Printable Version of Topic

Click here to view this topic in its original format

Metal Area - Extreme Music Portal _ Lossless _ The Black Dahlia Murder - Verminous (2020)

Posted by: Samaritianin Mar 26 2020, 19:57:34

http://metalarea.org/images/audiocovers/2020_Mar/acov_tid335362.jpg

*Artist: http://metalarea.org/forum/index.php?showtopic=27241
*Album: Verminous
*Year: 2020
*Genre: Melodic Death Metal
*Country: United States
*Format: mp3@CBR320kbps
*Size: 90MB

Tracklist:
1. Verminous 03:49
2. Godlessly 03:27
3. Removal of the Oaken Stake 04:25
4. Child of Night 03:37
5. Sunless Empire 03:57
6. The Leather Apron's Scorn 03:33
7. How Very Dead 03:07
8. The Wereworm's Feast 04:35
9. A Womb in Dark Chrysalis (Interlude) 00:48
10. Dawn of Rats 04:35
******************************
Total playing time: 35:53

https://theblackdahliamurder.bandcamp.com/album/verminous
https://www.facebook.com/theblackdahliamurderofficial

Extended info
Brian Eschbach Guitars (2001-present)
Trevor Strnad Vocals (2001-present)
Max Lavelle Bass (2012-present)
See also: Serpent of Gnosis, ex-Compost Pile, ex-Twisted Sacrifice, ex-Despised Icon, ex-Goratory, ex-Trauma Concept, ex-Burn in Silence, ex-Lecherous
Alan Cassidy Drums (2012-present)
See also: Slugdge, ex-Unbodied, ex-Abigail Williams, ex-Cryptic Abuse, ex-The Breathing Process, ex-Dead Ashore
Brandon Ellis Guitars (2016-present)
See also: Arsis, ex-Cannabis Corpse, ex-Structure of Inhumanity, ex-Finntroll (live), ex-Sylosis (live)


Technical info

Input File: 05 Sunless Empire.mp3
Channels : 2
Sample Rate : 44100
Precision : 16-bit
Duration : 00:03:57.57 = 10476837 samples = 17817.8 CDDA sectors
File Size : 9.69M
Bit Rate : 326k
Sample Encoding: MPEG audio (layer I, II or III)
Comments :
Title=Sunless Empire
Artist=The Black Dahlia Murder
Album=Verminous
Tracknumber=5
Year=2020



[ Hidden Text ]

Posted by: vosmidesijatye Mar 27 2020, 08:20:05

Обложка хорошая, хоть и тривиальна сюжетом.

Ну, Макс, давай, вещай за всю хурму.

Posted by: BleedingSun Mar 27 2020, 08:26:25

Ок, послушаю... Когда то пытался - не зашло совсем. hmm.gif

Posted by: randyhermit Mar 27 2020, 09:35:25

ЦИТАТА(vosmidesijatye @ Mar 27 2020, 09:20:05) *
Обложка хорошая, хоть и тривиальна сюжетом.

о, гуру запыривания обложек, просвети, какой же там сюжет?

Posted by: vosmidesijatye Mar 27 2020, 09:41:09

ЦИТАТА(randyhermit @ Mar 27 2020, 12:35:25) *
о, гуру запыривания обложек, просвети, какой же там сюжет?


Присмотрись внимательнее.

Posted by: randyhermit Mar 27 2020, 09:45:28

ЦИТАТА(vosmidesijatye @ Mar 27 2020, 10:41:09) *
Присмотрись внимательнее.

присмотрелся ещё раз к твоему посту. лучше не стало smile2.gif

Posted by: plfan93 Mar 27 2020, 09:51:10

ЦИТАТА(randyhermit @ Mar 27 2020, 15:45:28) *
присмотрелся ещё раз к твоему посту. лучше не стало

Если долго и пристально всматриваться в посты 80-го, то можно отупеть.

Posted by: vosmidesijatye Mar 27 2020, 10:07:32

ЦИТАТА(plfan93 @ Mar 27 2020, 12:51:10) *
Если долго и пристально всматриваться в посты 80-го, то можно отупеть.


Посты читать надо. А всматриваться в них незачем. И вообще в экран долго смотреть вредно для зрения.

Posted by: 6666666 Mar 27 2020, 13:03:58

ЦИТАТА(vosmidesijatye @ 27th March 2020 - 10:20:05) *
Ну, Макс, давай, вещай за всю хурму.

