Welcome Guest ( Log In | Register )

> Agathocles, Grindcore
post Jun 2 2007, 13:45:08
Post #1

Che-gurt!
Group Icon
Group: Tech team
Posts: 2,833
Releases: 222
From: Antarctica
On Forums: 16 years 3 weeks
Thanks: 3657 time(s)
Antarctica


(IMG:http://metalarea.org/images/audiocovers/2012_Aug/acov_uid102610_c10f34eb3668c661a47d7e1f15592358.jpg)
Genre(s):
Grindcore
Lyrical Theme(s):
Ecology, Politics, Anarchy, Antifascism
Origin:
Belgium (Geel, Antwerp)
Formed In:
1985
Status:
Active
Current Line-Up:
Jan Frederickx - Guitar, Vocals (formerly Bass) (1985-) (Hellsaw (Bel), Jan AG, Farenheit AGX)
Nils Laureys - Drums (2007-) (Tapetum Lucidum, Kilte)
Bram Criekemans - Bass (2008-) (Tapetum Lucidum)
Former/Past Member(s):
Drums:
Erwin Vandenbergh (1985-90), Bass (1991) (Hellsaw (Bel))
Burt Beyens (1990-2002) (Insanity Reigns Supreme)
Roel Tulleneers (2002-2007)
Guitar:
Jakke (1987-90)
Guy (1989-90)
Domingo Smets (Ancient Rites, Red Nucleus, Gracefallen, Rinascimento) (1990)
Chris (1991-92)
Steve Houtmeyers (1992-95) (Hypnos 69)
Matty Dupont (1995-98) (Emeth, Aborted)
Dirk Cuyks (1998-2007)
Bass:
Ronny (1987-89)
Dirk (1991-92)
Tony Schepkens (2007-2008) (Permanent Death) (R.I.P. 19 April 1973 - 1 August 2008, Suicide)
Additional notes
Contact - mincemania@hotmail.com

Other release: Agathocles/ Jan AG / Hijiwaemi / Bloody Act of Terror (Noise Abuse Records). Burt Beyens is also the owner of Uxicon Records. The band classifies their style of music as "mincecore".

Jan Frederickx stated in an interview that mincecore is "the same as old school grindcore, the way it was in the 80''s, raw, minimalistic and socially and politically involved"

Band picture (left to right): Frederickx, Schepkens, Laureys.

