Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Фильмы И Впечатления
Metal Area - Extreme Music Portal > Offtopic Area / Кроме тяжёлой музыки > Smoking room
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302
cropduster
ЦИТАТА(fist @ Jan 15 2009, 21:47:15) <{POST_SNAPBACK}>
cropduster, аргументы такие аргументы. Чернуха в Стилягах это что? Сиське крупным планом?

Ну вапче то я это сказал в обобщительном смысле, не конкретно о Стилягах. К ним относилось фуфло bye.gif

ЦИТАТА(Shub @ Jan 16 2009, 08:12:18) <{POST_SNAPBACK}>
Посмотрел Rocknrolla - я них не понял. Кто чоток, и впырил в сюжет - разъясните!

Ага, только сегодня как раз посмотрел. А разве там вообще есть сюжет? 1488.gif
dark.neuromancer
S-4iksa, слишком толсто.
Dim@
Вчера посмотрел фильм "Райское озеро"(2008) про банду подростков, жестко издевавщихся над парочкой влюбленных в лесной глуши , около собственно озера. Фильм вроде понравился, а вроде и нет не знаю что и сказать, смотрите сами кто не видел. А еще начал смотрень вчера "Детройт - Город(столица) Рока" комедия про группу школьников-фанатов KISS metaler.gif , которы хотели попасть к ним на концерт. Не люблю оценивать фильмы, да и не умею толком, так что нужно смотреть самому, фильмы вроде стоящие. smile3.gif

ЦИТАТА(S-4iksa @ Jan 17 2009, 08:59:33) <{POST_SNAPBACK}>
Парни, вы случайно не знаете, это правда, что Дом-2 собираются прикрыть или это только слухи?

Это скорей всегго мечты... 1488.gif
fist
QUOTE(cropduster @ Jan 16 2009, 23:19:08) <{POST_SNAPBACK}>
Ну вапче то я это сказал в обобщительном смысле, не конкретно о Стилягах. К ним относилось фуфло bye.gif

Ну значит
а) у кого-топроблемы с построением логических связей
б) аргументы так и остались аргументами, ога
dark.neuromancer
ЦИТАТА(forstrat @ 17th January 2009 - 13:33:26) <{POST_SNAPBACK}>
итрая задница этот Гай - разбебай...

это Мадонна ему мозг высосала... yuh.gif (каким образом и через какое технологическое отверстие - не знаю и знать не хочу.)

Хотя я хз, "Револьвер" тот же вполне нормально переваривается, только и впрямь "о чём-то своём": "хочешь - врубайся в тему, хочешь - нет, мне как-то пофигу, это мой фильм". crazy.gif
nikfo
Вчера посмотрел кинец "7 Жизней" с Уилом Смитом... душещипательная драма... большинства девушек в кинозале подоставали носовые платочки в конце... так что если Вас не сильно напрягают истории о том как люди с начала губят свою жизнь из-за пустяка, а потом пытаются помочь другим, и Вы хотите растрогать свою девушку - смело ведите ее в кино (или берите фильм в прокате)...
металлист
ЦИТАТА(S-4iksa @ Jan 17 2009, 08:59:33) <{POST_SNAPBACK}>
Парни, вы случайно не знаете, это правда, что Дом-2 собираются прикрыть или это только слухи?


хорошо бы, а то уже задолбал нафиг - пять лет уже показываеют
redp
тут кстати на тытрубе появился самый клевый imho кусок из стиляг - Гармаш рубит "человек и кошка" Чистякова:

гениально по моему pray.gif
aesteticvice
ЦИТАТА(S-4iksa @ Jan 17 2009, 05:59:33) <{POST_SNAPBACK}>
Парни, вы случайно не знаете, это правда, что Дом-2 собираются прикрыть или это только слухи?

fear.gif чеж терь делать будем-культ уйдет на что молится?
dark.neuromancer
ЦИТАТА(aesteticvice @ 17th January 2009 - 21:12:53) <{POST_SNAPBACK}>
культ уйдет на что молится?

