Welcome Guest ( Log In | Register )

> Drudkh - Slavonic Chronicles [ep] (2010), Black Metal
post Sep 23 2010, 15:55:12
Post #1

Скромница
**************
Group: Металариец
Posts: 3,819
Releases: 3183
From: Город над вольной Невой
On Forums: 12 years 3 months
Thanks: 47178 time(s)
Russian Federation


(IMG:http://metalarea.org/images/audiocovers/2010_Sep/acov_tid127210_thumb.jpg)

*Artist: Drudkh
*Album: Slavonic Chronicles [ep]
*Year: 2010
*Genre: Black Metal
*Country: Ukraine (IMG:http://metalarea.org/forum/style_images/flags/Ukraine.png)
*Format: mp3@VBR243kbps
*Size: 28MB

Tracklist:
01. Tam Gdzie Gasnie Dzien (Sacreligium cover) 10:24
02. Indianska Pisen Hruzy (Master's Hammer cover) 05:34
******************************
Total playing time: 15:58

(IMG:http://metalarea.org/images/myspace.png)

Extended info
Released with the Leather Book edition of Handful of Stars as a CD and also
released as a 10" LP, that includes a download card to get the free digital
versions of the 2 songs.


Register

Register

Register


This post has been edited by satanath: Apr 9 2012, 18:53:57


Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
2 Pages V   1 2 >  
Start new topic
Replies (1 - 29)
post Sep 23 2010, 21:25:14
Post #2

ЖылезякО
Group Icon
Group: Admin team
Posts: 9,215
Releases: 3724
From: ЖЕЛЕЗНОдорожный
On Forums: 13 years 3 months
Thanks: 35939 time(s)
Russian Federation


Added links by smysl,Constantinus I
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 23 2010, 21:34:42
Post #3

Правь статус, ####!111
**************
Group: Металариец
Posts: 39,457
Releases: 571
On Forums: 10 years 2 weeks
Thanks: 30462 time(s)
Russian Federation


странно, где же спасибы, комменты - это ж новых друдхе111
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 23 2010, 21:39:27
Post #4

Три Литра
***
Group: Завсегдатай
Posts: 244
Releases: 31
On Forums: 9 years 2 months
Thanks: 513 time(s)
Belarus


ЦИТАТА(vosmidesijatye @ Sep 23 2010, 23:34:42) *
это ж новых друдхе111

Вы так говорите, как будто это что-то хорошее


Thanks:
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
AbsolutOmega
post Sep 23 2010, 21:54:06
Post #5

Guests team






gogafob, так говоришь будто это что то плохое.


Thanks:
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 23 2010, 22:06:32
Post #6

Три Литра
***
Group: Завсегдатай
Posts: 244
Releases: 31
On Forums: 9 years 2 months
Thanks: 513 time(s)
Belarus


ну, таки я понимаю там на Handful Of Stars, можно было ловить пони за хвост, но тут то нет этого пони (IMG:style_emoticons/default/6.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
Leansu
post Sep 23 2010, 22:08:40
Post #7

Guests team






я вообще не очень вижу смысл в каверах.
а после ин-зе-вудсовского кавера на кинг кримсон так и слушать их не хочется - все равно лучшей перепевки уже никто не сделает, наверное
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 23 2010, 22:12:01
Post #8

эпистолярный садист
**************
Group: Металариец
Posts: 2,459
Releases: 1
From: Den Store Ruin
On Forums: 11 years 6 days
Thanks: 5551 time(s)
Ukraine


QUOTE(vosmidesijatye @ 23rd September 2010 - 23:34:42) *
странно, где же спасибы, комменты - это ж новых друдхе111

Время для этого подобрано неверно - ибо ZOMG TEH DRAMA, тонны попкорна и целый мир фейспалма - новый DIMMU BORGIR же!111

И только немногие обратили внимание на этот релиз.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 23 2010, 22:46:12
Post #9

Just Fuck Off
**************
Group: Металариец
Posts: 2,055
Releases: 759
On Forums: 10 years 10 months
Thanks: 7529 time(s)
El Salvador


(IMG:style_emoticons/default/20.gif) Спасибо!
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 24 2010, 01:56:17
Post #10

эпистолярный садист
**************
Group: Металариец
Posts: 2,459
Releases: 1
From: Den Store Ruin
On Forums: 11 years 6 days
Thanks: 5551 time(s)
Ukraine


