Лучший советчик МА - Часть 10 (Умнодэт) - Итоги, ПОБЕДИТЕЛИ |
Лучший советчик МА - Часть 10 (Умнодэт) - Итоги, ПОБЕДИТЕЛИ |
Oct 11 2020, 21:29:54
Post
#1
|
|
Group: Металариец |
Итак, господа, ваша ставка на то, что Умнодэтовая часть станет самым хорошооцененным, конечно же, сыграла и со средним баллом оценок в 1,31 10я Часть подвигает с трона 5-ю (т.е. Прог).
А вот с прогнозом, что отрыв будет огромным, вы ошиблись - данный результат всего на 0,06 балла выше результата Прога. Да и по ОЦС, хотя рекорд Прог-части и тут был превзойдён, безоговорочной капитуляции не случилось, всего на вершок обошли (113 против 112-ти, при таком же количестве участвовавших альбомов). А виноваты во всем Ну и отдельно, конечно, упомяну зверски напряженное противостояние, которое до самого последнего голоса шло между Абсорбед (Ужасом Экзорциста) и Крипмайм (Погибелью Миротворца) и в котором победила всё-таки группа из Главной Умнодэтовой Страны. Золото: (IMG:https://img.discogs.com/GGqnnRqfjrov4shkl6zuXol7F0g=/fit-in/300x300/filters:strip_icc():format(jpeg):mode_rgb():quality(40)/discogs-images/R-2731062-1298469696.jpeg.jpg) Creepmime "Chiaroscuro" (советчик - Illogicist) - 1,94 Серебро: (IMG:https://img.discogs.com/pLzyhdHUuFqpKrSh-H7yPCH-LW8=/fit-in/300x300/filters:strip_icc():format(jpeg):mode_rgb():quality(40)/discogs-images/R-4839168-1476707530-7156.jpeg.jpg) Absorbed "Reverie" (советчик - Johnix) - 1,93 Бронза: (IMG:https://img.discogs.com/FwylAtxU3JQBG6fRI3RyeSMvAzI=/fit-in/300x300/filters:strip_icc():format(jpeg):mode_rgb():quality(40)/discogs-images/R-9082806-1477021347-4907.jpeg.jpg) Virvum "Illuminance" (советчик - Cooperalex) - 1,81 Полный зачёт: Creepmime - Chiaroscuro - 1,94 (Illogicist) Absorbed - Reverie - 1,93 (Johnix) Virvum - Illuminance - 1,81 (Cooperalex) Disaffected - Vast - 1,80 (Lux) Essence Of Datum - Event Horizon - 1,74 (скептик) Angel Of Disease - Hypercube - 1,61 (Thrashman) Threnody - Bewildering Thoughts - 1,63 (hammer) Neglected Fields - Mephisto Lettonica - 1,62 (Arseniy) Hellwitch - Syzygial Miscreancy - 1,62 (quicksand) Deviant Process - Paroxysm - 1,61 (Exorcist) Disembarkation - Rancorous Observision - 1,59 (Dmitry1977) Exocrine - Molten Giant - 1,57 (Black Cat) De Profundis - The Blinding Light of Faith - 1,56 (Un4given) Dungortheb - Intended to… - 1,56 (Emm Human) =========================================================== Succubus - Destiny - 1,49 Quest Of Aidance - Misanthropic Propaganda - 1,48 Pronostic - An Atomic Decision - 1,47 Supuration - The Cube - 1,41 Phantasmagory - Anamorphosis of Dreams - 1,40 Gigan - Quasi-Hallucinogenic Sonic Landscapes - 1,34 Haunter - Sacramental Death Qualia - 1,32 Posthumous Blasphemer - Fracture The Worship - 1,31 Carbonized - Disharmonization - 1,30 Burning Inside - The Eve Of The Entities - 1,29 Disentomb - The Decaying Light - 1,27 Anomalous - Ohmnivalent - 1,27 Vielikan - A Trapped Way For Wisdom - 1,27 Wormhole - The Weakest Among Us - 1,25 Blood Dress - Beyond the Flesh - 1,19 Ulsect - Ulsect - 1,19 Wicked Innocence - Omnipotence - 1,16 Traumatic Voyage - Traumatic - 1,09 Orphalis - The Approaching Darkness - 1,06 Hadal Maw - Senium - 1,03 Vörnagar - The Bleeding Holocaust - 0,97 Alterbeast - Immortal - 0,97 Scent Of Death - Of Martyrs´s Agony And Hate - 0,91 Strangulation - Between Nothing And Eternity - 0,85 Naughty Nation - Cosmic Equity - 0,66 Proteus - Personal Narrative of Cognitive Dreamscapes - 0,61 Vale of Miscreation - Emergence Within The Corridor Of Unholy Lacerations - 0,52 Meatus - Inner Demons (A 3 Act Noise Opera) - 0,41 Самыми Ценными Советчиками стали: 1-е место: (IMG:https://metalarea.org/forum/uploads/av-14270.jpg) Johnix (Absorbed) - 9 ОЦС 2-е место: scrollbar (Quest Of Aidance) и скептик (Essence Of Datum) - по 6 ОЦС 3-е место: куча мала в лице Cooperalex (Virvum), Dmitry1977 (Disembarkation), Illogicist (Creepmime), Lux (Disaffected) и Тасманский (Traumatic Voyage) - по 5 ОЦС прочие поднабравшие: Black Cat (Exocrine), Deze (Supuration), Emm Human (Dungortheb), nadin85 (Wormhole), quicksand (Hellwitch) и Thrashman (Angel Of Disease) - по 4 ОЦС Arseniy (Neglected Fields), hammer (Threnody), neoatheist (Pronostic), Starseeker (Ulsect) и хах (Haunter)- по 3 ОЦС Советчики с одним или двумя ОЦС традиционно не перечислены. |
Thanks:
(14) AB5, Daale, Exorcist, Foneg, FunZombie, Illogicist, infiltrator, Johnix, Lux, mirotvorets, Old Vyaine, quicksand, Tular, Язва, |
|
Oct 12 2020, 20:53:02
Post
#91
|
|
Group: Металариец |
Рад, что Quest for Aidance 3 место по оцс взял - очень мне понравился...
