Welcome Guest ( Log In | Register )

> Сериалы Обсуждение
post Nov 30 2008, 00:48:15
Post #1

Семь Литров
*******
Group: Металариец
Posts: 786
Releases: 10
On Forums: 17 years 8 months
Thanks: 1362 time(s)
Russian Federation


Касаемо моих любимых - Зона, Коломбо, Улицы разбитых фонарей ( 1 сезон - с казановой ).
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
150 Pages V  « < 54 55 56 57 58 > »   
 Start new topic
Replies (1650 - 1679)
post Sep 20 2017, 14:52:05
Post #1651

Crush! Kill! Destroy!
**************
Group: Металариец
Posts: 5,798
Releases: 15
From: Kaliningrad
On Forums: 17 years 3 months
Thanks: 5482 time(s)
Russian Federation


Втянуло в американский вариант Shameless.
Сначала показалось не очень, но уже заканчиваю второй сезон, весьма нравится. С ужасом узнал надысь, что наши склепали свой материал. Трейлер глянул одним глазом - трэш дикий (касательно игры актеров, просто ужас, постановка дошкольного кружка актерского мастерства и та лучше будет).
Интересно - имеет ли смысл потом смотреть британский оригинал? В случае с офисом сходство было только в первых двух сериях, потом все пошло в разные стороны.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 20 2017, 14:59:41
Post #1652
BAN
Banned till
Jun 20 2038, 18:19:39
ЦИТАТА(DMIYUR @ Sep 17 2017, 18:55:48) *
Ключевой фигурой нового – шестого – сезона канадо-ирландского сериала «Викинги» станет российский актер Данила Козловский.



https://youtu.be/o7Ee0j7iHKQ
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 20 2017, 15:29:43
Post #1653

Правь статус, ####!111
**************
Group: Металариец
Posts: 57,291
Releases: 1314
On Forums: 15 years 8 months
Thanks: 57231 time(s)
Russian Federation


Щит ооочень крутой особенно после 2 сезона.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 20 2017, 17:07:06
Post #1654

Crush! Kill! Destroy!
**************
Group: Металариец
Posts: 5,798
Releases: 15
From: Kaliningrad
On Forums: 17 years 3 months
Thanks: 5482 time(s)
Russian Federation


QUOTE(vosmidesijatye @ Sep 20 2017, 16:29:43) *
Щит ооочень крутой особенно после 2 сезона.


Это The Shield который?
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 20 2017, 18:18:03
Post #1655

Да прибудет с Вами сила Z
**************
Group: Металариец
Posts: 20,458
Releases: 26
On Forums: 16 years 7 months
Thanks: 11735 time(s)
Russian Federation


Полицейский с рублевки.Дичь конечно но смешная.И Бурунов просто гений!
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 20 2017, 19:21:46
Post #1656

Правь статус, ####!111
**************
Group: Металариец
Posts: 57,291
Releases: 1314
On Forums: 15 years 8 months
Thanks: 57231 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(Dmitry1977 @ Sep 20 2017, 19:07:06) *
Это The Shield который?


Да, хотя перевод на русский не совсем корректный, ибо Шилт это не Щит, а коповский жетон. (IMG:style_emoticons/default/crazy.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 21 2017, 04:46:03
Post #1657

Crush! Kill! Destroy!
**************
Group: Металариец
Posts: 5,798
Releases: 15
From: Kaliningrad
On Forums: 17 years 3 months
Thanks: 5482 time(s)
Russian Federation


QUOTE(hammer @ Sep 20 2017, 19:18:03) *
Полицейский с рублевки.Дичь конечно но смешная.И Бурунов просто гений!


Речь про первый надеюсь? Ибо второй - просто унылый высер, который начался с шутки про фекалии и в них же скатился немедленно.