Лучше ты вещай в своём стиле про кор у них и про педовочный стиль одежды, по которому "всё понятно".

Два обменника не фурычат, можно новый?

Posted by: vosmidesijatye Mar 27 2020, 13:09:57

@320

[ Hidden Text ]

[ Hidden Text ]

Posted by: smes Mar 27 2020, 14:02:17

выход раньше перенесли из за короновируса что ли, не буду сейчас скачивать подожду 17 апреля

Posted by: vosmidesijatye Mar 27 2020, 14:06:11

ЦИТАТА(smes @ Mar 27 2020, 17:02:17) *
выход раньше перенесли из за короновируса что ли, не буду сейчас скачивать подожду 17 апреля


А шо мешает ща послушать?

Posted by: Slam91 Mar 27 2020, 18:37:05

ЦИТАТА(randyhermit @ Mar 27 2020, 09:45:28) *
присмотрелся ещё раз к твоему посту. лучше не стало smile2.gif

Если всматриваешься в посты 80-го, посты 80-го всматриваются в тебя.

Posted by: sadmannn Mar 27 2020, 20:48:59

Ну..как обычно, треть материала ещё туда-сюда, остальное в мусорку

Posted by: Gazzzooo Mar 27 2020, 22:23:20

не пойму, вокал писали отдельно от музыки? по прослушке складывается именно такое впечатление

Posted by: 6666666 Mar 27 2020, 22:34:16

ЦИТАТА(sadmannn @ 27th March 2020 - 22:48:59) *
Ну..как обычно, треть материала ещё туда-сюда, остальное в мусорку

Не как обычно, предыдущие два альбома этим не страдали.

Posted by: Cronopio Mar 27 2020, 22:44:43

Thank you.

Posted by: Ghostb Mar 28 2020, 01:50:47

Всегда были плохой группой. Но послушаю, чего - 35 минут всего (в отличие от двухдискового Heaven Shall Burn, который даже качать лень при такой длительности 21.gif).

Posted by: 6666666 Mar 28 2020, 01:57:40

ЦИТАТА(Ghostb @ 28th March 2020 - 03:50:47) *
Всегда были плохой группой.

Редко когда были именно плохой, чаще просто средней. Видимо, на сабже они в это состояние вернулись.

Posted by: acundof Mar 28 2020, 02:04:02

Gracias!

Posted by: Paradayz Mar 28 2020, 11:32:55

Очень скучный альбом получился, еле до половины дослушал. А группа классная была..)

Posted by: 6666666 Mar 28 2020, 12:54:22

Что-то вообще ни о чём. И даже не на фоне ураганных двух последних, но и на фоне таких себе релизов 2007-2013 годов. Даже Nocturnal сильнее звучит. Очень не хватает "плясовых" риффов, которыми битком был набит последний альбом.
Дело пахнет очередным разочарованием года.

Posted by: Aectan Mar 29 2020, 12:49:55

Никогда не нравилась эта команда, на данном альбоме положение не изменилось.

Posted by: 6666666 Mar 29 2020, 15:11:32

ЦИТАТА(Gazzzooo @ 28th March 2020 - 00:23:20) *
не пойму, вокал писали отдельно от музыки? по прослушке складывается именно такое впечатление

Кстати, есть такое. Не помешал бы другой архив, чтобы сравнить.

Posted by: Andrew Mar 29 2020, 18:26:14

ЦИТАТА(Aectan @ Mar 29 2020, 14:49:55) *
Никогда не нравилась эта команда, на данном альбоме положение не изменилось.

Чет тоже никогда не испытывал симпатий к этой команде.
А после прослушивания половины нового альбома положение даже ухудшилось...

Posted by: Slam91 Mar 29 2020, 19:03:29

После "Ритуала", группу можно в принципе не слушать. Каждый последующий альбом это подтверждает. Увы.

Posted by: 6666666 Mar 29 2020, 19:52:54

ЦИТАТА(Slam91 @ 29th March 2020 - 21:03:29) *
Каждый последующий альбом это подтверждает.

Только один. Сам Ritual чуть краше того, что было ранее, да ещё и с поганым звуком.

Posted by: DenisKov Mar 30 2020, 02:04:15

Третеьсорт, это однообразие даже за небольшие 35 минут приелось.