|
Thanks:
|
|
Oct 12 2020, 20:57:11
Post
#92
|
|
Group: Металариец |
Ничего себе разворот. Но такой исход даже лучше, потому что Крипмайм был у меня в тройке фаворитов, а Абсорбд — среди альбомов, которым я не знал, что поставить - 3 или 2. Вообще удивительно - большинство выделенных мною альбомов выше "линии смерти" - походу, впервые. В целом отличный тур! (IMG:style_emoticons/default/9.gif)
|
Oct 13 2020, 14:29:48
Post
#93
|
|
Group: Металариец |
Да и по ОЦС, хотя рекорд Прог-части и тут был превзойдён, безоговорочной капитуляции не случилось, всего на 2 оцс-ки обошли (113 против 111-ти, при таком же количестве участвовавших альбомов) Это все фигня, обновлен рекорд пауэр-части по низости места лучшего альбома, которому я поставил положительную оценку (24е против 15-го) + оставшиеся альбомы с положительной оценкой идут подряд в табеле о рангах: Orphalis - The Approaching Darkness - 1,06 Hadal Maw - Senium - 1,03 Alterbeast - Immortal - 0,97 Vörnagar - The Bleeding Holocaust - 0,97 +из пяти альбомов с положительной оценкой каждый набрал балл меньше среднего по туру. я уверен, всем это очень интересно Не можем) У нас же лимит 42. А почему все-таки не 45, как в думтуре было? Уж к тому хронометражу советов ничто даже не приблизится, значит и по 45 мдмов да солянок осилим |
Oct 13 2020, 14:43:27
Post
#94
|
|
Group: Металариец |
|
Thanks:
|
|
Oct 13 2020, 14:57:51
Post
#95
|
|
Group: Металариец |
Хоть ситуация и гипотетическая, думаю, что раз тура осталось только два, квотой можно будет и пренебречь.
|
Oct 13 2020, 14:58:51
Post
#96
|
|
Group: Металариец |
А зачем?
|
Oct 13 2020, 15:12:56
Post
#97
|
|
Group: Металариец |
Чтобы 43-му не обидно было.
|
Oct 13 2020, 15:16:15
Post
#98
|
|
Group: Металариец |
А так будет обидно первым 35-ти (IMG:style_emoticons/default/1488.gif)
|
Oct 13 2020, 15:20:34
Post
#99
|
|
Group: Металариец |
|
Oct 13 2020, 15:25:20
Post
#100
|
|
Group: Металариец |
Нет. Исключая готик, там отбор уже всё.
|
Oct 13 2020, 15:27:29
Post
#101
|
|
Group: Металариец |
Один Солянка, а второй? И ты планируешь ещё что-нибудь (вроде про тру-блэк и индастриал писал недавно) или всё-таки не будет дополнительно ничего?
|
Oct 13 2020, 15:30:04
Post
#102
|
|
Group: Металариец |
Мелодэт же.
Тру-блэк это вне конкурса. Индастриал - без меня, ничто не мешает "по франшизе" провести кому-то другому. Так же как и Стоунер, и Брутал. И я, всё-таки, хочу узнать необходимость, в таком случае (наличия отдельных неформатных голосовалок) Солянки. |
Oct 13 2020, 15:31:01
Post
#103
|
|
Group: V.I.P |
|
Oct 13 2020, 15:34:36
Post
#104
|
|
Group: Металариец |
Мелодэт же. Тру-блэк это вне конкурса. Индастриал - без меня, ничто не мешает "по франшизе" провести кому-то другому. Так же как и Стоунер, и Брутал. И я, всё-таки, хочу узнать необходимость, в таком случае (наличия отдельных неформатных голосовалок) Солянки. Понятно. Да пусть будет Солянка, потом если случатся отдельные совалки, из них просто исключат альбомы Солянки, как ты тут делал для Сатурналий и т.д. |
Oct 13 2020, 15:34:47
Post
#105
|
|
Group: Металариец |
|
Oct 13 2020, 16:25:22
Post
#106
|
|
Group: V.I.P |
|
Oct 13 2020, 17:37:49
Post
#107
|
|
Group: Металариец |
Не учавствовал, но одобряю! (IMG:style_emoticons/default/9.gif) (IMG:style_emoticons/default/9.gif) (IMG:style_emoticons/default/9.gif) Из потенциальных наивысших оценок четверо на первых местах!