записанные на кассеты/диски выпуски, повторы по ТВ, постеры/плакаты, порнуха с Берковой, картинки и мелодии с мобильников школьников...
AlexCrazy
ЦИТАТА(CHECK @ Jan 16 2009, 18:18:23) <{POST_SNAPBACK}>
Оч, еще хотелось бы посмотреть фильм один, только не помню названия, вообщем там продюсер - Гр.Д.Торо. Фильм - ужасы. А его отличительная черта - он черно-белый...только вот название забыл.блин. hmm.gif

Может "Приют"?
хотя он не чёрно-белый...
Searcher
ЦИТАТА(Dim@ @ Jan 17 2009, 10:53:21) <{POST_SNAPBACK}>
Вчера посмотрел фильм "Райское озеро"(2008)

вот тоже его ночью смотрел, пойдет, и без хэппи-энда 25.gif
cropduster
ЦИТАТА(fist @ Jan 17 2009, 11:50:44) <{POST_SNAPBACK}>
Ну значит
а) у кого-топроблемы с построением логических связей
б) аргументы так и остались аргументами, ога

Эка Вас занесло, уважаемый. Аргументы в этом деле вещь не принципиальная, а я никому ничего разжевывать и доказывать уж точно не собираюсь, хоть ога хоть не ога. Имею мнение, как говорится...
Searcher
пересмотрел тут Святых из Бундока в правильном переводе гоблина, ух, это весчь metaler.gif
fist
QUOTE(Searcher @ Jan 18 2009, 18:04:16) <{POST_SNAPBACK}>
пересмотрел тут Святых из Бундока в правильном переводе гоблина, ух, это весчь metaler.gif

Дефо там просто бог  pray.gif  
MetalAlex
Не переношу все эти переводы гоблина 22.gif 22.gif 22.gif
УГ

Сегодня совершенно случайно посмотрел "К северу через северо-запад"
Не думал, что мне фильм 1959 года может понравиться crazy.gif
Оказалось очень увлекательно и юмор отличный. smile1.gif
Mikhail1944
Зря, Гоблин как раз переводит как надо, со всеми матюками. Офиц. переводы очень кислые.
Searcher
ЦИТАТА(MetalAlex @ Jan 18 2009, 22:52:54) <{POST_SNAPBACK}>
Не переношу все эти переводы гоблина 22.gif 22.gif 22.gif
УГ

так это не с приколами, а правильный - то есть буквально по тексту, с матами и т.д.

вот еще Кровавый Четверг посмотрел с ним же - pray.gif pray.gif pray.gif
Mikhail1944
ЦИТАТА
Кровавый Четверг
Реальный фильм. Особенно добивает начало - "понедельник" и сам факт смены ситуаций с хреновой на еще более хреновую.
MetalAlex
ЦИТАТА(Searcher @ Jan 18 2009, 22:56:47) <{POST_SNAPBACK}>
а правильный - то есть буквально по тексту, с матами и т.д.

Ааа, а я не знал что есть и такие.
Ну тогда ладно

Сейчас нередко и с матом в кинотеатре переводят, в "Солдатах Неудачи", например
fenryr
ЦИТАТА(MetalAlex @ 18th January 2009 - 21:58:34) <{POST_SNAPBACK}>
Ааа, а я не знал что есть и такие.