Posted by: 6666666 Mar 30 2020, 22:20:58

Послушал в наушниках и сравнил с прошлым альбомом. Да, тут очевидно поганое качество, нужно ждать офф.релиза.

Posted by: Dmitry1977 Apr 4 2020, 17:44:24

Простенько, но со вкусом.

Posted by: smes Apr 4 2020, 23:03:20

ЦИТАТА(vosmidesijatye @ Mar 27 2020, 18:06:11) *
А шо мешает ща послушать?

Опережение события, не люблю слушать заранее релиз до его выхода

Posted by: 6666666 Apr 4 2020, 23:05:55

ЦИТАТА(smes @ 5th April 2020 - 01:03:20) *
Опережение события, не люблю слушать заранее релиз до его выхода

И это оправданно, в данном случае.

Posted by: smes Apr 4 2020, 23:58:05

ЦИТАТА(6666666 @ Apr 5 2020, 03:05:55) *
И это оправданно, в данном случае.

так все плохо

Posted by: Ghostb Apr 5 2020, 13:39:02

ЦИТАТА(smes @ Apr 5 2020, 01:58:05) *
так все плохо

Звук паршивый, Макс же писал.

Posted by: smes Apr 6 2020, 16:39:52

ЦИТАТА(Ghostb @ Apr 5 2020, 17:39:02) *
Звук паршивый, Макс же писал.

подожду дату оф релиза и оценю. Вообще полюбил их с прошлого года, когда всю диско послушал и посетил концерт, а раньше когда они приезжали даже ушел с них преждевременно, т.к. в то время мне показалось это каким то неправильным металлом 1488.gif

Posted by: Shadowman Apr 6 2020, 18:51:16

Всегда поражался, как при технических возможностях гитаристов уровня Брэндона Эллиса можно писать настолько серый материал. Прекрасный уровень исполнения, но сама музыка вызывает зевоту.

Posted by: 6666666 Apr 6 2020, 20:18:41

ЦИТАТА(Shadowman @ 6th April 2020 - 20:51:16) *
Всегда поражался, как при технических возможностях гитаристов уровня Брэндона Эллиса можно писать настолько серый материал.

Как раз в пошлый раз он хорошо сыграл именно с точки зрения фантазии, а тут реально стух.

Posted by: Ghostb Apr 6 2020, 21:29:05

ЦИТАТА(smes @ Apr 6 2020, 18:39:52) *
раньше когда они приезжали даже ушел с них преждевременно, т.к. в то время мне показалось это каким то неправильным металлом

Это и есть неправильный метал 1488.gif

Posted by: Shadowman Apr 6 2020, 21:49:40

ЦИТАТА(6666666 @ Apr 6 2020, 22:18:41) *
Как раз в пошлый раз он хорошо сыграл именно с точки зрения фантазии, а тут реально стух.

Я прошлый пырил по обложке превью, и тоже как-то не проникся. А что бы ты выделил как достойное внимания?

Posted by: 6666666 Apr 6 2020, 21:50:44

ЦИТАТА(Shadowman @ 6th April 2020 - 23:49:40) *
А что бы ты выделил как достойное внимание?

Плясовые риффы в "Matriarch" и "Kings of the Nightworld". Ну и мелодическая линия "The Lonely Deceased".

Posted by: Shadowman Apr 7 2020, 12:47:58

ЦИТАТА(6666666 @ Apr 6 2020, 23:50:44) *
Плясовые риффы в "Matriarch" и "Kings of the Nightworld". Ну и мелодическая линия "The Lonely Deceased".

Последняя более-менее понравилась. Действительно есть адекватная мелодическая линия без шаблонных для МДМ обыгрываний одной квинты.

Posted by: 6666666 Apr 7 2020, 12:49:27

ЦИТАТА(Shadowman @ 7th April 2020 - 14:47:58) *
шаблонных для МДМ

Вообще у группы редко встречается. Оттого странно, что большая часть их материала всё равно звучит как хорошее ремесло, с очень редкими претензиями на большее.

Posted by: Shadowman Apr 7 2020, 13:00:46

ЦИТАТА(6666666 @ Apr 7 2020, 14:49:27) *
Вообще у группы редко встречается.

Сколько слышал - практически везде. Именно это и отбивает желание слушать.

