Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Korpiklaani - Vodka [single] (2009)
Metal Area - Extreme Music Portal > Releases Area / Релизы > Archive
Pages: 1, 2
Shub
May 27 2009, 15:08:05


*Artist: Korpiklaani
*Album: Vodka [single]
*Year: 2009
*Genre: Folk Metal
*Country: Finland
*Format: mp3@VBR211kbps
*Size: 12MB

Tracklist:
1. Vodka 03:00
2. Juodaan Viinaa (Hector Cover) 03:15
******************************
Total playing time: 6:15

Extended info
This is only available in Finland, just as was the "Keep On Galloping" single.

[ Hidden Text ]
toboo
May 27 2009, 16:20:15
Thx! Vodkaa 9.gif
natrogrii
May 27 2009, 16:27:02
луЧЧе подождать NEW ALBUM redp.gif redp.gif
artpop
May 27 2009, 16:45:09
Корпиклаани по свежему заиграли!
Jergal
May 27 2009, 16:51:01
О, а ничего так водка-то. Последние два альбома мне показались на редкость неинтересными, но грядущий, надеюсь, будет сильнее.
Fess
May 27 2009, 16:51:16
Ну а вот и полный сингл! Спасибо. Что ж, с водкой мы уже знакомы, как на вкус так и на слух, благодаря Лесному Клану, и теперь ознакомились с ещё одной новой композицией... Весьма задорно и зажигательно! 9.gif
С нетерпением продолжаем ждать новый альбом!
kurtol
May 27 2009, 16:57:03
[ Hidden Text ]
Shub
May 27 2009, 17:01:06
Мне второй трек не понравился, а вот Водка - сильна. Весь альбом в таком же духе, и можно было бы считать Корпиклаани реабилитировавшимися.
URANIUM_235
May 27 2009, 18:14:25
Вдока получилась на редкость веселой 9.gif , жду полноценного альбома smile4.gif
suseka
May 27 2009, 18:19:11
Вобщем, Vodka удалась! alkash.gif Ждем-с альбом...
Protecto
May 27 2009, 18:44:28
[ Hidden Text ]

Azazel
May 27 2009, 19:09:11
Еее! Водка!! alkash.gif Спасибо за релиз!
raytoyagami
May 27 2009, 19:52:47
Thanks for Vodka ,
\,,/
Mudkip
May 27 2009, 20:19:13
thanks =D


if anyone is interested...

QUOTE
Vodka! Vodka! Vodka! Vodka! Hey!

Vodka!
You're feeling stronger.
Vodka!
No more feeling bad.
Vodka!
Your eyes are shining.
Vodka!
You are the real man.
Vodka!
Washes away your tears.
Vodka!
Removes your fears.
Vodka!
Our vodka and three girls.
Vodka!
Now Vodka!

Drinking is good for you.
You are a gun train!
Drinking is good for you.
It is a bomb of nature!
Drinking is good for you.
Not anymore langsam!
Drinking is good for you.
And you will feel awesome.
And you will feel awesome.

Out of respect for nature.
Our vodka and drinkers.
Promising that the vodka will serve as pure as it was thousands of years ago.
Out of respect for nature.
Our vodka and drinkers!

Vodka!
You're feeling stronger.
Vodka!
No more feeling bad.
Vodka!
Your eyes are shining.
Vodka!
You are the real man.
Vodka!
Washes away your tears.
Vodka!
Removes your fears.
Vodka!
Our vodka and three girls.
Vodka!
Now Vodka!

Drinking is good for you.
You are a gun train!
Drinking is good for you.
It is a bomb of nature!
Drinking is good for you.
Not anymore langsam!
Drinking is good for you.
And you will feel awesome.

Drinking is good for you.
You are a gun train!
Drinking is good for you.
It is a bomb of nature!
Drinking is good for you.
Not anymore langsam!
Drinking is good for you.

