Welcome Guest ( Log In | Register )

> Русский язык, Запад оказывает своё влияние...?
post Apr 6 2008, 13:18:58
Post #1

Литр
*
Group: Подсевший
Posts: 56
Releases: 0
From: Ярославль
On Forums: 16 years 9 months
Thanks: 6 time(s)
Russian Federation


Я, как ценитель,если так можно меня назвать, текстов песен любимых исполнителей, иногда задаюсь вопросом: "Зачем русские Death\Doom группы, при чем отличные группы, пишут тексты на английском языке?" Причем, этот вопрос набирает обороты с каждым днём, т.к. Death\Doom присутсвует в каждом, из них, в максимальном количестве. И когда вопрос, как сталь, расколён до бела, начинаешь спрашивать всех подряд, кто, хоть не много, но разбирается в музыке. Я, например,считаю,что это голимое влияние Запада на Death\Doom культуру в России, пусть,конечно, это всё от туда и пришло, но всё же. Так вот, я бы хотел узнать, есть ли ещё русскоязычные Death\Doom группы, которые могут составлять конкуренцию метрам данного стиля...?
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
4 Pages V   1 2 3 > »   
 Start new topic
Replies (1 - 29)
post Apr 6 2008, 13:37:43
Post #2

Restless One
**************
Group: Металариец
Posts: 3,099
Releases: 21
From: the Valley of Hinnom
On Forums: 17 years 3 months
Thanks: 1254 time(s)
Russian Federation


Ты сначала сам русский язык освой... (IMG:style_emoticons/default/22.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 6 2008, 13:44:08
Post #3

Литр
*
Group: Подсевший
Posts: 56
Releases: 0
From: Ярославль
On Forums: 16 years 9 months
Thanks: 6 time(s)
Russian Federation


Не прочитал, перед отправкой (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif)
Пишу абстрактивные мысли, достаточно сложно их забивать в форму...
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 6 2008, 14:22:29
Post #4

Restless One
**************
Group: Металариец
Posts: 3,099
Releases: 21
From: the Valley of Hinnom
On Forums: 17 years 3 months
Thanks: 1254 time(s)
Russian Federation


По сабжу - Янтарные Слёзы (Amber Tears).
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
Azatot
post Apr 6 2008, 14:47:04
Post #5

Guests team
Autumn, Екклесиаст, Inter Arbores - это, кажется, все...
А жаль!!!
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 6 2008, 14:50:02
Post #6

Group: Подсевший
Posts: 25
Releases: 0
On Forums: 16 years 10 months
Thanks: 0 time(s)
Russian Federation


AAA!!!....сижу на многих муз.форумах но обязательно на каждом найдёццо один такой ниибаца патриот.Аффтар иди убейся.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 6 2008, 15:16:04
Post #7

Литр
*
Group: Подсевший
Posts: 56
Releases: 0
From: Ярославль
On Forums: 16 years 9 months
Thanks: 6 time(s)
Russian Federation


Я не понимаю, что в этом такого? Я могу себя назвать патриотом и горжусь этим.
-
Autumn, на мой вгляд,вообще шедевральную музыку делали.
Inter Arbores не понравился вообще, ребята зазнались совсем (IMG:style_emoticons/default/smile2.gif) "Да, мы играем, да, мы крутые,да мы играем, вскрой мои вены" (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif)
Екклесиаст не слышал, к сожалению,а Янтарные Слёзы классная вещь.
Вот, вроде, и всё. (IMG:style_emoticons/default/smile2.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 6 2008, 15:45:19
Post #8

Мракомыслъ Рiпѣыискiй
**************
Group: Металариец
Posts: 5,052
Releases: 7
From: http://gjoell.org/
On Forums: 18 years 7 months
Thanks: 1597 time(s)
Afghanistan


QUOTE(TORSOFUCK @ Apr 6 2008, 13:50:02) *
AAA!!!....сижу на многих муз.форумах но обязательно на каждом найдёццо один такой ниибаца патриот.Аффтар иди убейся.
AAA!!!....сижу на многих муз.форумах но обязательно на каждом найдёццо один такой ниибаца общечеловек.Аффтар иди убейся.