Posted by: 6666666 Apr 7 2020, 13:03:48

ЦИТАТА(Shadowman @ 7th April 2020 - 15:00:46) *
Сколько слышал - практически везде.

ХЗ, шаблонным мелодэтом их сложно назвать.

Posted by: Exorcist Apr 7 2020, 13:19:51

ЦИТАТА(6666666 @ Apr 7 2020, 15:03:48) *
ХЗ, шаблонным мелодэтом их сложно назвать.


Да совершенно типичный МДМ разлива ATG, только побыстрее и потехничнее. Правда, живьём что-то на своих скоростях выгребают с трудом.

Posted by: 6666666 Apr 7 2020, 13:21:52

ЦИТАТА(Exorcist @ 7th April 2020 - 15:19:51) *
Правда, живьём что-то на своих скоростях выгребают с трудом.

Неправда, был свидетелем того, что живьём они вывозили дай боже.
ЦИТАТА
Да совершенно типичный МДМ разлива ATG


Только что. Просто ничего подобного я более не слышал и едва ли причина тому моя музыкальная эрудиция. Переложение ATG у них в целом выходит неплохо.

Posted by: neoatheist Apr 12 2020, 20:20:33

ЦИТАТА(Slam91 @ Mar 29 2020, 21:03:29) *
После "Ритуала", группу можно в принципе не слушать. Каждый последующий альбом это подтверждает. Увы.

Данунах! 23.gif Предыдущий был великолепен.

Posted by: 6666666 Apr 14 2020, 15:07:53

Там ссылочек не подогнали на лучшее качество?

Posted by: Metalass Apr 16 2020, 13:35:11

Охладел я к группе. В свое время для меня был откровением альбом 2005 Miasma, заслушал его до дыр. Такое сочетание сумасшедшей мелодики и разнообразных вокалов было в новинку.
В целом от альбома к альбому исполняют плюс-минус то же самое, плюс на последних двух что-то звук мне не очень нравится, в общем, прослушивание опционально.

Posted by: 6666666 Apr 16 2020, 13:40:11

ЦИТАТА(Metalass @ 16th April 2020 - 15:35:11) *
плюс на последних двух что-то звук мне не очень нравится

В 2017-м хороший был звук, а вот тут дерьмо, поэтому я и жду нормального качества, ибо не верю, что можно было ТАК сдеградировать в этом плане.

Posted by: 6666666 Apr 17 2020, 19:41:55

Сегодня должен был появится хороший рип.

Posted by: VLADISLAV_V_K Apr 17 2020, 19:58:31

FLAC tracks
[ Hidden Text ]

Posted by: 6666666 Apr 17 2020, 20:11:06

Во флаке звук несильно лучше. Понятно normal_Homerdisgust3.png

Posted by: VLADISLAV_V_K Apr 17 2020, 20:31:28

ЦИТАТА(6666666 @ 17th April 2020 - 22:11:06) *
Во флаке звук несильно лучше.

Уже сделал... Не выкидывать же теперь. crazy.gif
FLAC-Rip mp3@320
[ Hidden Text ]

Posted by: 6666666 Apr 17 2020, 20:33:28

ЦИТАТА(VLADISLAV_V_K @ 17th April 2020 - 22:31:28) *
Уже сделал... Не выкидывать же теперь.

Так я с твоих и качал.

Posted by: Old Vyaine Apr 17 2020, 20:34:32

QUOTE(6666666 @ 17th April 2020 - 21:41:55) *
Сегодня должен был появится хороший рип.


Что сделать.

Posted by: VLADISLAV_V_K Apr 17 2020, 20:59:09

ЦИТАТА(6666666 @ 17th April 2020 - 22:33:28) *
Так я с твоих и качал.

Я понял. Просто я качнул флак, спектры глянул - гуд, залил, ссылки дал.
А так как, бывает, народ флаком брезгует crazy.gif , mp3 просит, то из флака mp3 делаю.
Вобщем, пока я mp3 заливал, ты послушать успел, ну я и пишу, что ссылки на mp3 уже есть, не выкидывать же теперь. 15.gif

Posted by: 6666666 Apr 17 2020, 21:15:05

ЦИТАТА(VLADISLAV_V_K @ 17th April 2020 - 22:59:09) *
А так как, бывает, народ флаком брезгует crazy.gif , mp3 просит, то из флака mp3 делаю.