QUOTE(vosmidesijatye @ Sep 20 2017, 20:21:46) *
Да, хотя перевод на русский не совсем корректный, ибо Шилт это не Щит, а коповский жетон. (IMG:style_emoticons/default/crazy.gif)


Ну перевод по словарю - это давняя традиция наших переводчиков (IMG:style_emoticons/default/25.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 21 2017, 13:52:15
Post #1658

Маньяк
**********
Group: Металариец
Posts: 1,230
Releases: 0
From: Kaliningrad
On Forums: 17 years 1 month
Thanks: 492 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(Dmitry1977 @ Sep 20 2017, 17:52:05) *
Втянуло в американский вариант Shameless.
Сначала показалось не очень, но уже заканчиваю второй сезон, весьма нравится. С ужасом узнал надысь, что наши склепали свой материал. Трейлер глянул одним глазом - трэш дикий (касательно игры актеров, просто ужас, постановка дошкольного кружка актерского мастерства и та лучше будет).
Интересно - имеет ли смысл потом смотреть британский оригинал? В случае с офисом сходство было только в первых двух сериях, потом все пошло в разные стороны.

Я тебе больше скажу, сам втянулся в него смотрел несколько раз все 8 сезонов. Первый раз один, второй уже в компаниях. Сериал очень крутой, все персонажи уникальные игра актёров на высоте. юмор абасаться. Уверен тебя после 4 сезона будет не оттащить от него. Главное вникнуть в него и смотреть в правильно переводе. На счёт английской версии, скажу мало что хорошего, глянул пару серий. юмор совсем другой, не трешняковый.

ЦИТАТА(vosmidesijatye @ Sep 20 2017, 18:29:43) *
Щит ооочень крутой особенно после 2 сезона.

Дико извиняюсь, но этот сериал ведь для людей до школьного возраста. Абсолютно бессмысленный и шаблонный, короче шлак сумбурных диалогов.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 21 2017, 15:04:06
Post #1659

Crush! Kill! Destroy!
**************
Group: Металариец
Posts: 5,798
Releases: 15
From: Kaliningrad
On Forums: 17 years 3 months
Thanks: 5482 time(s)
Russian Federation


QUOTE(nagval @ Sep 21 2017, 14:52:15) *
Главное вникнуть в него и смотреть в правильно переводе. На счёт английской версии, скажу мало что хорошего, глянул пару серий. юмор совсем другой, не трешняковый.


По традиции смотрю в оригинале с сабами. Персонажы выписаны на отлично, можно в пример остальным ставить. При этом их там в общем и целом до хрена, а не только один-два главных и все остальные вокруг них на цырлах бегают.
По поводу черноты юмора - это да, просто жесть. Все жду - когда Лиам что-то упорет, но он сцуко маленький и даже косяк дунуть еще не способен. Интересно - как в нашей наглухо православной стране выкрутятся, думаю что повторять один в один им упырь мединский не даст. Подумав об этом - даже может и гляну пару-тройку эпизодов когда выйдет, из энтомологического интереса, так сказать.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 21 2017, 15:06:49
Post #1660

Правь статус, ####!111
**************
Group: Металариец
Posts: 57,291
Releases: 1314
On Forums: 15 years 8 months
Thanks: 57231 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(nagval @ Sep 21 2017, 16:52:15) *
Дико извиняюсь, но этот сериал ведь для людей до школьного возраста. Абсолютно бессмысленный и шаблонный, короче шлак сумбурных диалогов.

(IMG:style_emoticons/default/15.gif)

А что не шаблонное?
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 21 2017, 15:12:14
Post #1661

Аббат-батяня, батяня-Аббат
**************
Group: Металариец
Posts: 3,681
Releases: 0
On Forums: 15 years 10 months
Thanks: 2413 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(hammer @ Sep 20 2017, 20:18:03) *
Полицейский с рублевки.Дичь конечно но смешная.И Бурунов просто гений!