Thanks:
(1) Veksha,
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 6 2008, 15:53:08
Post #9

Шесть Литров
******
Group: Металариец
Posts: 684
Releases: 11
From: Московская обл. г. Воскресенск
On Forums: 17 years 9 months
Thanks: 401 time(s)
Unknown


ЦИТАТА(Algis @ 6th April 2008 - 18:45:19) *
AAA!!!....сижу на многих муз.форумах но обязательно на каждом найдёццо один такой ниибаца общечеловек.Аффтар иди убейся.

+1!
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 6 2008, 15:54:01
Post #10

Supersonic Sperm Sensation
*****
Group: Металариец
Posts: 485
Releases: 2
From: Butumbu
On Forums: 16 years 8 months
Thanks: 38 time(s)
Uganda


ЦИТАТА(Algis @ Apr 6 2008, 17:45:19) *
AAA!!!....сижу на многих муз.форумах но обязательно на каждом найдёццо один такой ниибаца общечеловек.Аффтар иди убейся.

AAA!!!....сижу на многих муз.форумах но обязательно на каждом найдёццо один такой ниибаца общечеловек.Аффтар иди убейся.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 6 2008, 16:52:35
Post #11

777 & Beer
**********
Group: Металариец
Posts: 1,072
Releases: 23
From: Кохтла-Ярве
On Forums: 18 years 6 months
Thanks: 662 time(s)
Estonia


Опять галимый флуд от галимых непонятных пользователей (IMG:style_emoticons/default/21.gif) (Pedophiliak Zombie, TORSOFUCK)

По теме: Во скорбях (да, мне пофик, что везде пишут Funeral Doom (IMG:style_emoticons/default/1488.gif) ), я считаю, что это Death/Doom
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 6 2008, 17:06:15
Post #12

Group: Подсевший
Posts: 25
Releases: 0
On Forums: 16 years 10 months
Thanks: 0 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(z1ppo @ 6th April 2008 - 17:16:04) *
Я не понимаю, что в этом такого? Я могу себя назвать патриотом и горжусь этим.

Не понимешь?Ща объясню.Если в отечественной группе лирика исполняется на иностранном языке то это чаще всего указывает на то,что на русском писать просто не выходит,как сказал вокалист какойто Украинской банды (название сцуко как отшибло не помню) "Мы не настолько талантливы чтобы писать тексты на русском".Другое дело если команда изначально играла на родном языке а потом начала переходить на зарубежные,в этом можно увидеть влияние Запада (не всегда тлетворное) С другой стороны,если хорошо исполняется на инглише заем переходить на родной язык?Короче разговоры о "голимом влиянии запада" имхо унылый ацтой.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 6 2008, 17:14:47
Post #13

777 & Beer
**********
Group: Металариец
Posts: 1,072
Releases: 23
From: Кохтла-Ярве
On Forums: 18 years 6 months
Thanks: 662 time(s)
Estonia


ЦИТАТА(TORSOFUCK @ 6th April 2008 - 19:06:15) *
Если в отечественной группе лирика исполняется на иностранном языке то это чаще всего указывает на то,что на русском писать просто не выходит,как сказал вокалист какойто Украинской банды (название сцуко как отшибло не помню) "Мы не настолько талантливы чтобы писать тексты на русском".


Это уже другой вопрос, имхо.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 6 2008, 17:15:52
Post #14

Литр
*
Group: Подсевший
Posts: 56
Releases: 0
From: Ярославль
On Forums: 16 years 9 months
Thanks: 6 time(s)
Russian Federation


Это - одна из версий. Я говорю о влиянии Запада, указывая на то,что группы берут англоязычные названия и,соответственно,пишут англоязычные тексты для того,что бы их могли лучше воспринимать и там, за бугром.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 6 2008, 17:19:32
Post #15

777 & Beer
**********
Group: Металариец
Posts: 1,072
Releases: 23
From: Кохтла-Ярве
On Forums: 18 years 6 months
Thanks: 662 time(s)
Estonia