Ещё бы знать, в чём принципиальная разница.

Posted by: Exorcist Apr 17 2020, 21:24:10

ЦИТАТА(6666666 @ Apr 17 2020, 23:15:05) *
Ещё бы знать, в чём принципиальная разница.



В звуке (кэп).

Posted by: 6666666 Apr 17 2020, 21:29:19

ЦИТАТА(Exorcist @ 17th April 2020 - 23:24:10) *
В звуке (кэп).

Это понятно. Но вопрос всё ещё в силе.

Posted by: 6666666 Apr 20 2020, 22:46:12

Чуть-чуть подраскурилось, но в качественном отношении сабж всё равно стоит где-то на уровне Miasma, Nocturnal и Everblack, то есть, на голову ниже своих двух предшественников. А звук хуже только на дебюте, да Ritual.
Классных песен нет, но "Godlessly" начинается занятным риффом в духе тех, что были на прошлом альбоме, но развитие он не получил, а в "Child of Night" единственное на альбоме приличное соло. "Sunless Empire" и "The Leather Apron's Scorn" просто не говно, и только.
Брэндон, ты накосячил, короче.

Posted by: vosmidesijatye May 3 2020, 14:35:00

Verminous (Limited EU Edition)

@320

01. Verminous 03:50
02. Godlessly 03:28
03. Removal of the Oaken Stake 04:26
04. Child of Night 03:38
05. Sunless Empire 03:57
06. The Leather Apron's Scorn 03:34
07. How Very Dead 03:07
08. The Wereworm's Feast 04:36
09. A Womb in Dark Chrysalis (Instrumental) 00:48
10. Dawn of Rats 04:28

Bonus Tracks:

11. Their Thwarted Patience 01:16
12. Go To Hell (Megadeth Cover) 04:37


[ Hidden Text ]

[ Hidden Text ]

Posted by: vosmidesijatye May 7 2020, 20:39:27

Японский бонус Saber the Dog Theme

@320

[ Hidden Text ]

[ Hidden Text ]

Posted by: smes Jun 9 2020, 21:51:38

ЦИТАТА(6666666 @ Apr 21 2020, 02:46:12) *
Чуть-чуть подраскурилось, но в качественном отношении сабж всё равно стоит где-то на уровне Miasma, Nocturnal и Everblack, то есть, на голову ниже своих двух предшественников.

Когда послушал тоже так показалось, но по многократному прослушиванию поменял мнение и как минимум на том же уровне, а где то может и лучше, поэтому пришел к мнению, что альбом шикарный, если отбросить всякие шаблонные стереотипы, что раньше все это было сыграно и не раз. да и хер с ним, что было

Posted by: 6666666 Jun 9 2020, 21:57:00

ЦИТАТА(smes @ 9th June 2020 - 23:51:38) *
всякие шаблонные стереотипы, что раньше все это было сыграно и не раз.

Таких стереотипов лично у меня не было, альбом не вывозит сам по себе. Точнее, вывозит, но слабее двух предыдущих.

Posted by: smes Jun 9 2020, 22:04:29

ЦИТАТА(6666666 @ Jun 10 2020, 01:57:00) *
Таких стереотипов лично у меня не было, альбом не вывозит сам по себе. Точнее, вывозит, но слабее двух предыдущих.

Другие эти стереотипы говорили. От прошлого я вообще в восторге, и вот с этого наверно тоже

Posted by: 6666666 Jun 9 2020, 22:07:57

ЦИТАТА(smes @ 10th June 2020 - 00:04:29) *
вот с этого наверно тоже

Люблю уверенных людей.

К звуку тут так и не смог привыкнуть.

Posted by: smes Jun 10 2020, 17:01:40

ЦИТАТА(6666666 @ Jun 10 2020, 02:07:57) *
Люблю уверенных людей.

Дело в том, что мне все перечисленные нравятся, поэтому сложно выделять

Posted by: 6666666 Jun 18 2020, 10:52:45

ЦИТАТА(damage666 @ 18th June 2020 - 10:17:51) *
Вокалист - унылый говнарь. Что на альбоме, что на живых выступлениях.

Очень хорошо поёт и весьма силён, как фронтмен.

ЦИТАТА
неблагодарное дело


Благодарное, в прошлый раз он сильно помог этой, однозначно хватающей звёзд с неба, группе.