Из всех сериалов ТНТ люблю только Универ. Все остальное смотреть решительно невозможно. Ни один.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 21 2017, 15:14:12
Post #1662

Правь статус, ####!111
**************
Group: Металариец
Posts: 57,291
Releases: 1314
On Forums: 15 years 8 months
Thanks: 57231 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(maxmagmas @ Sep 21 2017, 18:12:14) *
Из всех сериалов ТНТ люблю только Универ. Все остальное смотреть решительно невозможно. Ни один.


То, что снимают на ТНТ даже сериалами назвать невозможно. Даже домохозяйничаньи сериалы на СТС лучше, ибо они добрее и душевнее (хоть и не смотрю их), а там же вообще мрак. Один Физпук с лысым чего стоит (IMG:style_emoticons/default/1488.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 21 2017, 16:20:02
Post #1663

путєн лox, наївся блох
**************
Group: Металариец
Posts: 2,557
Releases: 28
From: Хунта-Сіті
On Forums: 18 years 1 week
Thanks: 3741 time(s)
Ukraine


ЦИТАТА(vosmidesijatye @ Sep 21 2017, 17:06:49) *
(IMG:style_emoticons/default/15.gif)

А что не шаблонное?

Если в жанре Щита - Прослушка.

ЦИТАТА(maxmagmas @ Sep 17 2017, 23:19:20) *
Только бы никто из иностранцев после этой новости не стал смотреть российского Викинга из интереса. Это такой стыд.

ЦИТАТА(garmonbozia @ Sep 17 2017, 21:20:46) *
рукалицо.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 21 2017, 18:19:52
Post #1664

Да прибудет с Вами сила Z
**************
Group: Металариец
Posts: 20,458
Releases: 26
On Forums: 16 years 7 months
Thanks: 11735 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(Dmitry1977 @ Sep 21 2017, 06:46:03) *
Речь про первый надеюсь?

Да оба.Я глубокий смысл в них не ищу.Бурунов красавец.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 23 2017, 06:12:47
Post #1665

Да прибудет с Вами сила Z
**************
Group: Металариец
Posts: 20,458
Releases: 26
On Forums: 16 years 7 months
Thanks: 11735 time(s)
Russian Federation


Досмотрел таки Штам.Пятый сезон я бы уже не выдержал.Да и концовка четвертого , мягко говоря не айс Ядерная зима у пендосов получилась по лайт-версии. (IMG:style_emoticons/default/1488.gif) В общем если кто не смотрел и думает начать это делать - не советую.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 23 2017, 09:45:01
Post #1666

زرنيخ
**************
Group: Металариец
Posts: 2,345
Releases: 3
From: Санкт-Петербург
On Forums: 9 years 11 months
Thanks: 3041 time(s)
Russian Federation


Так «Штамм» ещё в третьем сезоне укатился в ерунду. Единственное, что порадовало по сравнению с книгой — то, что мамку-мексиканку выпилили (упс, спойлер) раньше, чем это случилось в книге (там она заколёбывала до конца).
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 23 2017, 09:55:16
Post #1667

Мегаманьяк
***********
Group: Металариец
Posts: 1,794
Releases: 34
From: -за леса,из-за гор
On Forums: 14 years 4 months
Thanks: 2240 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(hammer @ Sep 23 2017, 08:12:47) *
Досмотрел таки Штам.Пятый сезон я бы уже не выдержал.Да и концовка четвертого , мягко говоря не айс Ядерная зима у пендосов получилась по лайт-версии. (IMG:style_emoticons/default/1488.gif) В общем если кто не смотрел и думает начать это делать - не советую.

А, это тот сериал в котором начиная с третьего сезона все герои объединились в борьбе с логикой?
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 23 2017, 11:36:12
Post #1668

Маньяк
**********
Group: Металариец
Posts: 1,230
Releases: 0
From: Kaliningrad
On Forums: 17 years 1 month
Thanks: 492 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(Arseniy @ Sep 23 2017, 12:45:01) *
Так «Штамм» ещё в третьем сезоне укатился в ерунду. Единственное, что порадовало по сравнению с книгой — то, что мамку-мексиканку выпилили (упс, спойлер) раньше, чем это случилось в книге (там она заколёбывала до конца).

