ИМХО: Так бывает очень редко, но всё-таки...
Кто что вспомнит?

Orgasmatron, Drug Me, Holiday In Cambodia в исполнении Sepultura
Практически весь альбом Undisputed Attitude эта кавера на панк в исполнении Slayer
Summernight City в исполнении Therion

Black Breath, March Of The S.O.D., Sergeant D And The S.O.D., Black Dwarf в исполнении Entombed
Bite It You Scum в исполнении Dodsfferd
The Possibility Of Life's Destruction в исполнении Machine Head

Почти все кавера от Cradle of Filth, особенно "Sleepless".

Да очень много интересных, другое дело, что с каверами это совсем уж субъективное дело - мне понравится, а другой скажет - гавно, только песню испортили. Я их даже собирал - на композиции своих любимых дэт, блэк, дум, готик коллективов, попадались вообще презабавнейшие и угарные экземпляры.

+ много...
ИМХО: в основном получается именно второй вариант (гавно, только песню испортили)...

Ковер группы Tool на No Quarter, Led Zeppelin.

Если про каверы на классиков говорить, то мне нравились Pantera - Planet Caravan и Voivod - Astronomy Domine, это из того, что сходу вспомнилось.

Ну вот Volbeat сейчас из Don't Tread On Me нормальную песню сделали.

Ария - Зверь.

Тоже хотел их написать. А еще Luciferion - Fight fire with fire

Вот этот кавер просто многократно лучше оригинала

Shining делали множество каверов, и зачастую мне они нравятся больше оригиналов. Самые удачные:

Ohm (Sommar med Siv) (Seigmen cover)

Pale Colours (Bay Laurel cover)

For My Demons (Katatonia cover), да и остальное содержимое мини-альбома "Lots of Girls Gonna Get Hurt"


Из других групп сходу приходят на ум:

Nargaroth - I Burn for You (Lord Foul cover)

Celtic Frost - Mexican Radio (Wall of Voodoo cover)

Rammstein - Stripped (Depeche Mode cover)

Вставлю свои 5 копеек.
У дарктрона есть очень крутой трибью альбом, где буквально все треки получились мега удачными Va - Darkthrone Holy Darkthrone. Аналогично топовым вышел кавер-альбом на Mayhem A Tribute To Mayhem: Originators Of The Northern Darkness.

По дэтовой части очень хороши релизы Vader - несколько частей под названием Future Of The Past. Очень хорошечно.
Ну и по части мейнстрима - Металлика на гараже оживила массу классных треков с достаточно широким жанровым охватом.

Тут речь о каверах, которые лучше оригинала ,а не просто удачные. Или, ты полагаешь, что любой кавер на Дарктрон заведомо лучше, чем оригинал?

Я кинул источники, где можно хорошо покопать.
Например, мне дико вкатывает как Gehenna перекопали Transilvanian Hunger / Cursed in eternity.

Anal Cunt - Gloves of Metal (Manowar).

У Келтик Фроста кавер хороший, поначалу я не знал, что это не их вещь, а потом специально оригинал скачивал для сравнения.
А на Депешей же вообще немеряно каверов, наверное, это одна из самых закаверенных групп, если не самая. Так что на нее и удачных больше всего, хотя бы чисто статистически.

Ветераны нью-йоркской дэт сцены Malamor записали весьма оригинальный кавер на Suicide Machine

Также мне очень нравится Death - Painkiller

Самый концептуальный альбом каверов я как-то скачал на бэндкампе.
Случайно наткнулся на него, а назывался от типа "78 Minutes Of Silence" или вроде того, сколько минут там было, не помню. Среди каверов были всякие интересные мне группы, вроде Anathema, Katatonia и всяких прочих, но суть в том, что в названии каждой композиции присутствовало слово Silence, что меня поначалу не насторожило.
Короче, скачал я это дело, включил... в общем, весь сборник представлял из себя сколько-то там треков полнейшей тишины... Вот это я понимаю - каверы

Любой кавер от Sopor Aeternus.

Там оригинал никакущий просто. Поэтому я бы скорее их версию мейденовской HBTN выделил.

Drudkh на компиляции Eastern frontier in flames замастырил такие ковры , что [мат->бан]а отваливается, песни зазвучали такими красками, что никаким оригиналам и не снилось.

Каверы не на какие-то люто известные вещи (кроме метлы, разумеется), но мне заходят лучше оригиналов.

white faces от the devil's blood бесконечно выше оригинала, а также все кавера от ghost круче оригиналов.

И раз уж вспомнили про Депешей, то эти два:

Boney NEM - From Souvenirs to Souvenirs

У них большинство каверов лучше оригинала даже лень перечислять.

Немитол, но Moon Far Away - Будем Жить (Theodor Bastard cover)

The Agonist - Take Me to Church (Hozier cover)
Paradise Lost - How Soon is Now? (The Smiths cover)
Paradise Lost - Xavier - (Dead Can Dance cover)
The Gathering - In Power We Entrust the Love Advocated (Dead Can Dance cover)
Fuck Shit Up - Солнышко (Демо cover)
Finntroll - Can You Forgive Her (Pet Shop Boys cover)
Korpiklaani - Iron Fist (Motorhead cover)

Это навскидку, в перерыве футбола)

Воу, такое реально есть?

Edge Of Sanity - "Blood of My Enemies" (Manowar cover)

Кавер отвратительный. Сравнил с оригиналом - оригинал на голову выше, даже, на две.
В целом, металические кавера на попсу очень часто звучат как дешёвка.

Anal Vomit - Camara de Torturas (Mortuorio)

Согласен, с удовольствием переслушал!

Кстати, да: на DCD немало хороших каверов у металлюг, в т. ч. бывших. Что и немудрено: в готик/симфо/атмосферик-субжанрах это, пожалуй, самый влиятельный коллектив из напрямую к митолу не принадлежащих. Впрочем, про PL я бы не сказал, что их версия прямтки лучше - она просто другая (и в некоторых моментах спорная). А вот у Гейзеринга да, отлично получилось.

Скажу крамольную вещь - мне частенько каверы на Bathory нравятся больше оригинала.
Ещё Kroda каверы делают неплохие. Например, A Stormride (кавер на Branikald) мне зашёл больше оригинала или Der scharlachrote Tod абсурдовский.

Да, согласен, мне так же на Абсурд и Бэтори тоже попадались не редко достаточно интересные, отчасти исполненные совершенно в другом стиле от оригинала каверы.

Каверы на Бурзум, например.

Финскому Чёрту надо было текст перевести, получилось бы лучше.

Они и так его чуть-чуть под себя адаптировали.

Вот этот кавер дичайше нравится и даже больше оригинала

Skyclad - Master Race (New Model Army cover)
Skyclad - Dreamer Deceiver (Judas Priest cover)
Blind Guardian - To France (Mike Oldfield cover)
Blind Guardian - Don't Talk To Strangers (Dio cover)
Hammerfall - Angel Of Mercy (Chastain cover)
Primal Fear - If Looks Could Kill (Heart cover)
Tartharia - Devil's Diner (Lake Of Tears cover)

Да!

https://youtu.be/e4oWsVprs1M

ну кстати если брать БГ, то у них Дон-т брейк зэ циркуль пободрее оригинала вышел, считай, что лучше

вот это шикарнейшая вещь!

Blind Guardian - Spread Your Wings (Queen Cover)
Obituary - Circle of the Tyrants (cover Celtic Frost) - не сильно, но лучше

нет конечно