grim , не поленитесь в англо-русском словаре это слово посмотреть, означает злобный-жестокий, блэковый вокал как у Darkthron например грим-вокалом называют
grim - мрачный, жалостный, жестокий. про вокал ни слова
а если блэке не шаришь, то не надо учить
да и правильно все-таки Darkthron
e