Welcome Guest ( Log In | Register )

> Sludge
fenryr
post Dec 14 2006, 14:28:08
Post #1

Guests team






Сладж - особое направление в тяжёлой музыке, занимающее пограничное положение между думом и хардкором. Зачинателями сладжа (или как ещё говорят, сладжкора) считаются американские команды из Нового Орлена, Crowbar и EyeHateGod. Биография этих групп как нельзя лучше излагает историю возникновения данного стиля, а это конец 80-х гг. Очень удачно, по-моему, высказались EyeHateGod о своём стиле: соединение раннего Black Sabbath и Black Flag, архаичного дума и хардкора. Заранее хочу оговориться, о каком именно думе и хардкоре идёт речь. Дум - изначально неметаллический стиль музыки, рождённый Black Sabbath в начале 70-х гг., попросту говоря это хард-рок, а не хэви-метал. Группы типа My Dying Bride, Anathema, Paradise Lost относятся к разряду дум-метал, не путать с думом. Что же касается хардкора, то это ожесточённый панк-рок, разработанный американцами Black Flag в начале 80-х. А не какие-нибудь там Biohazard, Pantera или Korn. Итак, соединив стили дум и хардкор, мы теоретически получим сладж. Сладжем называется музыка последователей, в той или иной мере, вышеупомянутых групп Crowbar и EyeHateGod, к коим можно присовокупить ещё Grief, Dystopia, Noothgrush, Soilent Green и др. менее известные.
Нельзя также забывать, что сладж - музыка эклектичная, она способна вбирать в себя элементы других стилей. Что, кстати, не позволяет точно классифицировать стиль команд, играющих сладж или использующих в своей музыке элементы сладжа. К примеру, в некоторых иностр. рецензиях можно встретить такое определение стиля EyeHateGod как стоунер/сладжкор. Т.о., перехожу к разновидностям стиля сладж.
Sludge/stoner. Сладжкор с примесью стоунер-рока, или же агрессивный стоунер-рок, переходящий в сладж. Стоунер-рок (или desert rock, southern rock, doom rock) - современная рок-музыка, воспользовавшаяся наследием Black Sabbath и хард-рок групп 70-х по полной программе (напр., Queens of the Stone Age, Nebula, Eternal Elysium и др.). Это секс, наркотики и рок-н-ролл. Так что стоунер/сладжкор отличается мелодизмом, нарко-лирикой и психоделичностью. Примеры команд, играющих в данном стиле: Iron Monkey ("Our Problem"), Cavity ("On the Lam"), Bongzilla ("Stash"), Sourvein ("s/t").
Sludge/doom. Сладжкор с влиянием дума, или же экстремальный дум на стыке со сладжем. Стоунер - это всего лишь одна из разновидностей стиля дум. Дум в данном контексте - достаточно широкий стиль, который вбирает в себя всего Black Sabbath (не только раннего, но и более позднего периода, когда команда стала играть "хэви-метал"), Pentagram, Candlemass и проч. Сладж/думстеры играют, как правило, очень медленно, используя мощный гроулинг. Не путать с дум/дэтовыми командами типа Winter и Scepticim, кои являются ортодоксальным металом, а сладж/думстеры металом как таковым не являются. Примеры команд, играющих в данном стиле: Grief ("Come to Grief"), Corrupted ("Paso Enferior"), Spancer ("Countdown to Victory"), Weedeater ("Sixteen Tons").
Sludge/doom/stoner. Согласно названию, это смесь вышеперечисленных подстилей в определённой пропорции. Под это определение могут подпадать самые разные команды, которые звучат хардкорово, грязно, наркотично, проДУМанно, а главное сладжево. Примеры команд, играющих в данном стиле: YOB ("Elaborations of Carbon"), dot(.) ("Electric Weedland"), Beaten Back to Pure ("Southern Apocalypse"), Malasangre ("A Bad Trip to...").
Sludge/hardcore. Хардкор с примесью сладжа, или же сладж, стоящий ближе к хардкору, чем к думу. Как уже говорилось, хардкор есть ожесточённый панк-рок таких команд, как Black Flag, Circle Jerks, Descendents. Сладж/хардкорщики - действительно в первую очередь хардкорщики, нежели думстеры, и звучат соответствующе: рвано, злобно, нарочито трёхаккордно, грубо. В отличие от сладжкора, в сладж/хардкоре более ярко выражена хардкор-составляющая. Примеры команд, играющих в данном стиле: -(16)- ("Zoloft Smile"), Anodyne ("The Outer Dark"), Taint ("Split w/Black Eye Riot"), The Kiss of Death ("s/t").
