Equilibrium - Sagas (2008), Epic Symphonic Folk/Black Metal |
Equilibrium - Sagas (2008), Epic Symphonic Folk/Black Metal |
Jan 16 2010, 08:18:37
Post
#721
|
|
Group: Металариец |
Посмотрим чего насочиняют.Наверно будет такое же УГ , как и это. МитВольф негодуе (IMG:style_emoticons/default/fear.gif) |
Jan 18 2010, 17:24:51
Post
#722
|
|
Group: Металариец |
точно-точно))) Хотя перед этим был альбомец на загляденье! (IMG:style_emoticons/default/20.gif)
|
fenryr |
Jan 18 2010, 17:26:45
Post
#723
|
Guests team |
Ой, а радости-то, чувствую, прямо море.
|
Jan 18 2010, 17:34:58
Post
#724
|
|
Group: Металариец |
какой радости? (IMG:style_emoticons/default/13.gif)
|
fenryr |
Jan 18 2010, 17:38:46
Post
#725
|
Guests team |
Ну как, обозвать альбом УГ, пока никто не видит.
|
Jan 18 2010, 17:40:51
Post
#726
|
|
Group: Металариец |
я не говорил, что УГ, но альбомец прошёл мимо меня в отличие от предыдущего...
|
Jan 18 2010, 18:11:43
Post
#727
|
|
Group: Подсевший |
Альбом зацепил очень-очень-очень....очень-очень...
Спасибо Meatwolf за рецензию, он то меня и подсадил на эту группу)) |
Jan 19 2010, 18:04:06
Post
#728
|
|
Group: Металариец |
Блин, полтора года уже прошло с момента релиза, а ненавистники всё лезут, слово зомби из могил. (IMG:style_emoticons/default/21.gif) Ещё и MeatWolf'у постоянно на орехи достаётся ни за что ни про что. Так и хочется повторить риторический вопрос: когда ж вы у(с)покоитесь? Хотя ответ я и сам знаю. (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) Однако звон этот всё-таки неспроста: если большинство альбомов получает на форуме 2-3 отзыва, после чего о них благополучно забывают, об этом забыть до сих пор не могут.
|
Jan 19 2010, 18:16:08
Post
#729
|
|
Group: Металариец |
Эт что!
Вот сколько новый Эквилибриум каментов насоберёт. Не пересказать (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) |
Jan 19 2010, 21:09:48
Post
#730
|
|
Group: Металариец |
Эт что! Вот сколько новый Эквилибриум каментов насоберёт. Не пересказать (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) Сколько Time Яриковский каментов насоберёт... можно будет книгу писать)) |
Jan 19 2010, 21:11:07
Post
#731
|
|
Group: Металариец |
Сколько Time Яриковский каментов насоберёт... можно будет книгу писать)) К сожалению, вероятность появления Тайма стремится к нулю (IMG:style_emoticons/default/1488.gif) |
Jan 19 2010, 21:12:23
Post
#732
|
|
Group: Металариец |
К сожалению, вероятность появления Тайма стремится к нулю (IMG:style_emoticons/default/1488.gif) Лучше поздно, чем никогда. Всему свой Time))) |
Jan 19 2010, 21:26:25
Post
#733
|
|
Group: Металариец |
Эт что! Вот сколько новый Эквилибриум каментов насоберёт. Не пересказать (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) а ведь правда (IMG:style_emoticons/default/fear.gif) |
Wolden |
Jan 19 2010, 21:41:22
Post
#734
|
Guests team |
А вы, тем временем, чуть ли не обогнали MDB! Пора уж остановиться!!!
|
Dron-alisaman |
Jan 19 2010, 21:46:53
Post
#735
|
Guests team |
К своему удивлению, мне успел отсюда ещё один один трэк понравится...АНЗГИБИТ!! (IMG:style_emoticons/default/dwarf-1.gif) (IMG:style_emoticons/default/dwarf-1.gif) (IMG:style_emoticons/default/dwarf-1.gif) Да и вообще вот пробежку совершая и ставя этот альбомчик даже удовольствие получаешь.. (IMG:style_emoticons/default/hmm.gif) Видимо таки тут что-то есть..