Ну да, прикольных переводов пять штук, зато теперь все бия себя в грудь молвят, что ненавидят переводы Гоблина.
ЦИТАТА(MetalAlex @ 18th January 2009 - 21:58:34) <{POST_SNAPBACK}>
Сейчас нередко и с матом в кинотеатре переводят, в "Солдатах Неудачи", например

Только не то переводят, что нужно, ну да это мелочи. Бывает, знаете ли.
fist
Да нет в переводах Гоблина ничего такого прямо "ВАУКРУТОТАКДЕРЖАТЬ". Переводы, как переводы, ничего особенного. До уровня, я не знаю, того же "Джей и Молчаливый Боб Наносят Ответный удар" ему далеко...
Mikhail1944
По-моему, совершенно тупому "Джею и..." как до Луны далеко до тех фильмов, к-е переводит Гоблин. И с переводом то же самое.
Трупозавр
Кому тупой а кому и жесткая насмешка над политкорректностью и моралью.А принижать Санаева не надо они как минимум стоят на одном уровне.Многие первые пиратские переводы в начале 90-х сделаны именно им.
aesteticvice
ЦИТАТА(fist @ Jan 18 2009, 20:16:34) <{POST_SNAPBACK}>
"Джей и Молчаливый Боб Наносят Ответный удар"

pray.gif ееее культ pray.gif еще "Не Грози Южному Централу, Попивая Сок у Себя в Квартале"...
металлист
вот нравяться мне фильмы по Гарри Поттера crazy.gif
fist
Mikhail1944, при чем тут сам фильм, когда разговор про переводы шел?

Mikhail1944
Я же написал. 21.gif
fist
Mikhail1944, т.е. проффесиональный качественный дубляж хуже одноголосой любительской озвучки? ок

Про фильмы, куда там Кевину Смиту до http://www.ozon.ru/context/detail/id/3241740/ или http://www.ozon.ru/context/detail/id/4171405/, да?
Mikhail1944
Че там переводить? Бред.
fist
Mikhail1944, ты про что?


forstrat, доооо. И фильмы сейчас одно гавно, да?
Mikhail1944
Про текстовое содержание "Джея...", которое кому-либо предстоит переводить (т.е. про озвучку).
Короче, остались при своем мнении.
fist
Mikhail1944, не смотрел "Джея..." так и скажи =)
Mikhail1944
Смотрел, увы. Делать было нечего, а ждать надо было долго. У чела на компе был этот "Джей..." smile2.gif
MetalAlex
ЦИТАТА(forstrat @ Jan 19 2009, 01:28:48) <{POST_SNAPBACK}>
нет - "Зак и Мири снимают порно" - отличный фильм!

Я на него два раза в кино ходил 1488.gif
fenryr
ЦИТАТА(fist @ 18th January 2009 - 23:16:34) <{POST_SNAPBACK}>
До уровня, я не знаю, того же "Джей и Молчаливый Боб Наносят Ответный удар" ему далеко...

А ничего, что наш могучий перевод вообще не соответствует тому, что там говорится?
ЦИТАТА(fist @ 19th January 2009 - 00:02:50) <{POST_SNAPBACK}>
Mikhail1944, т.е. проффесиональный качественный дубляж хуже одноголосой любительской озвучки?

Да. Вот по-твоему нормально, когда в вышеописанном «качественном» дубляже имена переводят иначе? Ну, то есть какой-нибудь Фред становится (внезапно) Кевином, и так далее (это мною пропалено было в прокатной версии Шрека 3, когда я ещё и субтитры английские смотрел параллельно)? А оно так.
Unknown
Мне понравились короткометражки Inner Depravity у меня пара частей есть!Там чел маньяк типа над бабами издевается!!Типа под реал сделан!!Крови,Садизма и Пыток много 25.gif
Searcher
кто что еще может порекомендовать в духе Криминального Чтива, Святых из Бундока и Кровавого Четверга? headcrab.png
fist
fenryr, что-то не припомню в переводе "Джея..." прямо таких существенных недостатков. Да и вообще, если дубляж хорошо разыгран, не особо важно, по теме они там говорят или нет crazy.gif

Энивей, сабы наше все =(
Mikhail1944
Ну, "Карты, деньги и два дымящихся ствола" в переводе Гоблина, наверное, уже просмотрены?

Кстати, кто смотрел "Комедию строгого режима"?
fenryr
ЦИТАТА(Searcher @ 19th January 2009 - 01:11:03) <{POST_SNAPBACK}>
Криминального Чтива, Святых из Бундока и Кровавого Четверга?

