Welcome Guest ( Log In | Register )

Объявления

* gmail.com упорно продолжает считать почту с нас "unsolicited" и отбивает в том числе и письма активации, поэтому просьба использовать альтернативные почтовые ящики.
------------
* gmail.com continues reject all mail from us as "unsolicited" (activation mails too) therefore please use alternate mail servers.
> Русский язык, Запад оказывает своё влияние...?
post Apr 6 2008, 13:18:58
Post #1

Литр
*
Group: Подсевший
Posts: 56
Releases: 0
From: Ярославль
On Forums: 16 years 2 months
Thanks: 6 time(s)
Russian Federation


Я, как ценитель,если так можно меня назвать, текстов песен любимых исполнителей, иногда задаюсь вопросом: "Зачем русские Death\Doom группы, при чем отличные группы, пишут тексты на английском языке?" Причем, этот вопрос набирает обороты с каждым днём, т.к. Death\Doom присутсвует в каждом, из них, в максимальном количестве. И когда вопрос, как сталь, расколён до бела, начинаешь спрашивать всех подряд, кто, хоть не много, но разбирается в музыке. Я, например,считаю,что это голимое влияние Запада на Death\Doom культуру в России, пусть,конечно, это всё от туда и пришло, но всё же. Так вот, я бы хотел узнать, есть ли ещё русскоязычные Death\Doom группы, которые могут составлять конкуренцию метрам данного стиля...?
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
4 Pages V  < 1 2 3 4 >  
 Start new topic
Replies (60 - 89)
post Jul 17 2008, 18:28:52
Post #61

Четыре Литра
****
Group: Металариец
Posts: 359
Releases: 6
On Forums: 18 years 3 months
Thanks: 114 time(s)
Russian Federation


Hу английский самый легкий язык, поэтому он и универсален, поэтому на нем и поют. А вот когда я слышу русскоязычные тексты Ashen Light , то вот тогда и наступает русофобия.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
Azatot
post Jul 17 2008, 18:36:35
Post #62

Guests team
ЦИТАТА(Flowergatherer @ 17th July 2008 - 21:28:52) *
А вот когда я слышу русскоязычные тексты Ashen Light , то вот тогда и наступает русофобия.

вот как раз в таких случаях и лучше перевести текст на английский.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jul 17 2008, 19:08:20
Post #63

He who can see the grief and misery
**************
Group: Металариец
Posts: 5,823
Releases: 10
From: СПб
On Forums: 16 years 9 months
Thanks: 2785 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА
я вот что не пойму. если чел поет "я люблю ее, она не любит меня, блаблабла", то все начинают плеваться, мол текста тупые.
а стоит ему начать петь, скажем, как в однй небезызвестный песне, "she loves me, yeah, yeah, yeah", то все становится ок


Я говорил, что в металле русский не катит, а не вообще, что я русофоб (у меня фамилия антирусофобская по определению, мягко говоря (IMG:style_emoticons/default/1488.gif) ). На русском много хороших песен, но не в металле.

З.Ы. : Я не люблю такие тексты, хоть на русском, хоть на норвежском.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jul 19 2008, 16:12:57
Post #64

Spiritus Mundus Absurdum Est
******
Group: Металариец
Posts: 523
Releases: 1
On Forums: 16 years 11 months
Thanks: 59 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(Mikhail1944 @ 17th July 2008 - 23:08:20) *
Я говорил, что в металле русский не катит, а не вообще, что я русофоб (у меня фамилия антирусофобская по определению, мягко говоря ). На русском много хороших песен, но не в металле.

Янтарные Слезы, например, неплохо слушаются. Интересная группа, хоть и не метал.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jul 19 2008, 16:24:28
Post #65

He who can see the grief and misery
**************
Group: Металариец
Posts: 5,823
Releases: 10
From: СПб
On Forums: 16 years 9 months
Thanks: 2785 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА
Интересная группа, хоть и не метал.


Да я нормально отношусь к музыке на русском, только не в метале.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jul 19 2008, 16:24:40
Post #66

йцўкěн обыкновенный
Group Icon
Group: V.I.P
Posts: 5,615
Releases: 502
From: spb
On Forums: 17 years 2 months
Thanks: 13750 time(s)
Russian Federation


QUOTE(GrindCrusher @ Jul 19 2008, 19:12:57) *
Янтарные Слезы, например, неплохо слушаются. Интересная группа, хоть и не метал.

а что же? (IMG:style_emoticons/default/17.gif)
русский рок? (IMG:style_emoticons/default/1488.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
Azatot
post Jul 19 2008, 16:56:41
Post #67

Guests team
ЦИТАТА(GrindCrusher @ 19th July 2008 - 19:12:57) *
Янтарные Слезы, например, неплохо слушаются. Интересная группа, хоть и не метал.