QUOTE(Leansu @ 24th September 2010 - 00:08:40) *
а после ин-зе-вудсовского кавера на кинг кримсон так и слушать их не хочется


Исключительно буквальная интерпретация:
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 24 2010, 06:43:29
Post #11

Peste noire
**************
Group: Металариец
Posts: 4,782
Releases: 8
From: http://gjoell.org/
On Forums: 13 years 1 month
Thanks: 1417 time(s)
Afghanistan


ЦИТАТА(gogafob @ Sep 23 2010, 20:39:27) *
Вы так говорите, как будто это что-то хорошее
А можно подумать это что-то плохое.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 24 2010, 07:12:12
Post #12

Group: Подсевший
Posts: 33
Releases: 1
From: Russian Federation
On Forums: 11 years 5 months
Thanks: 16 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА
странно, где же спасибы, комменты - это ж новых друдхе111

Друдх в комментариях не нуждается, ИМХО.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 24 2010, 07:18:04
Post #13

Necromancer
Group Icon
Group: Curation team
Posts: 10,885
Releases: 271
From: Зеленоград
On Forums: 12 years 8 months
Thanks: 8723 time(s)
Russian Federation


Лично я никогда не испытывал каких-то уж очень положительных эмоций к этой группе, но вот этот новый EP меня порадовал и даже очень. Сыровато, атмосферно... и стоит послушать.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 24 2010, 08:35:23
Post #14

Русь Понад Усе!
**************
Group: Металариец
Posts: 4,178
Releases: 15
From: Украина
On Forums: 11 years 9 months
Thanks: 1622 time(s)
Ukraine


Спасибо жду диска (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) !
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 24 2010, 08:53:21
Post #15

Group: Подсевший
Posts: 49
Releases: 7
On Forums: 12 years 2 weeks
Thanks: 465 time(s)
Sweden


1 - Tam Gdzie Gaśnie Dzień

Мов ржею вкриті дерева,
мов смертю зв’ялена трава
(Це осінь!)
Мов сном замрячене життя,
життю закрите вороття –
(Смерти знак... Це осінь).

Летять, втікають журавлі,
втікають з рідної землі...
(Ох, осінь!..)
Мов діти плачуть та квилять,
що в чужину кудись летять.
(Сумно... Ох, це осінь...)

В далекий край, в незнану путь
плачі, квиління понесуть.
(Це осінь!)
І тут журба, і тут жалі,
І ржаве листя по землі...
(Заспано... Осінньо...)

(1929) Вадим Лесич

2 - Indiánská Píseò Hrùzy

Indiánská Píseò Hrùzy
Fešáku, pojï se mnou
Já mám postel ustlanou
Kde všelijaký èervi štìstím tancujou

Buršáku, pojï se mnou
Já mám kosu broušenou
Že vlasy ti všechny hrùzou vypadnou

Kdybych já vìdel, že zejtra umru
Dal bych si dìlati dubovou truhlu
Dubovou pøece truhlu, plechový víko
Aby to pøišlo všem pannám líto
.............................................................................
И да, кавер на Sacrilegium. По возможности поправьте.


Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 24 2010, 13:17:13
Post #16

Три Литра
***
Group: Завсегдатай
Posts: 233
Releases: 0
From: Ukrain
On Forums: 12 years 2 months
Thanks: 28 time(s)
Ukraine


Первый кавер великолепен! (IMG:style_emoticons/default/20.gif)


Thanks:
(1) Purity,
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 24 2010, 17:15:02
Post #17

The Wretched Flesh
**********
Group: Металариец
Posts: 1,009
Releases: 18
From: Arkham Asylum
On Forums: 10 years 1 month
Thanks: 808 time(s)
United States


Nice one (IMG:style_emoticons/default/9.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
l1ar
post Sep 24 2010, 17:53:21
Post #18

Guests team






Бонусная ипишка лучше альбома. Ковры как раз в духе Drudkh, то что надо.


Thanks:
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 24 2010, 17:55:08
Post #19

Group: Дух
Posts: 1
Releases: 0
On Forums: 9 years 5 months
Thanks: 0 time(s)
Unknown


thx very much (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 25 2010, 11:32:30
Post #20

O_o
***
Group: Завсегдатай
Posts: 270
Releases: 0
From: Nizhny Novgorod
On Forums: 12 years 8 months
Thanks: 40 time(s)
Russian Federation


Каверы отличные, вообще всегда приятно было слушать Drudkh
И на этот раз не подвели (IMG:style_emoticons/default/20.gif) , особенно Tam Gdzie Gasnie Dzien
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 25 2010, 11:40:44
Post #21

трве
***
Group: Завсегдатай
Posts: 229
Releases: 1
On Forums: 9 years 4 months
Thanks: 130 time(s)
Russian Federation


Товарищи, просветите меня: почему название песни Tam Gdzie Gaśnie Dzień по-польски, если тексты таки по-украински? Это типа модно или есть точное объяснение?