(IMG:http://metalarea.org/images/audiocovers/2012_Aug/acov_uid102610_58e0ec9ceabf835ba1a913a4a291c3ab.jpg)
Discography:
Agathocles - Rehearsal 21/11/1987 [demo] - 1987
Agathocles - Cabbalic Gnosticism [demo] - 1988
Agathocles & Riek Boois - If This Is Gore, What's Meat Then?/Untitled [split] - 1988
Agathocles - If This Is Gore, What's Meat Then? [demo] - 1988
Agathocles - Live In Gierle, 1989 [demo] - 1989
Agathocles & Disgorge - Agathocles/Disgorge [split] - 1989
Agathocles & Morbid Organs Mutilation - Who Profits? Who Dies? [split] - 1989
Agathocles & Violent Noise Attack - Morally Wrong/Grind 'Till Deafness [split] - 1990
Agathocles & Drudge - Supposed it was you [split] - 1990
Agathocles - Fascination of Mutilation [ep] - 1990
Agathocles - If This Is Cruel What's Vivisection Then ? [ep] - 1990
Agathocles & Lunatic Invasion - Agathocles/Lunatic Invasion [split] - 1991
Agathocles & Putrid Offal - At The Sight Of The Foul Offal.../Untitled [split] - 1991
Agathocles & Smegma - Agathocles/Smegma [split] - 1991
Agathocles & Blood - Traditional Rites [split] - 1991
Agathocles & Psycho - Hail To Japan [split] - 1991
Agathocles - Agarchy [ep] - 1991
Agathocles - Your Life??? What A Waste!! [demo] - 1991
Agathocles - Use Your Anger [best of/compilation] - 1992
Agathocles & Insult Authority & Extreme Smoke 57 - We Are Running Out Of Victimness [split] - 1992
Agathocles - Theatric Symbolisation Of Life [full-length] - 1992
Agathocles - Culture Of Degradation [live] - 1992
Agathocles - Cliche? [ep] - 1992
Agathocles & Nasum - Blind World [split] - 1993
Agathocles & Extreme Smoke - Insult Authority - We Are Running Out of [split] - 1993
Agathocles & Social Genocide - Agathocles/Social Genocide [split] - 1994
Agathocles & Violent Headache - Contra Las Multinacionales Asesinas Acciуn Directa/Starvation [split] - 1993
Agathocles & Kompost - War Scars/Dethrone Christ [split] - 1993
Agathocles - Distrust And Abuse [ep] - 1993
Agathocles & Nyctophobic - Live in Mannheim [split] - 1993
Agathocles & Bad Acid Trip - Agathocles/Bad Acid Trip [split] - 1993
Agathocles - No Use ... (Hatred) [ep] - 1993
Agathocles & Patareni - Agathocles/Patareni [split] - 1993
Agathocles & Smash The Brain - Agathocles/Smash The Brain [split] - 1993
Agathocles & Man Is The Bastard - Provoked Behavior [split] - 1993
Agathocles & Audiorrea - Agathocles/Audiorrea [split] - 1994
Agathocles & Averno - Agathocles/Averno [split] - 1994
Agathocles & Plastic Grave - Pigs In Blue/In The Grave Of Noise [split] - 1994
Agathocles - Black Clouds Determinate [full-length] - 1994
Agathocles & Punisher - Is It Really Mine/Trying To Breakout [split] - 1994
Agathocles - Mince-mongers In Barna [ep] - 1994
Agathocles & Carcass Grinder - Screenfreak/Cgarchy [split] - 1994
Agathocles & Rot - Wiped From The Surface [split] - 1994
Agathocles - Back To 1987 [best of/compilation] - 1994
Agathocles - Razor Sharp Daggers [full-length] - 1995
Agathocles & Vomit Fall - Bastard Breed We Don't Need [split] - 1996
Agathocles & Präparation-H - Cheers Mankind Cheers/Asian Cinematic Superiority [split] - 1996
Agathocles & Rot & Masher - 3-way Split [split] - 1996
Agathocles & Autoritor- Agathocles/Autoritor [split] - 1996
Agathocles & Krush - Agathocles/Krush [split] - 1996
Agathocles - The LPs: 1989-1991 [best of/compilation] - 1996
Agathocles & Impedigon - Duplication of Hatred Volume I [split] - 1996
Agathocles - Bomb Brussels [ep] - 1996
Agathocles - Minced Alive [ep] - 1996
Agathocles - BRTN Radio [demo] - 1996
Agathocles & Unholy Grave - Agonies/No Gain - Just Pain [split] - 1996