а что же они играют?
никак депрессивный дарк-фолк? или действительно - нью вейв оф русский рок?
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Jul 19 2008, 17:44:52
Post #68

:.::
Group Icon
Group: Curation team
Posts: 3,229
Releases: 26
From: SPB
On Forums: 17 years 9 months
Thanks: 1504 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(GrindCrusher @ Jul 19 2008, 19:12:57) *
Янтарные Слезы, например, неплохо слушаются. Интересная группа, хоть и не метал.

хы хы. с каких пор дет-дум металом быть перестал?
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
Unn
post May 18 2011, 06:36:41
Post #69

Guests team
русский язык сложный для метала особено Death/Doom.
это не потому что русский язык плохой, а потому что данное направвление музыки появилось и сформировалось в англоязычных странах.
редко бывают группы которые поют на русском и это нормально а не смешно звучит.
но еще смешнее звучит ужасный русский акцент на английском у некоторых команд.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 25 2011, 17:28:45
Post #70

Group: Дух
Posts: 3
Releases: 0
On Forums: 14 years 7 months
Thanks: 0 time(s)
Unknown


Из русского Doom-Death, советую Arcanar.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 25 2011, 18:21:52
Post #71

metalareanaut
******
Group: Металариец
Posts: 606
Releases: 3
From: Moscou profanе
On Forums: 16 years 1 month
Thanks: 563 time(s)
Russian Federation


двоечники тексты пишут, поэтому песни слух режут.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 25 2011, 19:02:47
Post #72

resurgam
**************
Group: Металариец
Posts: 4,469
Releases: 9
From: http://resurgam.ucoz.ru/
On Forums: 18 years 5 months
Thanks: 1301 time(s)
Andorra


ЦИТАТА
Я говорил, что в металле русский не катит,


вот это чушь написана, такая, что ох...ть.

песня это музыка + вокал + текст.
для танкистов.
1 мелодическое / антимелодическое/ полотно.
2. годный вокал /для своего стиля разный/.
3. текст=смысл, если текст цепляющий, интересный, провокационный, интригующий, /то есть такой, что тебе интересно, что они там отжигают/ то его понимать надо (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) ). и чем хуже русский язык для изложения любого текста?
а петь, да, петь надо уметь, хоть по-русски, хоть по-английски. (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) )


Thanks:
(3) Brann, eternald, istukan,
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 25 2011, 19:56:47
Post #73

Шесть Литров
******
Group: Металариец
Posts: 522
Releases: 1
From: Кант, Кыргызстан
On Forums: 16 years 6 months
Thanks: 317 time(s)
Olympic


ЦИТАТА(resurgam @ May 25 2011, 22:02:47) *
3. текст=смысл, если текст цепляющий, интересный, провокационный, интригующий, /то есть такой, что тебе интересно, что они там отжигают/ то его понимать надо (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) ). и чем хуже русский язык для изложения любого текста?
а петь, да, петь надо уметь, хоть по-русски, хоть по-английски. (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) )

текст
особенно актуально для slamming brutal дейч guttural metal (IMG:style_emoticons/default/crazy.gif)

а русскай особенно актуален для проросли = она же молодёжькуйпоймёшь, исполняющей ныне модный metalcore / дейчкор.
вы просто название групп и песен почитайте, какая ж там лирика, слава босху, хоть читать-писать буквы умеют, главное чта красивые + брутальные (это проявляется наличием хрюка и уставшим выражением морды лица в совокупности с 6-ти струнным басом и 7-8 струнными гитарами за полмильёна тысяч)

вот например
на каком ызыке они "поют", о чем, зачем, и скока мозга в граммах надо на придумывания названия "Faked Sky"???

пример два
о чём глубинный текст, смысл его, зачем всё это и сколько это стоит / почему не крутят по СТС/ТНТ/МУЗТИВИ?

пример три
кто нить может декодировать ауральную картинку, т.е. расшифровать текст?
сэксбоиз, не правда ли?