Vodka!
You're feeling stronger.
Vodka!
No more feeling bad.
Vodka!
Your eyes are shining.
Vodka!
You are the real man.
Vodka!
Washes away your tears.
Vodka!
Removes your fears.
Vodka!
Our vodka and three girls.
Vodka!
Now Vodka!

Drinking is good for you.
You are a gun train!
Drinking is good for you.
It is a bomb of nature!
Drinking is good for you.
Not anymore langsam!
Drinking is good for you.
And you will feel awesome.

Vodka!
Noxius
May 27 2009, 20:50:48
Вторая песня тоже отличная 20.gif ждемс альбомчег. dooo.gif
kakha_k
May 27 2009, 21:59:50
Вах вах вааах!!! Альбом конечне с нетерпением надо ждать но это же официальный сингл, новый сингл, качать всем без вопросов!
И новая полноформатная работа великой группы уже не за горами.
eternald
May 27 2009, 22:37:10
Текст - просто ёб*ный ад!11
sinister11
May 28 2009, 07:36:32
спасибо, поржал..... 15.gif
spiblin
May 28 2009, 07:39:22
очень и очень!!!!!! 20.gif 20.gif
kostja
May 28 2009, 09:58:02
QUOTE(Mudkip @ May 27 2009, 21:19:13) *
thanks =D
if anyone is interested...


The lyrics are completely wrong and seem to be picked up by a german on youtube.
For instance, "Not anymore langsam!" is actually "Not anymore lonesome"
"langsam" is not english but german and means "slow".

Эти тексты абсолютно неправильные и подобранные одним немцем на youtube.
Например он не знал слова "lonesome" (одинокий) и вставил немецкое "langsam" (медленный),
что вообще ни в какие ворота не лезет!

Вот моя версия:

VODKA! you're feeling stronger
VODKA! no more feeling bad
VODKA! your eyes are shining
VODKA! you're the real man.
Vodka wipes away your tears.
Vodka removes your fears.
Vodka (не понял)
Yeah, Vodka!

Drinking is good for you!
So you are a (не понял) train!
Drinking is good for you!
(не понял) kind of leisure!
Drinking is good for you!
Not anymore lonesome!
Drinking is good for you!
And you really feel awesome!
And you really feel awesome!

Out of respect for nature, our vodka and drinkers.
Promising that the vodka will be served as pure
Аs it was thousands of years ago.
Out of respect for nature, our vodka and drinkers.
designratc
May 28 2009, 10:07:17
Корпиклаанский высокоскоростной станок по изготовлению альбомов неоставливался видать... ждемс альбом
Hadelik
May 28 2009, 10:25:34
Сколько бурных эмоций вызвала Vodka 1488.gif
Hadelik
May 28 2009, 13:18:44
[ Hidden Text ]
Daeril
May 28 2009, 13:31:18
Я не могу остановится, слушаю только ее практически второй день подряд smile4.gif
Dismayer
May 28 2009, 13:33:57
QUOTE(Daeril @ May 28 2009, 16:31:18) *
Я не могу остановится, слушаю только ее практически второй день подряд smile4.gif

Вот у меня то же самое было smile1.gif
Я её даже с плеера удалил специально - потому как через песню появлялось желание Водку врубить.
Алкоголизм прям...

А вам не похрен на тексты? Когда у Корпиклани были умные тексты? smile1.gif Главное, что на английском и можно подпевать энергично.
Daeril
May 28 2009, 13:41:17
QUOTE(Dismayer @ May 28 2009, 16:33:57) *
А вам не похрен на тексты? Когда у Корпиклани были умные тексты? smile1.gif Главное, что на английском и можно подпевать энергично.


Дык были бы тексты поумнее, она бы не была настолько убийственной smile1.gif
MetalAlex
May 28 2009, 13:53:57
ЦИТАТА(Dismayer @ May 28 2009, 16:33:57) *
А вам не похрен на тексты? Когда у Корпиклани были умные тексты? smile1.gif Главное, что на английском и можно подпевать энергично.