Agathocles & Black Army Jacket - Self Destroying Prophecy [split] - 1996
Agathocles - Thanks For Your Hostility [full-length] - 1996
Agathocles & C.H.C. - Stop The Abuse! [split] - 1996
Agathocles - Agarchy/Use Your Anger [best of/compilation] - 1997
Agathocles & Abstain - Society Of Steel/Fuck Your Calues [split] - 1997
Agathocles & Excruciating Terror - Respect/Stained [split] - 1997
Agathocles - Until It Bleeds [best of/compilation] - 1997
Agathocles & Depression - Robotized/Boses Blut [split] - 1997
Agathocles - Live and Noisy [live] - 1997
Agathocles - Humarrogance [full-length] - 1997
Agathocles & PP7 Gaftzeb - Cold As Ice/I've Never Been To The States But I've Gone Through Hell A Couple Of Times [split] - 1997
Agathocles & Monolith - Democracide [split] - 1997
Agathocles & Shikabane - Just Injust [split] - 1997
Agathocles & Excruciating Terror - Excruciating Terror/Agathocles [split] - 1997
Agathocles & Mitten Spider - He Cared... They Don't [split] - 1997
Agathocles & D.I.E. - Agathocles/D.I.E. [split] - 1997
Agathocles & BWF - Untitled/And Now Something Completely Different... [split] - 1998
Agathocles & Comrades - Gotcha! [split] - 1998
Agathocles & Pulmonary Fibrosis - Pulmonary Fibrosis/Agathocles [split] - 1998
Agathocles & Deadmocracy - Pressure [split] - 1998
Agathocles - Mincecore [best of/compilation] - 1998
Agathocles & Nuclear Devastation - Spud [split] - 1998
Agathocles & Bloodsucker - Report [split] - 1998
Agathocles & Depressor - Trash [split] - 1998
Agathocles & Irritate & New York Against The Belzebu - Irritate/Agathocles/New York Against The Belzebu [split] - 1999
Agathocles & Looking for an Answer - Looking for an Answer/Agathocles [split] - 1999
Agathocles & P.T.A.O. & Pesmenben IV - 3 Way Split [split] - 1999
Agathocles & Suppository - Raised By Hatred/Hunt Hunters [split] - 1999
Agathocles - To Serve... To Protect [full-length] - 1999
Agathocles & Grind Buto - Poisonous Profit/The Malevolent [split] - 1999
Agathocles - Live in Leipzig, Germany 1991 [live] - 1999
Agathocles & Din-Addict - Mutilation [split] - 2000
Agathocles & Malignant Tumour - ...And Man Made the End/Belgium's Little Cesspool [split] - 2000
Agathocles & Disreantiyouthhellchristbastardassmanx - Agathocles/Disreantiyouthhellchristbastardassmanx [split] - 2000
Agathocles & Abortion - We Never Forget!/Glass Eyes [split] - 2000
Agathocles & Disculpa - To Serve…/Ord Och Inga Visor [split] - 2000
Agathocles & Embalming Theatre - Even Shakespeare Fed the Worms/Piles Left to Rot [split] - 2000
Agathocles & Worship- Kicked and Whipped/Keep On Selling Cocaine to Angels [split] - 2000
Agathocles & Unholy Grave - .....To Protect/Rotten World But No Bore Shit!! [split] - 2000
Agathocles - Mincecore History 1985-1990 [best of/compilation] - 2000
Agathocles & Kontatto - Leads To... [split] - 2000
Agathocles & Monolith - Democracide/Live In Slovakia [split] - 2000
Agathocles - Keep Mincing [best of/compilation] - 2001
Agathocles & Abortion & Agathocles & Din-Addict & Malignant Tumour - Abortion/Agathocles/Din-Addict/Malignant Tumour [split] - 2001
Agathocles & Sterbehilfe - Emoc T'now Modgnik Yht!/Having Fun With Satan [split] - 2001
Agathocles & Dysmorfic & Durvar - Agathocles/Dysmorfic/Durvar [split] - 2001
Agathocles - Superiority Overdose [full-length] - 2001
Agathocles & Axed Up Conformist - Agathocles/Axed Up Conformist [split] - 2001
Agathocles - Mincecore History 1989-1993 [best of/compilation] - 2001
Agathocles & Ravage & Comrades - Benefits to Food Not Bombs [split] - 2002
Agathocles & Din-addict - We Hate Hungary Scene/Mutilation [split] - 2002