и такого сейчас ууууууууууууууу как много и видать кому то это надо
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 25 2011, 20:19:50
Post #74

Семь Литров
*******
Group: Металариец
Posts: 704
Releases: 0
From: Беларусь,Минск
On Forums: 13 years 11 months
Thanks: 64 time(s)
Unknown


Пример 1(мурлокатамскйй например (IMG:style_emoticons/default/13.gif) )
Пример2(я понял про что,но...
Пример3(Ну у ребят гормоны играют,пусть отрываются
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 25 2011, 20:27:12
Post #75

Два Литра
**
Group: Завсегдатай
Posts: 176
Releases: 0
On Forums: 13 years 3 months
Thanks: 62 time(s)
Unknown


ЦИТАТА(Alc @ May 25 2011, 19:56:47) *
вот например
на каком ызыке они "поют", о чем, зачем, и скока мозга в граммах надо на придумывания названия "Faked Sky"???
пример два
пример три
порадовало (IMG:style_emoticons/default/headcrab.png)
особенно Faked Sky.Гитарист сыграть не может,чего сам там насочинял.И все мимо лепят,кто загоняет,кто опаздывает.
Общие ощущения,как от похода в зоопарк,на невиданных зверюшек.Зооцирк - во,точно.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 25 2011, 20:50:06
Post #76

ГОСПОДЬ
**************
Group: Металариец
Posts: 5,383
Releases: 164
On Forums: 13 years 8 months
Thanks: 7822 time(s)
Unknown


ЦИТАТА(Alc @ 25th May 2011 - 21:56:47) *
и скока мозга в граммах надо на придумывания названия "Faked Sky"???

Не думаю, что для того, чтоб играть тяжёлую музыку, вообще нужны мозги - скорее, даже напротив - иногда не вредно их отключать, чтоб грубо пёрло из инстинктов.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 25 2011, 21:01:01
Post #77

Два Литра
**
Group: Завсегдатай
Posts: 176
Releases: 0
On Forums: 13 years 3 months
Thanks: 62 time(s)
Unknown


ЦИТАТА(Фо @ May 25 2011, 20:50:06) *
иногда не вредно их отключать, чтоб грубо пёрло из инстинктов.
вот.И текст писать инстинктивно,не стесняясь,всё,что хочешь сказать,а лучше проорать,по-русски.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 25 2011, 21:03:14
Post #78

ГОСПОДЬ
**************
Group: Металариец
Posts: 5,383
Releases: 164
On Forums: 13 years 8 months
Thanks: 7822 time(s)
Unknown


ЦИТАТА(Igoreg @ 25th May 2011 - 23:01:01) *
вот.И текст писать инстинктивно,не стесняясь,всё,что хочешь сказать,а лучше проорать,по-русски.

я вообще не сторонник текстов, а особенно - на русском. знаю только одну металическую группу с хорошими текстами на русском языке - Коррозия Металла времён Борова и ко.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 25 2011, 21:11:01
Post #79

Два Литра
**
Group: Завсегдатай
Posts: 176
Releases: 0
On Forums: 13 years 3 months
Thanks: 62 time(s)
Unknown


ЦИТАТА(Фо @ May 25 2011, 21:03:14) *
я вообще не сторонник текстов, а особенно - на русском. знаю только одну металическую группу с хорошими текстами на русском языке - Коррозия Металла времён Борова и ко.

Алису времён Борова не знаешь? (IMG:style_emoticons/default/1488.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 25 2011, 21:17:18
Post #80

ГОСПОДЬ
**************
Group: Металариец
Posts: 5,383
Releases: 164
On Forums: 13 years 8 months
Thanks: 7822 time(s)
Unknown


ЦИТАТА(Igoreg @ 25th May 2011 - 23:11:01) *
Алису времён Борова не знаешь?

Не совсем понял шутку юмора (похождениями Борова и группой Алиса не интересуюсь)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 25 2011, 21:39:20
Post #81

Два Литра
**
Group: Завсегдатай
Posts: 176
Releases: 0
On Forums: 13 years 3 months
Thanks: 62 time(s)
Unknown


ЦИТАТА(Фо @ May 25 2011, 21:17:18) *
Не совсем понял шутку юмора
ну и ладно.
Я думаю,что в случае с Коррозией музыка решает.
Играй они плохо и неинтересно - ты бы их и не вспомнил,скорей всего и не знал бы.
Конечно,чтобы текст соответствовал настроению музыки - это высший пилотаж.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 26 2011, 05:18:34
Post #82

resurgam
**************
Group: Металариец
Posts: 4,469
Releases: 9
From: http://resurgam.ucoz.ru/
On Forums: 18 years 5 months
Thanks: 1301 time(s)
Andorra


ЦИТАТА(Igoreg @ May 26 2011, 02:39:20) *
Конечно,чтобы текст соответствовал настроению музыки - это высший пилотаж.


Конечно,чтобы годный вокал и текст соответствовал настроению музыки - это высший пилотаж.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 26 2011, 06:43:49
Post #83

Стайер.
***
Group: Завсегдатай
Posts: 221
Releases: 0
From: г.Кулебаки, Нижегородская обл., Россия
On Forums: 15 years 1 month
Thanks: 94 time(s)
Russian Federation


Писать тексты на инглише признак унылой школоты.


