле склоняет меня
И не огонь из нутри опаляет меня

Я кровь от крови твоей
Я свет что по вселенной расширяетса всей
Я страх от страха твоего
Хозяин времени всего
Во имя страха

А вот, кстати, как котировались исполнители по многим номинациям в 1991 году, при чём Death metal и Thrash metal не разделяли

Тогда просто ЛЮБИЛИ МЕТАЛ-кто то знал больше,кто то имел больше записей,кто-то ездил по стране посещая концерты.
ВСЕ ПРОСТО ЛЮБИЛИ МЕТАЛ ,а не делились на тру и позёров,а так же на различные стили
Есть у меня в коллекции сей журнал!Я как раз в дойче служил- все люди как люди домой в Союз шмотки да аппаратуру-а я вагон макулатуры!