BoomBox,
вот ведь не поленился.
WARNING!
To the attention of visitors not speaking Russian!
The text below is not recommended to read! Being the literal translation (in order of pure irony), it contains the perverted transformation of untranslatable expressions, phraseology, alliterations and other occasionalisms. Trying to understand the actual content in perverted English refraction, you suppose your brains and sanity to danger of damage beyond repair!
Results of Metalarchives search opened the truth behind the dusty veil: in fact, the band is nothing else but renamed Svarga... No, it's not a Honorable SVARGA from Golden Kiev, but another one, from Bashkiria. Mouth of my head grinned in sarcasm - there are some pretty amusing things about them, but all in all, I don't care. Far more important thing is symbolism hidden here. Two releases of last days - FLAGELLANT and NORTHERN OAK - are entitled as "Monuments": as for Boreal Tree, branches of my hands still didn't twist in greed to reach, but Scourger - if even not so monumental enough to reach the Lunar Heights of Moon, so it exactly shows the dark majesty anyway. But there are two more releases far from greatness of obelisks (to say softer hiding the sharp edges of words) - Skorb' and the actual subject - whose titles are calling to some kind of exordium.
It trumped above the Gardarika - EXORDIUM!
"Well, well, well... So, where we must go?" - scratching the beard, Orekhovo-Zuyevo asked, confused as hell - "ah, fuck it all, let's move".
"Seems to be war. Marching on, guys! " - Great(-and-grim) Ustyug thundered an oaken table by iron, and lines of fellows stepped the ground, chorus-growling the "Dubinushka" song.
And Ryazan prepared for slaughter too...
Exordium... but where? Only the snow and steppe around.
Through Ice and Steel the Distance is opened far - is not about Veretragor.
Decay and Fire Before the Open Distance - it goes not to 'em too.
The history keeps silence about the number of those died of sunstrikes, wandering under the Moses command, but to roam at Russian winter - is a real danger of lethal hypothermia; this way, the bandname becoming symbolic... At least, the positive aspect is here: soon, at KOLOVOROT Fest I gonna inform my comrades from SVARGA (Kiev) about a bit pleasant thing - nominal re-baptism of their, eh eh, "namesake twins" (burn in fukking hell, damn it...)
Если же вопрошалось о трактовке, то интуитивный сарказмапоток образов непереводим, и только источник по ту сторону призмы смутно видим, это кисловато-горькая оскомина рефлексий по поводу убожесирости ВМ "сцены" СНГ, где на одно Достойное формирование приходится минимум 7 просто посредственностей и неучтённая масса уклейкослизеопарышеединиц, мерзосупом ужекопошащихся у пудовых сапожищ. Мне вот интересно: слушаем мы, обскуранты, Чёрный Металл с почти всех континентов - а вот, скажем, угорают ли шведы, немцы или испанцы над своими хоть 50% групп, которые для нас вроде как вполне суровы, или это действительно особенность - обилие долбо...
"Это печально" (с)