ЗЫ. Каверы отличные, особенно упомянутый первый.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 25 2010, 11:43:03
Post #22

Мегадобряк
**************
Group: Металариец
Posts: 5,038
Releases: 1265
From: Харьков, Украина
On Forums: 12 years 8 months
Thanks: 9248 time(s)
Ukraine


ЦИТАТА(zogkhan @ Sep 25 2010, 13:40:44) *
Это типа модно

ну да
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 25 2010, 15:37:47
Post #23

эпистолярный садист
**************
Group: Металариец
Posts: 2,459
Releases: 1
From: Den Store Ruin
On Forums: 11 years 6 days
Thanks: 5551 time(s)
Ukraine


QUOTE(zogkhan @ 25th September 2010 - 13:40:44) *
Товарищи, просветите меня: почему название песни Tam Gdzie Gaśnie Dzień по-польски, если тексты таки по-украински? Это типа модно или есть точное объяснение?

К.О. поясняет - название польское, ибо SACRILEGIUM - польская группа с текстами на родном языке.
Здесь же вместо оригинального текста (либо его литературного перевода) в традициях DRUDKH использован очередной самоцвет из сокровищ Украинской поэзии - приведённый выше текст поэта Вадима Лесича, 1929 года написания.


Thanks:
(1) Grinder88,
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 25 2010, 19:16:32
Post #24

Group: Подсевший
Posts: 30
Releases: 0
From: Киев, Украина
On Forums: 10 years 8 months
Thanks: 4 time(s)
Ukraine


херня какаято, "кровь........" зэ бэст! )
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 29 2010, 14:44:51
Post #25

nihil
**************
Group: Металариец
Posts: 2,962
Releases: 488
On Forums: 10 years 11 months
Thanks: 8571 time(s)
Russian Federation


Кавера в старом, добром друдкховском стиле.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Oct 1 2010, 12:58:45
Post #26

at the speed of light
***
Group: Завсегдатай
Posts: 250
Releases: 1
From: Україна, Ніжин
On Forums: 12 years 6 months
Thanks: 530 time(s)
Ukraine


Фінальне соло з каверу "Indianska Pisen Hruzy (Master's Hammer cover)", останні півтори хвилини - це просто вмерти й не жить... (IMG:style_emoticons/default/true_black.gif)

пи.си. спеціально послухав оригінал - він реально ніякий, не розумію навіть, чому це називається кавер на те... слова ті самі просто?... (IMG:style_emoticons/default/crazy.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Oct 1 2010, 13:46:37
Post #27

Время Мары
**************
Group: Металариец
Posts: 3,050
Releases: 398
From: Харьков
On Forums: 10 years 1 week
Thanks: 7737 time(s)
Ukraine


Рома Саенко как всегда на высоте
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Oct 1 2010, 20:59:07
Post #28

Два Литра
**
Group: Завсегдатай
Posts: 198
Releases: 0
From: Hell
On Forums: 10 years 2 months
Thanks: 23 time(s)
Heard Island and McDonald Islands


9/10 (IMG:style_emoticons/default/25.gif) (IMG:style_emoticons/default/25.gif) (IMG:style_emoticons/default/25.gif) no comment............
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Oct 23 2010, 18:58:41
Post #29

Два Литра
**
Group: Завсегдатай
Posts: 150
Releases: 1
From: Екб
On Forums: 8 years 10 months
Thanks: 142 time(s)
Russian Federation


офигеннейший EP
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 4 2011, 19:39:01
Post #30

Group: Подсевший
Posts: 15
Releases: 0
On Forums: 8 years 9 months
Thanks: 3 time(s)
Russian Federation


По моему в первом треке текст не оригинальный, т.к. они не смогли найти собственно участников группы и собственно текст.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post

2 Pages V   1 2 >
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



- Lo-Fi Version Support form
Copyrights and abuse reports form
Time is now: 18th June 2019 - 08:36:03