|
Oct 13 2020, 18:26:11
Post
#108
|
|
Group: Металариец |
Потому что и в книжке, и в фильме переведено как "Главный вопрос Жизни, Вселенной и всего такого". Нет, в фильме именно "Жизни, Вселенной и Вообще". И как раз это правильнее, потому что для "всего такого" должно было быть alike или all that, но никак не everything. Да, наверное самым точным переводом было бы "Главный Вопрос Жизни, Вселенной и Вообще Всего", но так теряется ритм. Фильмовый вариант оптимальный с точки зрения сочетания точности смысла и звучания. P.S. Да, это мы обсуждаем фильм "Автостопом по Галактике". Все, кто его ещё не смотрел обязаны (да, буквально обязаны) самостоятельно застрелиться в назидание потомкам. |
Thanks:
(2) infiltrator, Yarri, |
|
Oct 13 2020, 18:33:56
Post
#109
|
|
Group: V.I.P |
Да, в фильме действительно "Вообще". Но в книге "всего такого". Очевидно, что точность литературного перевода в сравнении с киношным выше.
|
Oct 13 2020, 18:35:55
Post
#110
|
|
Group: Металариец |
|
Oct 13 2020, 18:44:42
Post
#111
|
|
Group: V.I.P |
Хотел было объявить литературные прения, но топик уже финальный, надо бы в Готике начинать.
|
Oct 13 2020, 19:17:04
Post
#112
|
|
Group: Металариец |
Очевидно, что точность литературного перевода в сравнении с киношным выше. Нет. Литературный перевод может быть более благозвучным, но порой совершенно не точным. Мы как-то с господином крупье сцепились на предмет «Трое в лодке, нищеты и собаки», так выяснилось, что в канонічном литературном переводе именно переводчик от себя добавил «кек» про родильную горячку при поиске симптомов болезней, а в оригинале там совсем иначе. |
Oct 13 2020, 19:20:11
Post
#113
|
|
Group: V.I.P |
«Трое в лодке, нищеты и собаки» С г-ном Дисамуром как раз обсуждали вышеуказанный случай с упоминанием именно этой нетленной книги Джерома нашего Клапки Джерома. Магистр сказал, что ему не нравятся оба варианта, так как они недостаточно точны, но именно с точки зрения допустимой вольности переводчика ему "вообще" румяней и белее. |
Oct 22 2020, 22:58:02
Post
#114
|
|
Group: V.I.P |
Переслушал нашего дорогого победителя и остался им недоволен. Удолил.
В целом же оставил себе (либо и так были): Absorbed - Reverie Virvum - Illuminance Essence Of Datum - Event Horizon Angel Of Disease - Hypercube Threnody - Bewildering Thoughts Hellwitch - Syzygial Miscreancy Deviant Process - Paroxysm Exocrine - Molten Giant Dungortheb - Intended to… De Profundis - The Blinding Light of Faith Neglected Fields - Mephisto Lettonica Succubus - Destiny Pronostic - An Atomic Decision Supuration - The Cube Phantasmagory - Anamorphosis of Dreams Gigan - Quasi-Hallucinogenic Sonic Landscapes Haunter - Sacramental Death Qualia Posthumous Blasphemer - Fracture The Worship Carbonized - Disharmonization Orphalis - The Approaching Darkness |
Thanks:
(2) Emm Human, infiltrator, |
|
Oct 29 2020, 21:42:43
Post
#115
|
|
Group: Металариец |
Забавный момент - я, заинтересовавшись звучанием, полз слушать второй альбом Великана... и он зашёл лучше первого. Намного. Даже несмотря на то, что получасовую вещь я бы несколько порезал. Так что, пусть вне конкурса, но посоветовавшему спасибо.
|
Thanks:
(2) infiltrator, mirotvorets, |
|
Oct 29 2020, 21:50:56
Post
#116
|
|
Group: Металариец |
Блин, засчитать, что ли, Миротворцу +2 оцс-ки?... (IMG:style_emoticons/default/hmm.gif)
|
Thanks:
(1) mirotvorets, |
|
Nov 7 2020, 10:17:37
Post
#117
|
|
Group: Металариец |
Блин, засчитать, что ли, Миротворцу +2 оцс-ки?... (IMG:style_emoticons/default/hmm.gif) Я не против |
Lo-Fi Version Support form Copyrights and abuse reports form |
Time is now: 23rd April 2024 - 08:03:53 |