Sludge/metalcore. Сладж на стыке с металкором, или же металкор с элементами сладжа. Металкор - стиль, мутировавший от хардкора, по уровню брутальности/экстремальности близкий к грайндкору. Металкор - музыка довольно быстрая, психованная, с ломаными ритмами (напр., Dillinger Escape Plan, Nostromo, Botch и др.). Сладж/металкор можно описать так же, как и металкор, но более грязный, замедленный, диссонансный. Примеры команд, играющих в данном стиле: Knut ("Challenger"), Mastodon ("Remission"), Keelhaul ("II"), Cable ("Northern Failures").
Sludge/grind. Брутальный сладж с грайнд-кусками, или же изрядно замедленный, грязный грайндкор. Эта разновидность сладж-музыки даёт основание многим считать сладж стилем, происходящим от грайнда (типичные представители грайндкора: Napalm Death, ранний Carcass, Impetigo и др.), что само собой разумеется далеко от истины. Эта музыка напичкана грайнд-фишками: безостановоночным долбанием по драмсам, частично гроулингом, частично скримсами, бульдозерными риффами. И всё это в замедленном темпе, апатично, психоделично. Примеры команд, играющих в данном стиле: Dystopia ("Human = Garbage"), Mistress ("II: The Chronovisor"), How It Ends ("So Shall It Be"), Soilent Green ("A Deleted Symphony for the Beaten Down").
Sludge/noise. Шумовой сладжкор, замедленный нойзкор или же утяжелённый психоделечный пост-хардкор. Первоначально нойз есть деконструкция, хаос, явление пост-модернизма, электронная шумовая музыка. Зародился он достаточно давно, в среде итальянских футуристов и представлял собой хаотичный набор звуков, иначе говоря антимузыку. Позже он влился в стиль электронной музыки - индастриал (Merzbow, Aube, KK Null и пр. japanoise). Уже много лет позже, в конце 80-х появился пост-хардкор стараниями таких команд, как Neurosis, Zeni Geva. Они уже не просто играли хаотично, но и добавляли настоящий электронный нойз в свою музыку. И с течением времени их стиль всё более стал походить на то, что я называю sludge/noise, т.е. по существу на особую разновидность пост-хардкора, близкую сладжу. Этот стиль ещё более эклектичен, чем само понятие сладж музыки. Neurosis и Zeni Geva породили множество последователей (Breach, Isis, Tethuo и пр.), кстати говоря, примерно тогда же, когда этим занимались Crowbar с EyeHateGod (Iron Monkey, Bongzilla, Subversion и др.), т.е. начиная со второй половины 90-х гг. Что даёт основание говорить о том, что стили сладж и сладж/нойз оформились примерно в одно время. Однако из всей "святой троицы арт-кора" (Neurosis, Zeni Geva, Today is the Day) именно Neurosis можно назвать проповедниками сладж/нойза, соответственно, последователи Neurosis (по крайней мере, та их часть, что близка сладжу) - сладж/нойзеры. Примеры команд, играющих в данном стиле: 5ive ("s/t"), Meatjack ("Days of Fire"), Pelican ("s/t"), Old Man Gloom ("Seminar III: Zazobra").
Sludge/noise/metalcore. По сути дела, это понятие почти полностью совпадает с предыдущим, но оно отличается присутствием металкор-составляющей. Neurosis близки и метал-, и панк-культуре, их часто относят к металкору. И группы, увидевшие такую сторону творчества Neurosis, подражают им в этом ключе. В отличие от сладж/нойза это музыка, под которую можно не только помедитировать, но и изрядно поэкстремальничать. Примеры команд, играющих в данном стиле: Isis ("Mosquito Control"), Cult of Luna ("The Beyond"), Overmars ("Split w/Fugue"), The Ocean ("Fogdiver").
Sludge/nu-metal. Тяжёло, сладжево звучащий ню-метал. Ню-метал (иначе называемый мазафака, MTV thrash) - популярное мэйнстримовое направление "тяжёлой музыки", представляющее собой симбиоз хип-хопа и метала (Korn, Deftones, Coal Chamber и проч.). Отличается позёрством, чисто тинэйджерским максимализмом и неврастенией. Ню-метал является по сути логическим продолжением гранджа (депрессивный альтернативный рок, произошедший в свою очередь от панка) таких команд, как Nirvana, Alice in Chains, Sound Garden и др. Так, сладж/ню-метал слишком тяжёл и экстремален для любителей ню-метала; несерьёзен и примитивен (в плохом смысле слова) для сладжеров. Примеры команд, играющих в данном стиле: Raging Speedhorn ("s/t", "We Will Be Dead Tomorrow"), Limbic Riot ("s/t"), Compression ("Battle of the Ants").


Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
4 Pages V  < 1 2 3 4 >  
Start new topic
Replies (30 - 59)
post Jun 30 2007, 19:58:51
Post #31

Правь статус, ####!111
Group Icon
Group: S-moderation team
Posts: 6,551
Releases: 2059
On Forums: 17 years 7 months
Thanks: 65325 time(s)
Saudi Arabia


ЦИТАТА(Black Metal Daemon @ Jun 30 2007, 22:53:48) *
Где сей пиздец можно надыбать?

то что там помечено сладж нойзом тут можно найти поиском (IMG:style_emoticons/default/smile3.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
Black Metal Daemon
post Jul 1 2007, 23:15:37
Post #32

Guests team






ЦИТАТА(Nidhogg @ Jun 30 2007, 22:58:51) *
то что там помечено сладж нойзом тут можно найти поиском (IMG:style_emoticons/default/smile3.gif)

Да, только вот там, где выложены эти релизы стиль обозначен совсем по-другому...
Посоветуйте что-нибудь наиболее соответствующее описанию (Slugde/Grind или Sludge/Noise)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jul 2 2007, 09:48:22
Post #33

Правь статус, ####!111
Group Icon
Group: S-moderation team
Posts: 6,551
Releases: 2059
On Forums: 17 years 7 months
Thanks: 65325 time(s)
Saudi Arabia


ЦИТАТА(Black Metal Daemon @ Jul 2 2007, 02:15:37) *
Да, только вот там, где выложены эти релизы стиль обозначен совсем по-другому...

Это оно и есть=) Арткор короче все это=)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jul 2 2007, 12:13:18
Post #34

ЗАГОР007
**********
Group: Металариец
Posts: 1,115
Releases: 64
On Forums: 18 years 6 months
Thanks: 709 time(s)
Russian Federation


Из сладж-грайнда послушай то, что там указали в качестве примеров; про сладж-нойз написана чепуха.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Mar 21 2008, 21:16:46
Post #35

Group: Подсевший
Posts: 25
Releases: 0
On Forums: 16 years 2 months
Thanks: 0 time(s)
Russian Federation


Очень уважаю сладж и арткор,EHG и Crowbar вне конкуренции,Grief,isis,Cult of Luna,Bloodly Panda тоже неепаццо жгут.Еще могу отметить Пеликан и Джезу.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Mar 22 2008, 06:41:11
Post #36