Первые два и особенно первый понравились. На них надо было заканчивать.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 23 2017, 11:40:17
Post #1669

زرنيخ
**************
Group: Металариец
Posts: 2,345
Releases: 3
From: Санкт-Петербург
On Forums: 9 years 11 months
Thanks: 3041 time(s)
Russian Federation


Так да, первые два были крутые. Особенно бравый крысолов Вася. А потом всё стало плохо и я на середине третьего сезона сериал бросил, так как всё равно примерно знал, чем всё кончится, так как читал книжку Дель Торо. Удивлён, что там уже пятый сезон наклепали, думал, его благополучно прикрыли.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 23 2017, 11:54:40
Post #1670
BAN
Banned till
Mar 23 273792724, 18:29:06
Включил четвертый сезон Halt and Catch Fire и он весь такой "artsy", я аж очумел. До этого смотрел только первые три-четыре серии первого сезона: первая серия 10/10, потом быстрый слив.

Еще жду второй сезон The Girlfriend Experience в ноябре, первый огонь был. Одноименный фильм с Сашей Грей не смотрел.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 23 2017, 12:02:20
Post #1671

Маньяк
**********
Group: Металариец
Posts: 1,230
Releases: 0
From: Kaliningrad
On Forums: 17 years 1 month
Thanks: 492 time(s)
Russian Federation


А я жду когда доснимут 7 сезон Форс-Мажоров, уже 10 в сети есть, охото его сразу целиком за 1 день просмотреть.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Sep 30 2017, 07:34:24
Post #1672

Crush! Kill! Destroy!
**************
Group: Металариец
Posts: 5,798
Releases: 15
From: Kaliningrad
On Forums: 17 years 3 months
Thanks: 5482 time(s)
Russian Federation


Ну что, кто-то набрался смелости посмотреть НТВ-шных "Бесстыдников"? Или я сегодня вечером первым буду в очереди на поржать (IMG:style_emoticons/default/25.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Oct 2 2017, 09:55:39
Post #1673

Маньяк
**********
Group: Металариец
Posts: 1,230
Releases: 0
From: Kaliningrad
On Forums: 17 years 1 month
Thanks: 492 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(Dmitry1977 @ Sep 30 2017, 10:34:24) *
Ну что, кто-то набрался смелости посмотреть НТВ-шных "Бесстыдников"? Или я сегодня вечером первым буду в очереди на поржать (IMG:style_emoticons/default/25.gif)

Боюсь я не достоин такой чести. Смотри не застрелись от стыда.
На выходных посмотрел весь первый сезон Американские боги. Сериал показался очень крутым, а для тех кто читал книгу, думаю покажется ещё интересней. Советую
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Oct 2 2017, 10:40:26
Post #1674

в несветлом аxуе
**************
Group: Металариец
Posts: 7,373
Releases: 0
From: Железнодорожный
On Forums: 9 years 4 weeks
Thanks: 4662 time(s)
Russian Federation


народ, вы смотрите русские сериалы??
да это же, как русский хэви (IMG:style_emoticons/default/15.gif)
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Oct 2 2017, 12:28:53
Post #1675

кручу наждак
**************
Group: Металариец
Posts: 6,990
Releases: 112
From: Самара
On Forums: 14 years 9 months
Thanks: 5440 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(nagval @ Oct 2 2017, 09:55:39) *
Боюсь я не достоин такой чести. Смотри не застрелись от стыда.
На выходных посмотрел весь первый сезон Американские боги. Сериал показался очень крутым, а для тех кто читал книгу, думаю покажется ещё интересней. Советую

Пытался читать книгу - какой-то мутный порожняк.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Oct 2 2017, 12:54:13
Post #1676

Маньяк
**********
Group: Металариец
Posts: 1,230
Releases: 0
From: Kaliningrad
On Forums: 17 years 1 month
Thanks: 492 time(s)
Russian Federation


ЦИТАТА(judaz @ Oct 2 2017, 15:28:53) *
Пытался читать книгу - какой-то мутный порожняк.