Agathocles & Urban Struggle - Agathocles/Urban Strugle [split] - 2002
Agathocles & Godstomper - Live In Aalst, Belgium, 1989/(No-Fi) [split] - 2002
Agathocles & Dysmorfic - Agathocles/Dysmorfic [split] - 2002
Agathocles - Until It Bleeds Again (1994-1999) [Best of/Compilation] - 2002
Agathocles & Godstomper - Live Aalst Belgium 1989 [split] - 2002
Agathocles & Jan Ag - No Ear For You/Rollercoaster [split] -2002
Agathocles - To Serve... To Protect/Leads To... [best of/compilation] - 2003
Agathocles & Unholy Grave - Agatho Grave [split] - 2003
Agathocles & Front Beast - Front Beast/Agathocles [split] - 2003
Agathocles & Les Baudouins Morts - Chop Off Their Trust [split] - 2003
Agathocles - Your Standards [ep] - 2003
Agathocles - Alive & Mincing [live] - 2003
Agathocles & Front Beast - The Story Of The World In Flames/Hand In Hand [split] - 2003
Agathocles & Siviili Muhra - Cruelty For Popularity/Sodan Sankareita [split] -2003
Agathocles & Sterbe Hilfe - Emoc T'now Modcnik Yht! [split] -2003
Agathocles & Stomachal Corrosion - Live In Stavenhagen 1998/Kaosa Turnigo [split] - 2003
Agathocles & The Mad Thrashers - Agathocles/The Mad Thrashers [split] - 2004
Agathocles & Kadaverficker - Agathocles/Kadaverficker [split] - 2004
Agathocles & The Usual Suspects - Agathocles/The Usual Suspects [split] - 2004
Agathocles & Rot in Pieces - Live In Leipzig 2003/...Our Last Beer(s) [split] - 2004
Agathocles & Mucus - Kicked And Whipped/Untitled [split] - 2004
Agathocles - Mincemania In Bulgaria [best of/compilation] - 2004
Agathocles & Dios Hastío - Frost Bitten Death/Nolme [split] - 2005
Agathocles & Venereal Disease - Agathocles/Venereal Disease [split] - 2005
Agathocles & World Downfall - Agathocles/World Downfall [split] - 2006
Agathocles & Fahrenheit AGX - Twisting History/Seeds Of Cruelty [split] - 2006
Agathocles - Split w/Permanent Death [split] - 2006
Agathocles - Mincer [full-length] - 2006
Agathocles - Mince Core History 1993-1996 [best of/compilation] - 2006
Agathocles & H.407 - For what? For who? [split] - 2006
Agathocles & Torture Incident - Agathocles/Torture Incident [split] - 2007
Agathocles & Bestial Vomit - Law And Order/The Politician [split] - 2007
Agathocles & Intestinal Infection - Solution Or Prob/Ihr Müsst Draußen Bleiben [split] - 2007
Agathocles & Archagathus - Bastard Breed/Sad Monkey [split] - 2007
Agathocles - Senseless Trip [full-length] - 2007
Agathocles & Roger Moore - Matadores Del Libertad/Bagarre [split] - 2007
Agathocles & SMG - Agathocles/SMG [split] - 2007
Agathocles & Repulsione - Untitled/AntiReclusion [split] - 2007
Agathocles & Depresy Mouse - Depresy Mouse/Agathocles [split] - 2007
Agathocles - Mince Core History 1996-1997 [best of/compilation] - 2008
Agathocles & Untamed - Goredom=Boredom/Savage On Stage [split] - 2008
Agathocles & Amoclen - Agathocles/Amoclen [split] - 2008
Agathocles & Haemophagus - Haemophagus/Agathocles [split] - 2008
Agathocles & Cu Sujo - Abstract [split] - 2008
Agathocles - Grind Is Protest [full-length] - 2008
Agathocles & Armatura - Agathocles/Armatura [split] - 2008
Agathocles & Agamenon Project - Agamenon Project/Agathocles [split] - 2009
Agathocles - Reds At The Mountains Of Death [live] - 2009
Agathocles - Obey Their Rules [full-length] - 2009
Agathocles & Archagathus - Archagathus/Agathocles [split] - 2009
Agathocles & Tinner - Agathocles/Tinner [split] - 2009
Agathocles & Jack & Mizar - Jack/Agathocles/Mizar [split] - 2009
Agathocles & Insomnia Isterica - Punk Attitude [split] - 2010
Agathocles - Peel Sessions 1997 [ep] - 2010
Agathocles & Sissy Spacek - Agathocles/Sissy Spacek [split] - 2010