Не похрен
Хочу тексты про кефир, чай, сок и прочие любимые мной напитки crazy.gif
Dismayer
May 28 2009, 13:57:26
QUOTE(MetalAlex @ May 28 2009, 16:53:57) *
Не похрен

Ну, Я ИМЕЛ В ВИДУ, что похрен в рамках творчества именно этой группы smile1.gif
А не в общем
Searcher
May 28 2009, 14:03:13
ЦИТАТА(Daeril @ May 28 2009, 15:31:18) *
Я не могу остановится, слушаю только ее практически второй день подряд smile4.gif

Что-то ластфм иное говорит...ты врешь или твой скробблер? 1488.gif
Daeril
May 28 2009, 14:28:39
QUOTE(Searcher @ May 28 2009, 17:03:13) *
Что-то ластфм иное говорит...ты врешь или твой скробблер? 1488.gif


конечно же я вру для приувеличения ее значимости=) вчера как сингл увидел никак не мог остановится и сутреца, только когда решил поспать на пост рок прервался smile1.gif

Мне вообще доверять не стоит 25.gif
Radegast
May 28 2009, 15:02:55
По правде говоря оба трэка довольно таки посредственные и никаких надежд на то что новый альбом будет хорошим не внушают, халтура одним словом!!!
Un4given
May 28 2009, 15:12:39
Оба трека понравились!
Shub
May 28 2009, 15:34:28
ЦИТАТА(Radegast @ 28th May 2009 - 21:02:55) *
По правде говоря оба трэка довольно таки посредственные и никаких надежд на то что новый альбом будет хорошим не внушают, халтура одним словом!!!

Водка - не хуже треков с первых 3-х альбомов.
Daeril
May 28 2009, 15:38:39
QUOTE(Shub @ May 28 2009, 18:34:28) *
Водка - не хуже треков с первых 3-х альбомов.



По мне так у нее атмосфера другая нежели у первых двух, но да, она их тоит. Однозначно. 9.gif
MaGGi
May 28 2009, 16:23:57
Так, какая она на вкус, цвет и запах понятно, какова же на слух?! (: сейчас узнаем, СПАСИБО!

а вторая песня еще лучше!!! отличная демка вышла 2 песни 2 "хита" ... не люблю это слово. Респект финскому и немецкому фолку, это единственный позитив, который мне нравится в этой жизни(:
Radegast
May 28 2009, 16:26:48
ЦИТАТА(Shub @ May 28 2009, 18:34:28) *
Водка - не хуже треков с первых 3-х альбомов.

23.gif Водка даже и рядом не валялась с композициями с первых трех альбомов! Скучная песенка!
Daeril
May 28 2009, 16:33:38
QUOTE(Radegast @ May 28 2009, 19:26:48) *
23.gif Водка даже и рядом не валялась с композициями с первых трех альбомов! Скучная песенка!


Ну вот ненадо. Я конечно понимаю, что у всех своя точка зрения, но скучной ее нельзя никак назвать. Тупой песней про водку да, но не скучной. 23.gif
natrogrii
May 28 2009, 16:39:08
ЦИТАТА
и никаких надежд на то что новый альбом будет хорошим не внушают


разве что может пара композиций у них всетаки получится 13.gif
Thiarnan
May 28 2009, 16:56:16
Очень обнадеживающий сингл. Неужели вышли из творческого запоя? Vodka по-моему один из главных хитов сезона. И заводит неслабо, и текст зачетнейший. Второй трек (что-то народное, не?) тоже скучать не дает. Не сравнить с унылым музицированием прошлого и позапрошлого годов.
marduk76
May 28 2009, 17:19:18
а мне и прошлый очень даже ничего. а водку поставлю на мобилу на звонок. всё пошёл пить её.
spiblin
May 28 2009, 17:24:00
VODKA!!!! ляляля VODKA!!!! ляляля.... pray.gif
Kyreen
May 28 2009, 17:39:14
QUOTE(kostja @ May 28 2009, 16:58:02) *
The lyrics are completely wrong and seem to be picked up by a german on youtube.
For instance, "Not anymore langsam!" is actually "Not anymore lonesome"
"langsam" is not english but german and means "slow".

