Metal Area - Extreme Music Portal > Сивый Яр

Full Version: Сивый Яр - Золотые Нити (2022)

Metal Area - Extreme Music Portal > Releases Area / Релизы > New Releases > Unformat R:

kefka

Jan 15 2022, 05:50:53

*Artist: Сивый Яр
*Album: Золотые Нити
*Year: 2022
*Genre: Neofolk
*Country: Russian Federation

*Format: mp3@CBR320kbps
*Size: 84MB

Tracklist:
1.Кто-то тихо пропел за полями 04:53
2.В весеннем ветре слушай голос мой 03:51
3.Русалии 08:52
4.Сквозь туман чернеют села 08:16
5.Корений горький сок во злаке медом стал 05:44
6.В росе серебрятся следы... 05:01
******************************
Total playing time: 36:37

Technical info

Input File: 02. Hear My Voice In The Spring Breeze.mp3
Channels : 2
Sample Rate : 44100
Precision : 16-bit
Duration : 00:03:51.36 = 10202800 samples = 17351.7 CDDA sectors
File Size : 9.26M
Bit Rate : 320k
Sample Encoding: MPEG audio (layer I, II or III)
Comments :
Title=Hear My Voice In The Spring Breeze
Artist=Сивый Яр
Album=Золотые Нити
Tracknumber=02
Year=2022
Genre=Neofolk/Ambient

[ Hidden Text ]

Абигор

Jan 15 2022, 11:44:06

В качестве основного инструмента на записи выступают новгородские гусли. Автор определяет этот альбом как "неосредневековые ноктюрны" и посвящает его Юрию Миролюбову (1892–1970), первооткрывателю (и, скорее всего, автору) таинственной "Велесовой книги", оказавшей влияние на возрождение восточноевропейского язычества.

judaz

Jan 15 2022, 13:02:53

Что за бред - дублировать название на инглише, да ещё на обложке.

Vakhanal

Jan 15 2022, 14:55:14

ЦИТАТА(judaz @ Jan 15 2022, 15:02:53) <{POST_SNAPBACK}>

Что за бред - дублировать название на инглише, да ещё на обложке.

у друдха на всех альбомах так. для буржуев делают, чтобы понимали

xax

Jan 15 2022, 16:29:42

QUOTE(judaz @ Jan 15 2022, 15:02:53) <{POST_SNAPBACK}>

Что за бред - дублировать название на инглише, да ещё на обложке.

ну так на авангарде же вышел, всё правильно делают, для продвижения интернационального хорошо

а музыка красивая, мне альбом понравился

Black Cat

Jan 15 2022, 16:38:03

ЦИТАТА(Абигор @ Jan 15 2022, 12:44:06) <{POST_SNAPBACK}>

посвящает его Юрию Миролюбову

ЦИТАТА(judaz @ Jan 15 2022, 14:02:53) <{POST_SNAPBACK}>

Что за бред - дублировать название на инглише, да ещё на обложке.

Почему?

judaz

Jan 15 2022, 16:50:24

ЦИТАТА(Black Cat @ Jan 15 2022, 16:38:03) <{POST_SNAPBACK}>

Почему?

Потому что выглядит нелепо.
Читается как Золотые нити - Golden Threads (2022).
Если уж без перевода на английский совсем никак, то надо было просто сделать альтернативный вариант обложки с надписью "Golden Threads", стилизованной под шрифт оригинала.

Black Cat

Jan 15 2022, 17:09:53

Хз, мне не мешает от слова совсем. Не понимаю, откуда такая ненависть к переводу на английский уже не в первой теме у разных людей. По-настоящему нелепо, на мой взгляд - это на серьезных щах посвящать альбом шарлатану.

Deze

Jan 15 2022, 17:18:49

ЦИТАТА(Black Cat @ Jan 15 2022, 21:09:53) <{POST_SNAPBACK}>

По-настоящему нелепо, на мой взгляд - это на серьезных щах посвящать альбом шарлатану.

Вот тут - да.

xax

Jan 15 2022, 17:36:29

QUOTE(Black Cat @ Jan 15 2022, 19:09:53) <{POST_SNAPBACK}>

по-настоящему нелепо, на мой взгляд - это на серьезных щах посвящать альбом шарлатану.

Ну хоть Мавроди, на музыку это вапще не влияет. Захотел автор и посвятил, дело его.

judaz

Jan 15 2022, 20:27:44

Беспонтовое инструментальное бренчанье.
Сойдёт разве что для фона.

Black Cat

Jan 21 2022, 16:50:12

ЦИТАТА(xax @ Jan 15 2022, 18:36:29) <{POST_SNAPBACK}>

Ну хоть Мавроди, на музыку это вапще не влияет. Захотел автор и посвятил, дело его.

Не влияет, да. Но и менее нелепым, чем английский перевод на обложке не становится.

Angeldemon617

Apr 21 2024, 06:27:20

https://in-the-fog.ru/[ Hidden Text ]

This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.