Dark Energy Raver-Metaler
*****
Group: Металариец
Posts: 495
Releases: 0
From: Владивосток
On Forums: 16 years 1 month
Thanks: 14 time(s)
Russian Federation


Сабж:
Щас слушаю группу Callisto. Если рецензия того сервака не врёт, то они играют Post-Metal / Sludge. Слушаю, ничё вроде так, можно послушать. Кто-нить ещё слушал эту группу?
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
Searcher
post Mar 22 2008, 06:46:02
Post #37

Guests team






ЦИТАТА(RussianQuaker @ Mar 22 2008, 08:41:11) *
Сабж:
Щас слушаю группу Callisto. Если рецензия того сервака не врёт, то они играют Post-Metal / Sludge. Слушаю, ничё вроде так, можно послушать. Кто-нить ещё слушал эту группу?

Слышали, слышали) Мне нравиться, но не все разделяют мое мнение)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Mar 22 2008, 10:23:13
Post #38

Правь статус, ####!111
Group Icon
Group: S-moderation team
Posts: 6,551
Releases: 2059
On Forums: 17 years 7 months
Thanks: 65325 time(s)
Saudi Arabia


ЦИТАТА(RussianQuaker @ Mar 22 2008, 08:41:11) *
Сабж:
Щас слушаю группу Callisto. Если рецензия того сервака не врёт, то они играют Post-Metal / Sludge. Слушаю, ничё вроде так, можно послушать. Кто-нить ещё слушал эту группу?

это пост метал, сладж тут вообще ни при чем
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Mar 22 2008, 10:51:20
Post #39

Dark Energy Raver-Metaler
*****
Group: Металариец
Posts: 495
Releases: 0
From: Владивосток
On Forums: 16 years 1 month
Thanks: 14 time(s)
Russian Federation


А чё они там местами ваще загробняк какой-то играют? Я-то просто толком не знаю, что есть ваще сладж и пост.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Mar 26 2008, 19:56:58
Post #40

:.::
Group Icon
Group: Curation team
Posts: 3,229
Releases: 26
From: SPB
On Forums: 17 years 9 months
Thanks: 1502 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(Nidhogg @ Mar 22 2008, 12:23:13) *
это пост метал, сладж тут вообще ни при чем

здесь они вроде как арт-кор числятся. сладжа там действительно нету совсем, но музыка приятная. ))
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Mar 26 2008, 22:46:09
Post #41

Человек-Ягуар
****
Group: Металариец
Posts: 386
Releases: 21
From: Первопрестольная
On Forums: 17 years 2 months
Thanks: 486 time(s)
Russian Federation


Немножко не в тему, но в последнее время из так называемого арткора\постметала просто безумно впечатлила команда Angel Eyes - безумно красивая и безысходная штука) А вот из сладж-дума недавно заценил Mary Bell - давненько не слышал настолько атмосферно-липкой, обволакивающей и отчаяной вещицы!) Пожалуй, с тех времён, когда впервые услышал альбом "Mass 3" команды Amenra... Такая же тягучая атмосфера ужаса и отчаяния... Оч. понравилось)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Mar 26 2008, 23:07:23
Post #42

V.S.O.P.
Group Icon
Group: V.I.P
Posts: 6,918
Releases: 77
From: Kænugarður
On Forums: 17 years 8 months
Thanks: 10749 time(s)
Ukraine


Их недавнего зацепили Lair Of The Minotaur (IMG:style_emoticons/default/banana.gif) и Black Sheep Wall (IMG:style_emoticons/default/crazy.gif) (IMG:style_emoticons/default/fear.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Mar 27 2008, 10:20:04
Post #43

:.::
Group Icon
Group: Curation team
Posts: 3,229
Releases: 26
From: SPB
On Forums: 17 years 9 months
Thanks: 1502 time(s)
Russian Federation