Эти тексты абсолютно неправильные и подобранные одним немцем на youtube.
Например он не знал слова "lonesome" (одинокий) и вставил немецкое "langsam" (медленный),
что вообще ни в какие ворота не лезет!

Вот моя версия:

VODKA! you're feeling stronger
VODKA! no more feeling bad
VODKA! your eyes are shining
VODKA! you're the real man.
Vodka wipes away your tears.
Vodka removes your fears.
Vodka (не понял)
Yeah, Vodka!

Drinking is good for you!
So you are a (не понял) train!
Drinking is good for you!
(не понял) kind of leisure!
Drinking is good for you!
Not anymore lonesome!
Drinking is good for you!
And you really feel awesome!
And you really feel awesome!

Out of respect for nature, our vodka and drinkers.
Promising that the vodka will be served as pure
Аs it was thousands of years ago.
Out of respect for nature, our vodka and drinkers.


Close, but "Ah, you will feel awesome" fits better.
Also, 'kind of leisure' doesn't quite fit, he makes more of a "ise" sound, like hes saying laser or (more likely) womaniser.
I love this song, but I really want the official lyrics, surely someone can find a copy!
Whitefish
May 28 2009, 21:42:09
Не вкатило.
Видимо третий альбом подряд получится: скачал, прослушал, удалил. Нда...
Shub
May 28 2009, 22:03:52
ЦИТАТА(Whitefish @ 29th May 2009 - 03:42:09) *
Видимо третий альбом подряд получится: скачал, прослушал, удалил. Нда...

Лучше, купил - послушал - выкинул!11 А деньги то потрачены.
Vitaliano
May 28 2009, 23:32:52
QUOTE(Kyreen @ May 28 2009, 19:39:14) *
Close, but "Ah, you will feel awesome" fits better.
Also, 'kind of leisure' doesn't quite fit, he makes more of a "ise" sound, like hes saying laser or (more likely) womaniser.
I love this song, but I really want the official lyrics, surely someone can find a copy!



Agreed about "Ah, you will feel awesome", m.b. "Oh, ...
My versions are:

Vodka removes your fears.
Vodka (не понял) - It what I call just
Vodka! Yeah, Vodka!

Drinking is good for you!
(не понял) kind of leisure! - Yeah, eyes of womanizer

crazy.gif
Filya
May 29 2009, 06:09:21
ай спасибо !
KATAKLYSM
May 29 2009, 06:28:22
вах какаой сингл. Весь контакт-лист заспамил ссылкой на водку ))) 11.gif
kostja
May 29 2009, 09:24:38
QUOTE(Kyreen @ May 28 2009, 18:39:14) *
Also, 'kind of leisure' doesn't quite fit, he makes more of a "ise" sound, like hes saying laser or (more likely) womaniser.


I agree that it sounds a bit like "laser" but not "womaniser" because there is definetly one "L" sound in that word.
Anyway I believe both "laser" and "womaniser" don't make sense here smile1.gif
Dismayer
May 29 2009, 09:27:23
QUOTE(kostja @ May 29 2009, 12:24:38) *
Anyway I believe both "laser" and "womaniser" don't make sense here smile1.gif

As well as everything else in that song
BTW I heard ABOMINIZER when I first listened to Vodka smile1.gif This fits in pretty well
hammer
May 29 2009, 19:09:52
Очень бодрая песенка!Слушал сегодня в машине,так ихотелось пуститься в пляс! 1488.gif
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.