То что там муть несусветная согласен, но не порожняк. Специфическая атмосфера

ЦИТАТА(garmonbozia @ Oct 2 2017, 13:40:26) *
народ, вы смотрите русские сериалы??
да это же, как русский хэви (IMG:style_emoticons/default/15.gif)

Нет, я не смотрю их вообще. Но в командировке первые сезоны интернов зашли хорошо. В сто раз лучше американской клиники, в которой юмор мне абсолютно не нравился, особенно вымораживало, когда после каждой тупой шутки не вызывающей даже улыбки на лице - ХОХОТ из за кулис.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Oct 2 2017, 13:58:00
Post #1677

Crush! Kill! Destroy!
**************
Group: Металариец
Posts: 5,798
Releases: 15
From: Kaliningrad
On Forums: 17 years 3 months
Thanks: 5482 time(s)
Russian Federation


QUOTE(garmonbozia @ Oct 2 2017, 11:40:26) *
народ, вы смотрите русские сериалы??
да это же, как русский хэви (IMG:style_emoticons/default/15.gif)


"Оттепель" - прекрасный вариант как сделать адаптацию, а не тупо переснять. Ну и немного примеров есть. Те же упомянутый Интерны, до определенного момента - вполне себе. Не сказал бы, что лучше клиники, просто немного другой. Но хороший был.
А с НТВшной поделкой - посмотрел, ну это штопаное днище, других слов нет, на полэпизода хватило.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Oct 2 2017, 14:04:06
Post #1678

в несветлом аxуе
**************
Group: Металариец
Posts: 7,373
Releases: 0
From: Железнодорожный
On Forums: 9 years 4 weeks
Thanks: 4662 time(s)
Russian Federation


да лучше уж Шерлока Холмса и доктора Ватсона пересмотреть двадцатый раз.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Oct 9 2017, 17:17:24
Post #1679

путєн лox, наївся блох
**************
Group: Металариец
Posts: 2,557
Releases: 28
From: Хунта-Сіті
On Forums: 18 years 1 week
Thanks: 3741 time(s)
Ukraine


Американски боги диво как хороши. Не то, что лучше, чем я ожидал, а прямо совсем хорошо.
От книги прилично отличается, но, насколько понимаю, так Гейман и хотел изначально.
Плюс отдельно интересно предысторию посмотреть было.
За второй сезон спокоен (он еще по книге будет), но дальше ссыкотно. С одной стороны интересно чего там дальше, с другой стороны имеются случаи если и не провалов, то серьезного скатывания сериалов по книгам, когда сюжет идет дальше имеющегося материала.
Тритий сезон Рика и Морти шикардос естественно, иначе и быть не могло.
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
post Oct 11 2017, 16:10:39
Post #1680

Маньяк
**********
Group: Металариец
Posts: 1,230
Releases: 0
From: Kaliningrad
On Forums: 17 years 1 month
Thanks: 492 time(s)
Russian Federation


О Да, Американские боги классный сериал, теперь второй сезон через год наверное будет.
Подходит к концу съёмок ещё один очумелый сериал Рэй Донован. Пятый сезон уже почти доснят. Ждёмс...
Go to the top of the page
  Insert nick Quick quote
+Quote Post
« Next Oldest · Smoking room · Next Newest »
 

150 Pages V  « < 54 55 56 57 58 > » 
Reply to this topicStart new topic
17 User(s) are reading this topic (17 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Display Mode: Switch to: Standard · Linear+ · Switch to: Outline

Track this topic · Email this topic · Print this topic · Subscribe to this forum

- Lo-Fi Version Support form
Copyrights and abuse reports form		 Time is now: 26th February 2025 - 19:22:50

Powered By IP.Board © 2025  IPS, Inc.
Licensed to: metalarea.org