а меня Negative Reaction прет. ))
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Mar 27 2008, 12:55:05
Post #44

Человек-Ягуар
****
Group: Металариец
Posts: 386
Releases: 21
From: Первопрестольная
On Forums: 17 years 2 months
Thanks: 486 time(s)
Russian Federation


Да, Серёга, соглашусь - эти ребята тоже просто чума - настоящая "грязь"!) Ещё помню меня одна их обложка убила просто... С альбома Under The Ancient Penalty 2006 года. Долго на неё смотрел - вроде как просто оранжевый фон с гильотиной - ничего примечательного, но если присмотреться ещё внимательней...)))) Помню, впечатлила задумка)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Mar 27 2008, 13:31:07
Post #45

:3
**************
Group: Металариец
Posts: 5,112
Releases: 104
On Forums: 16 years 6 months
Thanks: 4247 time(s)
Russian Federation


>>Что, кстати, не позволяет точно классифицировать стиль команд, играющих сладж или использующих в своей музыке элементы сладжа.
100 % верно.Столько всего группы мешают что определить стиль в 2-х словах невозможно.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 6 2008, 19:09:23
Post #46

Spiritus Mundus Absurdum Est
******
Group: Металариец
Posts: 523
Releases: 1
On Forums: 16 years 11 months
Thanks: 59 time(s)
Russian Federation


Нравятся Bongzilla и Eyehategod.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 8 2008, 20:15:14
Post #47

Regia ac paene tyrannica...
******
Group: Металариец
Posts: 561
Releases: 9
On Forums: 17 years 2 months
Thanks: 335 time(s)
Unknown


Acid Bath. Отличня команда. Жаль, что только два альбома у них имеется.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
fk.0
post May 3 2008, 14:14:54
Post #48

Guests team






любитель слуджа, собственно.
из всего, что прослушано, Toadliquor и Loinen самые запоминающиеся, пожалуй.
а если бы кто помог в поиске первого полноформатника от Тоадликур - я б расцуловал просто, ибо отчаялся искать (IMG:style_emoticons/default/smile2.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 4 2008, 00:04:41
Post #49

я кчшч
**********
Group: Металариец
Posts: 1,171
Releases: 75
From: Киев
On Forums: 16 years 7 months
Thanks: 646 time(s)
Ukraine


Iron Monkey слыхал. вполне слушабельная музыка, но не совсем то, по чему я могу тащится... так что не особо интересуюсь этим жанром. еще пытался слушать какую-то демку dot(.) - грузит слишком, да и качество отстойнейшее было, так что не пошло...
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jun 15 2008, 08:03:52    Сейчас играет: Obituary - Lockdown
Post #50

Три Литра
***
Group: Завсегдатай
Posts: 212
Releases: 8
From: Нск
On Forums: 16 years 3 months
Thanks: 145 time(s)
Russian Federation


Группа Stumm просто божественна!! Имеется полноформатник "I" - отмороженная музыка!
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jun 16 2008, 15:03:33
Post #51

Сталкер
******
Group: Металариец
Posts: 595
Releases: 1
From: Менска
On Forums: 18 years 1 month
Thanks: 231 time(s)
Iran


Придумалось тут: наслаждение, в контексте сладжа — "насладжение". (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jun 23 2008, 18:12:09
Post #52

Пусто
**************
Group: Металариец
Posts: 2,181
Releases: 29
From: Санкт-Петербург
On Forums: 17 years 3 months
Thanks: 1798 time(s)
Russian Federation


фанат всякрого сладжа, пост-металла, арткора (и пост-рока)...и всякой экспериментальщины...
из сладжа обожаю: карраптед, аксепт дэт (хотя больше сладжкор) (IMG:style_emoticons/default/pray.gif) , сладжевые альбомы Бориса и т.д. и т.п.... (IMG:style_emoticons/default/20.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jul 6 2008, 07:53:39
Post #53