Thanks:
(1) voldemar13,
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 26 2011, 12:54:25
Post #84

Шесть Литров
******
Group: Металариец
Posts: 522
Releases: 1
From: Кант, Кыргызстан
On Forums: 16 years 6 months
Thanks: 317 time(s)
Olympic


ЦИТАТА(Фо @ May 25 2011, 23:50:06) *
Не думаю, что для того, чтоб играть тяжёлую музыку, вообще нужны мозги - скорее, даже напротив - иногда не вредно их отключать, чтоб грубо пёрло из инстинктов.

1. думай, не думать всегда сможешь)))
2. абсолютно не согласен!
мозг нужен всегда и во всём, мозг+опыт!
неужто кто оспорит?

ЦИТАТА(burzum1983 @ May 26 2011, 09:43:49) *
Писать тексты на инглише признак унылой школоты.

абсолютно не согласен два!
текстов и на английском интересных мало, особенно в тяж мете и особенно среди самих американцев / англо-американо говорящих!
и см. написанное выше.


p.s. отличительная особенность мозговитой вконтактной молодёжи (ибо что не говорите, майспэйс-россия/украина походу отмирает) это называть свои страницы
official community

вот например, для тех кто хочет поржать
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 26 2011, 17:08:46
Post #85

Литр
*
Group: Подсевший
Posts: 78
Releases: 3
On Forums: 14 years 10 months
Thanks: 80 time(s)
Russian Federation


На английском можно петь всякую фигню, даже если тексты будут наитупейшими, основная масса российских слушателей этого не заметит. А вот спеть хороший текст на русском.... это действительно сложно. Вот и весь ответ.


Thanks:
(1) Paatddal,
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 26 2011, 17:17:57
Post #86

.....
**************
Group: Металариец
Posts: 2,821
Releases: 117
On Forums: 14 years 9 months
Thanks: 4141 time(s)
Unknown


ЦИТАТА(burzum1983 @ 26th May 2011 - 08:43:49) *
Писать тексты на инглише признак унылой школоты


ха ха
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 27 2011, 08:43:29
Post #87

Стайер.
***
Group: Завсегдатай
Posts: 221
Releases: 0
From: г.Кулебаки, Нижегородская обл., Россия
On Forums: 15 years 1 month
Thanks: 94 time(s)
Russian Federation



абсолютно не согласен два!

unformat, archive (IMG:style_emoticons/default/22.gif) мля по по русски писать не модно. Эх горе школьники.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post May 27 2011, 09:01:40
Post #88

Paysage D'Hiver
**************
Group: Металариец
Posts: 5,837
Releases: 519
On Forums: 16 years 8 months
Thanks: 8395 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(musrenat @ May 26 2011, 20:08:46) *
На английском можно петь всякую фигню, даже если тексты будут наитупейшими, основная масса российских слушателей этого не заметит.

Что собственно и описано в "98. Для того, чтобы сделать твой диск еще более непонятным и, следовательно, культовым, обязательно найди вокалиста, который едва-едва знает язык, на котором ему предстоит петь (Допустимые языки: норвежский, латынь, гоблинский). " (с)

Можно еще вообще текста не иметь (IMG:style_emoticons/default/1488.gif) , а потом надувать щеки, что типа это очень крутой текст, только свиток с ним утерян и тд и тп


Thanks:
(1) slack,
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Oct 7 2012, 22:03:39
Post #89

Два Литра
**
Group: Завсегдатай
Posts: 162
Releases: 1
From: Москва
On Forums: 14 years 8 months
Thanks: 112 time(s)
Russian Federation


Есть одна финская Death/Doom группа, "Курск" называется. Так вот, у них тексты на русском. У вокалиста правда жуткий чухонский акцент.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
Pillar
post Dec 5 2012, 21:05:55
Post #90

Guests team
Согласен. Очевидно, что русскоязычный дум грамотно могут сыграть пока только финны... Ну и Во скорби. После знакомства с Екклесиастом я не верю в русский дум: звучит дико фальшиво. Английские тексты тоже не вариант; даже если они грамотные, то наверняка звук будет как в 8-битной игре. Выход один - играть нинтендокор и петь на русском.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
« Next Oldest · Doom Metal · Next Newest »
 

4 Pages V  < 1 2 3 4 >
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Display Mode: Switch to: Standard · Linear+ · Switch to: Outline

Track this topic · Email this topic · Print this topic · Subscribe to this forum

- Lo-Fi Version Support form
Copyrights and abuse reports form		 Time is now: 24th April 2024 - 09:25:34

Powered By IP.Board © 2024  IPS, Inc.
Licensed to: metalarea.org