|
Jan 19 2010, 21:55:25
Post
#736
|
|
Group: Металариец |
Видимо таки тут что-то есть.. что значит что-то? (IMG:style_emoticons/default/headcrab.png) Тут есть офигенные хитовые песни, насквозь и всюду пропитанные талантом сочинителей (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) |
Dron-alisaman |
Jan 19 2010, 21:59:53
Post
#737
|
Guests team |
что значит что-то? (IMG:style_emoticons/default/headcrab.png) Тут есть офигенные хитовые песни, насквозь и всюду пропитанные талантом сочинителей (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) Вокальчик слабоват.. да и не тот вообще..Я бы Фила Ансельмо попробовал бы здесь.. (IMG:style_emoticons/default/crazy.gif) |
fenryr |
Jan 19 2010, 22:57:40
Post
#738
|
Guests team |
|
Dron-alisaman |
Jan 19 2010, 23:33:05
Post
#739
|
Guests team |
Мы эта.. (IMG:style_emoticons/default/25.gif) Тексказать шокируемые этой бронебойной фразой, обязательно ему передадим и всем его фонатам, дабы осознали люди насколько неправилен их музыкальный путь развития и сделали соответствующие выводы (IMG:style_emoticons/default/18.gif)
|
fenryr |
Jan 19 2010, 23:34:58
Post
#740
|
Guests team |
Надеюсь, и группе Equilibrium вы передадите все свои претензии, особенно расстроив их тем, что они УГ.
|
Feb 3 2010, 09:50:31
Post
#741
|
|
Group: Завсегдатай |
2Bladeness а можно перевод песен\песни с немецкого, что ты сделал? интересно было бы почитать... P.S. Я в среднем альбом 1-2 раза в день слушаю (IMG:style_emoticons/default/crazy.gif) для dirt jumpingа то что надо - лес, фолк и эпика Я как раз сейчас перевожу этот альбом. Пока перевел первые три песни. Большие там тексты) Если интересно, выложу позже. И да, по поводу альбома - я полностью согласен с товарищем MeatWolf, даже не вижу смысла после такой рецензии что-то писать про альбом) |
Feb 3 2010, 15:57:33
Post
#742
|
|
Group: Металариец |
На офе же есть перевод на английский, или это не катит?
|
Feb 3 2010, 17:47:16
Post
#743
|
|
Group: Завсегдатай |
На офе же есть перевод на английский, или это не катит? Нет ничего хуже перевода перевода (IMG:style_emoticons/default/bye.gif) Я перевожу оригинальный текст. Тот перевод на английском мне совершенно не нравится, много мелких деталей опускается в силу скупости английского языка. |
Feb 3 2010, 18:07:02
Post
#744
|
|
Group: Металариец |
Нет ничего хуже перевода перевода А откуда вторая "ступень" этой фразы взялась? Группа написала тексты на немецком и перевела их на английский, для того чтобы больше людей поняло суть. Ты считешь, что их перевод неадекватен? Может быть, я не знаю немецкого, но при чём здесь "перевод перевода", я так и не понял. |
Feb 3 2010, 18:34:30
Post
#745
|
|
Group: Металариец |
при чём здесь "перевод перевода", я так и не понял По-моему, haldreki переводит тексты на русский, ты предложил ему английский вариант, он это воспринял как предложение перевести на русский с английского перевода. Так вроде, нет? (IMG:style_emoticons/default/crazy.gif) В любом случае суть одна - английский перевод неточен и неполон, прямой перевод с немецкого на русский в исполнении haldreki обещает быть без этих недостатков. (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) |
Thanks:
(2) infiltrator, MetalAlex, |
|
Wolden |
Feb 3 2010, 18:48:00
Post
#746
|
Guests team |
BoomBox,
ты прямо миротворец Metalarea (IMG:style_emoticons/default/smile1.gif) |
Feb 3 2010, 19:28:27
Post
#747
|
|
Group: Металариец |
|
Wolden |
Feb 3 2010, 19:33:54
Post
#748
|
Guests team |
Wolden, Потенциальная идея для карикатуры? (IMG:style_emoticons/default/1488.gif) В том числе. Почему бы нет? Аватарка на мысль о каске наводит... |
Thanks:
(2) BoomBox, infiltrator, |
|
Feb 3 2010, 19:48:29
Post
#749
|
|
Group: Завсегдатай |
А откуда вторая "ступень" этой фразы взялась? Группа написала тексты на немецком и перевела их на английский, для того чтобы больше людей поняло суть. Ты считешь, что их перевод неадекватен? Может быть, я не знаю немецкого, но при чём здесь "перевод перевода", я так и не понял. Да это я к тому, если вы переводили английский текст, то он врятли катит, так как если читаешь перевод перевода, то получаешь информацию не в полном объёме, что сокращает впечатления, которых могло бы быть больше. На счет крутого перевода - ничего не обещаю, так как только начал практиковаться в переводе песен. |
Feb 3 2010, 19:54:56
Post
#750
|
|
Group: Металариец |
Я не переводил, я его читал. Не знаю, как там у группы с английским.
|
Lo-Fi Version Support form Copyrights and abuse reports form |
Time is now: 5th January 2025 - 12:46:46 |