Литр
*
Group: Подсевший
Posts: 58
Releases: 5
From: Ленинградская область
On Forums: 17 years 5 months
Thanks: 105 time(s)
Russian Federation


Unearthly Trance очень нравится, а так не увлекался сильно данным жанром. Хотя в drone весьма часто встречается примесь сладжа.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jul 6 2008, 08:34:28
Post #54

Несуществующий скелетик
**********
Group: Металариец
Posts: 1,308
Releases: 297
From: Санкт-Петербург
On Forums: 16 years 6 months
Thanks: 4404 time(s)
Russian Federation


Странно, что не упомянули основателей жанра, MELVINS. У них и сладж и пост-метал есть (альбом 1996). Также Eyehategod, Crowbar, Isis, Neurosis.

P.S. 777 сообщение. (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jul 7 2008, 13:48:45
Post #55

Пусто
**************
Group: Металариец
Posts: 2,181
Releases: 29
From: Санкт-Петербург
On Forums: 17 years 3 months
Thanks: 1798 time(s)
Russian Federation


fenryr, прости, конечно, но это твой фак или взято с дистортеда? (IMG:style_emoticons/default/11.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
dark.neuromancer
post Jul 7 2008, 13:59:34
Post #56

Guests team






ЦИТАТА(Nemez @ Jul 7 2008, 18:48:45) *
fenryr, прости, конечно, но это твой фак или взято с дистортеда? (IMG:style_emoticons/default/11.gif)


*немного раньше в этом же топике*
ЦИТАТА(nicht @ Jan 10 2007, 20:28:35) *
на http://distortedmudbath.by.ru/ я встречал эту статью

ЦИТАТА(fenryr @ Jan 10 2007, 23:39:57) *
Во-во! Именно отсюда!



доброе утро!))) (IMG:style_emoticons/default/winkk.gif) (IMG:style_emoticons/default/1488.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jul 7 2008, 14:12:12
Post #57

Пусто
**************
Group: Металариец
Posts: 2,181
Releases: 29
From: Санкт-Петербург
On Forums: 17 years 3 months
Thanks: 1798 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(dark.neuromancer @ Jul 7 2008, 16:59:34) *
*немного раньше в этом же топике*
доброе утро!))) (IMG:style_emoticons/default/winkk.gif) (IMG:style_emoticons/default/1488.gif)


туплю неподетски, читал же эту тему...
сорри за оффтоп... (IMG:style_emoticons/default/1488.gif)

слушайте сладж (IMG:style_emoticons/default/pray.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
dark.neuromancer
post Jul 7 2008, 14:18:09
Post #58

Guests team






ЦИТАТА(Nemez @ Jul 7 2008, 19:12:12) *
туплю неподетски, читал же эту тему...
сорри за оффтоп... (IMG:style_emoticons/default/1488.gif)

слушайте сладж (IMG:style_emoticons/default/pray.gif)

а ты уверен, что это не из-за него произошло? (IMG:style_emoticons/default/15.gif) (IMG:style_emoticons/default/1488.gif)

короче да, stay sludge (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Dec 25 2008, 19:57:47
Post #59

Ǿ
******
Group: Металариец
Posts: 529
Releases: 27
On Forums: 16 years 2 months
Thanks: 1687 time(s)
Russian Federation


Что-нибудь вроде Ultralord, Buzzov*en, Dystopia, Fistula. Периодически разгоняющееся до приличных скоростей и с похмельным вокалом (IMG:style_emoticons/default/crazy.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Feb 19 2009, 13:21:03
Post #60

Group: Подсевший
Posts: 16
Releases: 0
From: moscow sludge city
On Forums: 15 years 5 months
Thanks: 1 time(s)
Russian Federation


Ау когонить есть The Kiss of Death Залейте плз!!!!!
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post

4 Pages V  < 1 2 3 4 >
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



- Lo-Fi Version Support form
Copyrights and abuse reports form
Time is now: 19th April 2024 - 16:30:15