Posted by: Grobodan Aug 3 2020, 19:05:23

QUOTE(vosmidesijatye @ May 7 2020, 23:39:27) *
Японский бонус Saber the Dog Theme

@320


please reupload

Posted by: Borderline1991 Aug 4 2020, 06:59:23

Digipak EU Exclusive Edition[ Hidden Text ][ Hidden Text ]

Posted by: FullofHate Aug 30 2020, 20:45:45

При моем непонимании такого явления как МДМ и крайне выборочном прослушивании коллективов сей направленности, все равно стараюсь оставаться в курсе новинок больших групп и не замыкаться на привычных мне жанрах. Сегодня дошла очередь, наконец-то, до нового опуса The Black Dahlia Murder. Группа на плаву честных двадцать лет и за этот продуктивный по их меркам период преподнесла своей аудитории девятый опус. Честно скажу - вообще не помню прошлые восемь, кроме того, что они мне не понравились. Все и всем. Поэтому я попытался заново открыть для себя tBDM, не знаю зачем, но с любопытством первооткрывателя-таки дослушал опус от и до.

Мой музыкальный кругозор подсказывает мне, что группа пытается (и походу не в первый раз) усидеть одной задницей на нескольких стульях, здесь есть и привет маленькому шведскому Гётеборгу, подарившему миру несколько больших групп, есть крупицы модернового прочтения и некоторой "молодежности", в которой плеяда коллективов варится года с две тысячи пятого и готовится при этом перешагнуть отметку сорокалетия в паспорте. Не знаю, но эти мужчины представили миру достаточно сумбурный релиз, в котором больше мельтешения, нежели связных созвучий. Как по мне, все какое-то, сука, уж больно судорожное и трясущееся. Этих людей хочется попросить играть поровнее, т.к. их подход к смене мысли в процессе донесения этой самой музыкальной мысли (субъективно) лишен музыкального гения. Они, может быть, хорошие исполнители, но слушать с удовольствием это решительно невозможно. Более того, коллективы типа tBDM или какого-нибудь "обожаемого мною" Trivium доказывают, что можно два десятка лет лепить горбатого и слыть авторитетом у неприхотливого юного слушателя, даже расти и стареть вместе с ним.

Релиз по совокупности ощущений заставил вспомнить поговорку про "стою на асфальте в лыжи обутый..." относительно умений виа The Black Dahlia Murder.
Гитары - есть, бас - есть, барабаны - есть, экстремальный вокал - есть, бороды и патлы сальные - есть, красивая обложка есть, мажорный лейбл есть, тираж разноцветный винилов - есть, а метала и экстрима во всем этом нет. Такое сплошь и рядом. Наверное, это нормально для нашего времени. Но такие коллективы моей персональной лояльности не дождутся. В принципе, я им и не нужен. У них есть преданная фан-база, которую после завтра родители поведут за руку с набитым портфелем и букетом гладиолусов на торжественную линейку в честь начала учебного года.

Posted by: 6666666 Aug 30 2020, 20:50:32

ЦИТАТА(FullofHate @ 30th August 2020 - 22:45:45) *
а метала и экстрима во всем этом нет.

Есть, просто они не всегда умеют его готовить.

Posted by: 6666666 May 13 2022, 18:28:47

Получается, это последний их альбом... 6.gif

Posted by: smes May 13 2022, 19:17:43

ЦИТАТА(6666666 @ May 13 2022, 22:28:47) *
Получается, это последний их альбом... 6.gif

Охренеть. Весь апрель слушал этот шедевр в честь двухлетия выхода

Posted by: 6666666 May 13 2022, 19:21:23

ЦИТАТА(smes @ 13th May 2022 - 21:17:43) *
этот шедевр

Да блин.

Posted by: damage666 May 14 2022, 06:30:39

RIP Trevor
С глубоким прискорбием сегодня утром узнал эту печальную новость, хотя ещё позавчера смотрел видеоролики их выступлений.
Даже несмотря на мою нелюбовь к манере вокала Тревора, очень и очень жаль что именно таким образом группа (судя по всему) заканчивает своё существование.

Posted by: vosmidesijatye Nov 24 2023, 23:05:50

Планируют выпустить студийник в 2024.

Powered by Invision Power Board
© Invision Power Services