С русским переводом! Константин Филонов

В конце 60-х годов прошлого века определённое количество британских рок-групп начали ковать новую разновидность звука. Данный звук, известный под названием хард-рок, был громким, жёстким, энергичным и порой имел мрачноватый облик. Сами того не подозревая, такие музыкальные коллективы как Deep Purple, Uriah Heep и главным образом Black Sabbath определили границы того, что сперва превратилось в хэви-рок, а затем, в конечном итоге, стало хэви-металлом. Вдохновлённые блюз-роком, прогрессивным роком, классической музыкой и крайне энергичным американским роком они синтезировали звучание, которое вдохновит такие команды как Judas Priest на то, чтобы двинуть метал ещё дальше в 70-е годы. К 80-ым годам, столкнувшись с панк-роком, испытывая творческий застой и серьёзные проблемы с наркотиками и алкоголем, пионеры стиля сошли с дистанции. Однако группы Новой Волны Британского Хэви-Металла были готовы продолжить крестовый поход. Благодаря невероятному успеху таких групп, как Iron Maiden, хэви-метал распространился по всему земному шару.