Группы, поющие на русском - это патриоты (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) ))
И опять-таки, если рассматривать сообщение TORSOFUCK'а ( "Мы не настолько талантливы чтобы писать тексты на русском" ), следует, что участники групп, в которых тексты на русском - намного талантливее, у них более хорошо развито владение родным языком и у них богатая фантазия, следовательно - пишутся хорошие тексты со смыслом, следовательно - группа многим нравится (IMG:style_emoticons/default/1488.gif)

Хихи (IMG:style_emoticons/default/1488.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
Azatot
post Apr 6 2008, 17:38:31
Post #16

Guests team
ЦИТАТА(z1ppo @ 6th April 2008 - 18:16:04) *
Inter Arbores не понравился вообще, ребята зазнались совсем "Да, мы играем, да, мы крутые,да мы играем, вскрой мои вены"

Не вижу в упор, где они зазнались. По-моему, весьма адекватные ребята, как по музыке, так и в общении... И тексты у них интересные, и музыка очень оригинальная (как раннее творчество, так и позднее).

Во Скорбях тоже сначала хотел написать, но все таки тексты у них очень специфичные... Хотя в общем - обязательно к ознакомлению.

Забыл еще одну группу - Инталия. Очень приятная вещь. Ветер Осени = (IMG:style_emoticons/default/pray.gif)

И еще - Вирь. Хотя, это сладж/арткор, но и музыка, и тексты у них - просто офигенные. Да и атмосфера - тоже на уровне. Очень рекомендую!
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 6 2008, 17:45:20
Post #17

Литр
*
Group: Подсевший
Posts: 56
Releases: 0
From: Ярославль
On Forums: 16 years 9 months
Thanks: 6 time(s)
Russian Federation


Инталия, так и запишем,спасибо (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif)

У меня знакомый Арборесов лично знает. Там уж человеку виднее. Я, вот, например, слушал их альбом(название отшибло, про Бога что - то), дак меня вообще не задело никак (IMG:style_emoticons/default/smile2.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
Azatot
post Apr 7 2008, 17:43:25
Post #18

Guests team
ЦИТАТА(z1ppo @ 6th April 2008 - 20:45:20) *
Я, вот, например, слушал их альбом(название отшибло, про Бога что - то), дак меня вообще не задело никак

Ну, музыка у них очень специфичная.... Тем более что в последнее время они вообще на дарк-эмбиент переключились (очень, кстати неплохой он у них получается - это как раз в тему отсутствия текстов).
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 7 2008, 18:14:20
Post #19

Литр
*
Group: Подсевший
Posts: 56
Releases: 0
From: Ярославль
On Forums: 16 years 9 months
Thanks: 6 time(s)
Russian Federation


Без текстов тоже отличные композиции есть, у Autumn, например, но, как - то, с лирикой бывает так,что сильнее цепляет(Autumn)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 7 2008, 19:06:09
Post #20

Литр
*
Group: Подсевший
Posts: 56
Releases: 0
From: Ярославль
On Forums: 16 years 9 months
Thanks: 6 time(s)
Russian Federation


Дак я понял. Именно про отсутсвие текста я и говорил.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
fenryr
post Apr 7 2008, 20:10:32
Post #21

Guests team
Откровения Дождя ещё.
Перенес тему в более подходящий раздел.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 7 2008, 20:52:40
Post #22

:3
**************
Group: Металариец
Posts: 5,192
Releases: 109
On Forums: 17 years 2 months
Thanks: 4392 time(s)
Russian Federation


Мне на Русском не нравится.Англ. лучше.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
Azatot
post Apr 7 2008, 20:56:35
Post #23

Guests team
ЦИТАТА(fenryr @ 7th April 2008 - 23:10:32) *
Откровения Дождя ещё.

Они, кстати, не особо впечатлили. Хотя группа стоящая в любом случае.

А еще можно Океан Печали вспомнить. У них тоже тексты неплохие, хоть и пафосные до безобразия.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 8 2008, 10:54:02
Post #24

:.::
Group Icon
Group: Curation team
Posts: 3,229
Releases: 26
From: SPB
On Forums: 18 years 5 months
Thanks: 1507 time(s)
Russian Federation


Группы пишут на английском по двум причинам:
1. На инглише писать тексты объективно легче.
2. Желание быть известными за пределами родины.