Agathocles & Simbiose - Agathocles / Simbiose [split] - 2010
Agathocles & Insomnia Isterica - Punk Attitude [split] - 2010
Agathocles - Semtex 10 [ep] - 2010
Agathocles - This Is Not A Threat, It's A Promise [full-length] - 2010
Agathocles & Cyanamid - Agathocles/Cyanamid [split] - 2010
Agathocles & Kingterror - Agathocles/Kingterror [split] - 2010
Agathocles & Black September - Dawn Of The Infidels [split] - 2010
Agathocles & Painful Defloration - The Dark Ages Revived/The Hole In The Head [split] - 2010
Agathocles - Abrir Las Puertas [live] - 2010
Agathocles - Bombing The Shelters Of Delemont [ep] - 2010
Agathocles & Hierarchical Punishment & Forbidden Ideas - 3 Ways to Destroy the World [split] - 2010
Agathocles & Thedead - Agathocles/Thedead [split] - 2010
Agathocles & GxAxPx & Shit Fucking Shit - 3 way Split [split] - 2011
Agathocles & Kerenaneko & Prostuck & Rvota - 4 Way Split [split] - 2011
Agathocles & Violent Gorge - Violent Gorge/Agathocles [split] - 2011
Agathocles & Laserguys - Agathocles/Laserguys [split] - 2011
Agathocles & Sposa In Alto Mare - Grind Pope [split] - 2011
Agathocles & H-Incident - Agathocles/H-Incident [split] - 2011
Agathocles - Full On In Nippon [live] - 2011
Agathocles & Ebola Disco - From Conversation To Manipulation Part 2/Live 150207 [split] - 2011
Agathocles & Brutal Truth - Rest In Noise Amigo [split] - 2011
Agathocles & Nunslaughter - Trail Of Despair/Untitled [split] - 2011
Agathocles & Self Deconstruction - Financial Crisis/Untitled [split] - 2011
Agathocles & Gerbophilia - Agathocles/Gerbophilia [split] - 2011
Agathocles & Wake The Machines - Hey Government You Are Being Watched Too [split] - 2011
Agathocles & Asstraffic - Agathocles/Asstraffic [split] - 2011
Agathocles - Kanpai! [full-length] - 2012
Agathocles & Партия - Crust'N'Grind Protest [split] - 2012
Agathocles & Constructores Del Odio - Mincemania/Untitled [split] - 2012
Agathocles - 20 Songs 7" EP [ep] - 2012
Agathocles & Maximum Thrash - Kill Your Idols [split] - 2012
Agathocles & RedSK - Agathocles/RedSK [split] - 2012
Agathocles & Vuile Ranzige Viespeuk - UK Tour 2012 [split] - 2012
Agathocles & Infecting The Dissected - Result Of Your Elections [split] - 2012
Agathocles & Apokalyptic Raids - Hell Noise [split] - 2012
Agathocles & Sete Star Sept - Noise Is The Only Pollution We Actually Like/Relevancy [split] - 2012
Agathocles & F.U.C.K. - Aside/Laugh [split] - 2013
Agathocles & Rotocles - Untitled/Change Your Life [split] - 2013
Agathocles - Bastard Breed We Don't Need [ep] - 2013
Agathocles & Kurws - Agathocles/Kurws [split] - 2013
Agathocles & Vatican City Syndrom - Yukmouth Rises Again/Entartete Kunst EP [single] - 2013
Agathocles & Emos Nazis & Eratosthenes - Chotocore [split] - 2014
Agathocles & Abusive - All Systems Kills [split] - 2014
Agathocles & Pulmonary Fibrosis - Suppository Of Speed/Broncho-Pneumopathie Chronique Obstructive [split] - 2014
Agathocles & Neid - Commitment Is Emprisonment/More Gain More Pain [split] - 2014
Agathocles & Satanic Malfunctions - Agathocles/Satanic Malfunctions [split] - 2014
Agathocles - 4 Inch From Hellgium [ep] - 2015
Agathocles & Grossel - Agathocles/Grossel [split] - 2015
Agathocles - 18-Track 8-Track Attack [ep] - 2016
Agathocles - Commence To Mince [full-length] - 2016
Agathocles & Cause Of Divorce - My Ride Goes On/Pax Palinkarium [split] - 2016
Agathocles & Eviscerate AD & Kraynium & Daleks - Cunt Fuck Spit Cum [split] - 2017
Agathocles & Sxsxcxbx - Agathocles/Sxsxcxbx [split] - 2018
Agathocles & Oesophage - Agathocles/Oesophage [split] - 2018

