HM: Я знаю, что вы сторонники и защитники "Истинного Металла". Как вы объяснили бы это? Что "Истинный Металл" значит для вас?
JD: "Истинный Металл" является музыкой, относящейся к типу классического Тяжелого Металла. Не разбавленный и не смягченный, а 100-процентный ТЯЖЕЛЫЙ МЕТАЛЛ.
HM: Какие группы помимо Manowar играют музыку, действительно достойную Тяжелого Металла?
JD: Я думаю, многие из групп Black Metal и Death Metal направлений, которые действительно хороши. Думаю, вы понимаете о чем я. То же звучание, нужная тяжесть, правда не всегда достаточная громкость... Имеются много новых групп, в основном это выходцы из Германии, которые играют действительно, действительно хорошую музыку. Это меня радует.
HM: О, да.
JD: Да, это очень хорошо. Нам приятно это видеть.
HM: Знаете, по вашему внешнему виду можно предположить, что вы изображаете современных воинов из ваших же песен. Был ли это ваш первоначальный план?
JD: Да, мы с самого начала хотели выделятся из серой толпы окружающих нас людей. Чтобы быть способным оценить нас, человек сам не должен быть этой серостью. И мы сразу видим, кто есть кто. Ведь жизнь - сражение, и каждый день кто-то пытается вас f...ing. Если вы не грязь на дороге, а настоящий боец - вы кому угодно натяните задницу на уши! Вот тогда вы из нашей армии. Когда мы играем на концерте, со сцены сразу бросаются в глаза неординарные люди. На мой взгляд - чем больше человек выделяется из толпы, тем интереснее он в общении.
HM: Вы думаете, что в таком обличии вы интереснее?
JD: Думаю, что у нас целая АРМИЯ фэнов. Достаточный ответ на ваш вопрос, не так ли?
HM: Да.
JD: Все эти люди выделяются среди толпы на улице. Они во всю глотку будут петь на концертах наши песни, до хрипоты, ведь именно это их музыка.
HM: О, да.
JD: Так всегда - какие мы, такова и наша аудитория. И если вы с нами за одно, прекрасно. Если нет, идите f...k самостоятельно.
HM: Я знаю, вы пользуетесь очень большой популярностью во всем мире, за исключением США, но там музыкальная промышленность, кажется, почти полностью игнорирует вас по сравнению с остальными странами. Насколько вас беспокоит то, что люди в США не желают даже слышать о Manowar, в то время, как та же Metallica идет у них на "УРА"?
JD: Хорошо, вы знаете, что мы в отличие от Metallic`и никогда не идем на компромиссы в том, что мы делаем. Мы играем Чистый Металл. Мы не играем то дерьмо, что крутят весь день по радио. Не играть дерьмово - вот, что для нас наиболее важно. Ясно?