Вот и весь разговор.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
fenryr
post Apr 8 2008, 11:03:48
Post #25

Guests team
Ещё, русский не всегда хорошо ложится на музыку.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 8 2008, 11:13:03
Post #26

:.::
Group Icon
Group: Curation team
Posts: 3,229
Releases: 26
From: SPB
On Forums: 18 years 5 months
Thanks: 1507 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(fenryr @ Apr 8 2008, 14:03:48) *
Ещё, русский не всегда хорошо ложится на музыку.

особенно на дж-дж.. (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
Azatot
post Apr 9 2008, 17:04:16
Post #27

Guests team
ЦИТАТА(WND @ 8th April 2008 - 13:54:02) *
На инглише писать тексты объективно легче.

На инглише петь легче...
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 10 2008, 12:37:33
Post #28

Три Литра
***
Group: Завсегдатай
Posts: 265
Releases: 0
From: Cunt
On Forums: 16 years 9 months
Thanks: 10 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА
2. Желание быть известными за пределами родины.


И многим помогает? скорее наоборот, русскоязычные группы выделяются
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 10 2008, 13:21:18
Post #29

:.::
Group Icon
Group: Curation team
Posts: 3,229
Releases: 26
From: SPB
On Forums: 18 years 5 months
Thanks: 1507 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(Freddy @ Apr 10 2008, 15:37:33) *
И многим помогает? скорее наоборот, русскоязычные группы выделяются

примеры в студию.

русскоязычные группы могут выделиться как экзотика для западного уха. При этом на качество собственно музыкального материала внимание не сильно обращяется.

с другой стороны, если группа изначально поет на английском, то и произношение и музыка должны быть на европейском уровне, чтобы можно было засветиться.

естественно, всё упирается в профессионализм исполнителей, но у команд изначально выбравших иностранный язык(и особенно добившихся чеголибо за рубежом), он обычно выше, ибо требования к ним предъявляются выше.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Apr 10 2008, 13:24:39
Post #30

Cultist
**************
Group: Металариец
Posts: 4,849
Releases: 1343
From: Koenigsberg
On Forums: 17 years 11 months
Thanks: 9830 time(s)
Russian Federation


QUOTE(WND @ Apr 8 2008, 12:54:02) *
Группы пишут на английском по двум причинам:
1. На инглише писать тексты объективно легче.
2. Желание быть известными за пределами родины.
Вот и весь разговор.

1. Сомневаюсь, сам писал стихи и тексты на русском и на английском - нельзя на последнем так же точно выразить мысли, конечно, если текста убогие - то все будет гладко. Истинная поэзия может быть только на родном языке, особенно рифмованная. На инглише осиливал только тексты а-ля Ин Флэймс 97-2000 - то есть без рифмы и метафоричные
2. Одним инглишем известным не станешь, а вот понятным заморскому слушателю легко

QUOTE(fenryr @ Apr 8 2008, 13:03:48) *
Ещё, русский не всегда хорошо ложится на музыку.

Сомнительно, вот немецкий создан только для любимых военных маршей (IMG:style_emoticons/default/25.gif)

QUOTE(Azatot @ Apr 9 2008, 19:04:16) *
На инглише петь легче...

Кому? Англичанам, пиндосам и шведам? Тебе легче разговаривать на английском (почти или совсем без акцента),чем на русском? От произношения отдельных воКАЛистов слезы сквозь смех наворачиваются
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
« Next Oldest · Doom Metal · Next Newest »
 

4 Pages V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Display Mode: Switch to: Standard · Linear+ · Switch to: Outline

Track this topic · Email this topic · Print this topic · Subscribe to this forum

- Lo-Fi Version Support form
Copyrights and abuse reports form		 Time is now: 18th December 2024 - 21:39:23

Powered By IP.Board © 2024  IPS, Inc.
Licensed to: metalarea.org