*Artist: Loreena McKennitt
*Album: The Book Of Secrets
*Year: 1997
*Genre: Folk
*Country: Canada
*Format: mp3@CBR320kbps
*Size: 102MB
Tracklist:
01 - Prologue
02 - The Mummers Dance
03 - Skellig
04 - Marco Polo
05 - The Highwayman
06 - La Serenissima
07 - Night Ride Across The Caucasus
08 - Dantes Prayer
******************************
Total playing time: 53:17
Пожалуй именно с этого альбома я всерьёз заинтересовался творчеством Лорины. А если точнее, с песни "The Highwayman", которая меня буквално заворожила. И заворожила настолько, что я решил её перевести на русский (причём так, чтобы слова ложились на музыку и перевод был максимально близок к оригиналу). Оказалось, что в основе её лежит одноимённая поэма Альфреда Нойеса, которую я и перевёл (перевод). Сам альбом хорош, но на мой вкус слишком мало кельтских элементов в музыке. Меня лично всякая арабщина и испанщина утомляет. Но такие песни как The Highwayman и Dantes Prayer делают альбом в целом более чем заслуживающим прослушивания.
[ Hidden Text ]
