ЦИТАТА(Fenixx @ Sep 16 2010, 23:57:11)
Товарищи, нормально понимающие английский, можете привести слова Пети в диалоге у холодильника? На слух, увы, весь диалог так и не смог разобрать =(
Если на слух, то примерно так:
Инопланетянин спрашивает у Пети поверили ли ему там на комиссии, где он доказывал, что видел пришельца.
Тот отвечает. что не поверили.
- Так всегда бывает, ничего страшного.
- Хочешь молока
- Ты пил из бутылки
- И чего, ты боишься заболеть??
(наливает ему в стакан)
- Где ты припарковал корабль
- На заднем дворе
- Если ты попортил мой сад я тебя убью!! Понял!!
- *****
- Эй, это моя комната, моя!!
Примерно такая чушь.