*****
Official site:
www.agathocles.com


(IMG:http://metalarea.org/images/audiocovers/2012_Aug/acov_uid102610_9f213831abbb21f59aa2b6f06b5c69ec.jpg)


This post has been edited by DarkHorde: Feb 17 2019, 12:58:01


Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
 
Start new topic
Replies (1 - 10)
post Dec 20 2007, 18:16:09
Post #2

Несуществующий скелетик
**********
Group: Металариец
Posts: 1,305
Releases: 295
From: Санкт-Петербург
On Forums: 14 years 7 months
Thanks: 4292 time(s)
Russian Federation


Коротенькая однако дискография (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jun 23 2009, 15:47:30
Post #3

Маньяк
**********
Group: Металариец
Posts: 1,457
Releases: 3
From: Новороссия
On Forums: 16 years 3 months
Thanks: 797 time(s)
Russian Federation


Неужели кто-то все это прослушал.


Thanks:
(1) satanath,
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jun 23 2009, 16:17:38
Post #4

Четыре Литра
****
Group: Металариец
Posts: 341
Releases: 4
On Forums: 12 years 11 months
Thanks: 759 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА
Неужели кто-то все это прослушал.


А почему бы нет - грайндкор короткая вещь... (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
DeStellaNova
post Oct 11 2009, 10:05:03
Post #5

Guests team






if someone use LDC++ or DC++, i can pass ALL DISCOGRAPHY :-) got a lot of these items in mp3
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
DeStellaNova
post Oct 14 2009, 11:22:05
Post #6

Guests team






Here are tons of stuffs (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif)


Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jul 19 2010, 10:12:08
Post #7

Пять Литров
*****
Group: Металариец
Posts: 459
Releases: 5
From: Пряничный город
On Forums: 12 years 9 months
Thanks: 159 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА
Agathocles & Simbiose - Agathocles / Simbiose [split]- 2010

Вот это ктонить выложил бы (IMG:style_emoticons/default/smile2.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Oct 1 2011, 19:50:04
Post #8

Два Литра
**
Group: Завсегдатай
Posts: 151
Releases: 0
From: STALINGRAD
On Forums: 14 years 10 months
Thanks: 54 time(s)
Russian Federation


Отличная банда! (IMG:style_emoticons/default/9.gif) (IMG:style_emoticons/default/9.gif) (IMG:style_emoticons/default/9.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jan 24 2012, 13:02:48
Post #9

Serial Uploader
Group Icon
Group: V.I.P
Posts: 38,499
Releases: 36646
From: Lithuania
On Forums: 13 years 11 months
Thanks: 453709 time(s)
Lithuania


ЦИТАТА(satanath @ Jan 24 2012, 11:32:30) *
Added...

Неставь ищё точку, брат. (IMG:style_emoticons/default/smile3.gif) . Я где-то на своем десктопе видел ищё Агатоклесов. Вот только откопать его среди полста фольдеров... (IMG:style_emoticons/default/crazy.gif)


Thanks:
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Feb 17 2016, 14:31:12
Post #10

\m/
Group Icon
Group: S-moderation team
Posts: 8,036
Releases: 19
From: Петропавловск-Камчатский
On Forums: 12 years 11 months
Thanks: 8220 time(s)
Russian Federation


Всегда было интересно, как название группы переводиться.. (IMG:style_emoticons/default/hmm.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 13 2021, 09:55:39
Post #11

Добрейшей души Мегаманьяк
***********
Group: Металариец
Posts: 1,979
Releases: 0
From: Bashkortostan, Өфө
On Forums: 14 years 3 months
Thanks: 960 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(DarkHorde @ Feb 17 2016, 16:31:12) *
Всегда было интересно, как название группы переводиться..


Гдето когдато читал, что по имени этого персонажа https://ru.wikipedia.org/wiki/Агафокл

Да, у них в прошлом годе вроде как альбом полноформатный выходил, есть где?


Thanks:
(1) DarkHorde,
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



- Lo-Fi Version Support form
Copyrights and abuse reports form
Time is now: 29th May 2022 - 13:49:11