Гая Ричи юзай.
aesteticvice
ЦИТАТА(Searcher @ Jan 18 2009, 22:11:03) <{POST_SNAPBACK}>
кто что еще может порекомендовать в духе Криминального Чтива, Святых из Бундока и Кровавого Четверга? headcrab.png

Убить Зои с Эриком Штольцем
зы 1488.gif про бешеных псов я промолчу

кстати- банк, где снимали фильм убить зои был найден специально, для бешеных псов ,
а сценарий убить зои -не вошедший эпизод в криминальное чтиво
Searcher
ЦИТАТА(fenryr @ Jan 19 2009, 02:22:36) <{POST_SNAPBACK}>
Гая Ричи юзай.

поюзал рокенрольщика, больше не хочеца crazy.gif

aesteticvice,
спс, убить Зои заценю, заодно и Псов скачаю в Гоблине
MadMax
QUOTE(Searcher @ Jan 19 2009, 01:11:03) <{POST_SNAPBACK}>
кто что еще может порекомендовать в духе Криминального Чтива, Святых из Бундока и Кровавого Четверга? headcrab.png


Плохого Санту посмотри, при гоблиновском переводе этот фильм становится ещё смешнее!
fenryr
ЦИТАТА(Searcher @ 19th January 2009 - 01:37:12) <{POST_SNAPBACK}>
поюзал рокенрольщика, больше не хочеца

Зря! Первые два смотреть в обязательном порядке.
Searcher
ЦИТАТА(fenryr @ Jan 19 2009, 02:40:09) <{POST_SNAPBACK}>
Зря! Первые два смотреть в обязательном порядке.

как наз-ся?
fenryr
ЦИТАТА(Searcher @ 19th January 2009 - 01:48:45) <{POST_SNAPBACK}>
как наз-ся?

Карты, деньги, два ствола и Большой куш.
Разумеется, надо искать в правильном переводе.
aesteticvice
ЦИТАТА(MadMax @ Jan 18 2009, 22:39:26) <{POST_SNAPBACK}>
Плохого Санту посмотри, при гоблиновском переводе этот фильм становится ещё смешнее!

о это пипец-как вспомню на 12.gif уй мочалки хоть падай

ЦИТАТА(fenryr @ Jan 18 2009, 22:54:59) <{POST_SNAPBACK}>
Карты, деньги, два ствола и Большой куш.
Разумеется, надо искать в правильном переводе.

Большой куш в правильном переводе с п и з д и л и
Searcher
ЦИТАТА(fenryr @ Jan 19 2009, 02:54:59) <{POST_SNAPBACK}>
Карты, деньги, два ствола и Большой куш.
Разумеется, надо искать в правильном переводе.

а, ну это я видел...освежить можно канеш
WND
ЦИТАТА(Searcher @ Jan 18 2009, 21:56:47) <{POST_SNAPBACK}>
вот еще Кровавый Четверг посмотрел с ним же - pray.gif pray.gif pray.gif

ага, хороший фильмец, хотя после Тарантино смотрится несколько вторично.

ЦИТАТА(fist @ Jan 19 2009, 00:02:50) <{POST_SNAPBACK}>
Mikhail1944, т.е. проффесиональный качественный дубляж хуже одноголосой любительской озвучки? ок

фишка в том, что далеко не любой "профессионльный" дубляж - качественный. гоблин рулит.

ЦИТАТА(Mikhail1944 @ Jan 19 2009, 01:19:25) <{POST_SNAPBACK}>
Кстати, кто смотрел "Комедию строгого режима"?

йа смотрел, а что?

ЦИТАТА(aesteticvice @ Jan 19 2009, 02:00:19) <{POST_SNAPBACK}>
Большой куш в правильном переводе с п и з д и л и

и это о х у е нный перевод )) и фильм такой же ))
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.